Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rocola" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROCOLA AUF SPANISCH

ro · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROCOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rocola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROCOLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rocola

Jukebox

Jukebox

Eine Jukebox, die auch in Spanisch als "Fonola" bekannt ist, ist ein teilweise automatisiertes Gerät, das Musik spielt. Normalerweise besteht es aus einer Maschine, die durch Einfügen von Münzen arbeitet und das erlaubt, Songs auszuwählen, um sie später zu reproduzieren. Sie sind in der Regel eineinhalb Meter hoch, mit abgerundeten und farbigen Beleuchtung auf der Vorderseite und ihren senkrechten Seiten. Die Auswahl der Themen erfolgt über eine Schaltfläche, die durch eine Kombination einen bestimmten Song unter einer Liste von Discs anzeigen kann. Una jukebox, también conocida en castellano como "Fonola", es un dispositivo parcialmente automatizado que reproduce música. Usualmente se compone de una máquina que se opera introduciendo monedas y que permite seleccionar canciones para posteriormente reproducirlas. Suelen ser de un metro y medio de altura, con la parte superior redondeada e iluminación de color en el frente y sus lados verticales. La selección de los temas se lleva a cabo a través de una botonera que, mediante una combinación, permite indicar una canción específica entre una lista de discos.

Definition von rocola im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rocola im Wörterbuch ist gramola. En el diccionario castellano rocola significa gramola.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocola» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROCOLA


ajicola
a·ji·co·la
alzacola
al·za·co·la
atacola
a·ta·co·la
baticola
ba·ti·co·la
caracola
ca·ra·co·la
cola
co·la
crisocola
cri·so·co·la
glicocola
gli·co·co·la
litocola
li·to·co·la
pescola
pes·co·la
picola
pi·co·la
piscola
pis·co·la
sarcocola
sar·co·co·la
socola
so·co·la
sotacola
so·ta·co·la
zocola
zo·co·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROCOLA

rociera
rociero
rocín
rocinal
rocinante
rociniego
rocino
rocío
roción
rock
rocker
rockero
rockódromo
roco
roco
rocódromo
rocolo
rocosa
rocoso
rocoto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROCOLA

acuícola
agrícola
apícola
arborícola
avícola
cavernícola
citrícola
díscola
dulceacuícola
frutícola
hortícola
hortofrutícola
oleícola
olivícola
piscícola
silvícola
terrícola
vinícola
vitícola
vitivinícola

Synonyme und Antonyme von rocola auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROCOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rocola virtual bacalao papas discografia youtube descargar integrantes canciones jukebox también conocida como fonola dispositivo parcialmente automatizado reproduce música usualmente compone máquina opera introduciendo gramola otra cultura imaginarios mestizaje modernización rocolero constantemente sitúa personaje central muchas mencionan pero vinculada licor tanto canana estamos entonces ante escenarios donde esta nbsp ahí bailan luciérnagas adentro había grande nueva nunca antes habíamos visto cosa así dame cinco veinte dijo hombre cantinero peso después metió caja nuevo esposo viernes cambia actitud año nuestro aniversario compró encan momento tenía cuatro todas tenían épo regalos acciones servicio caricias estrellas

Übersetzung von rocola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROCOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von rocola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rocola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rocola» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rocola
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rocola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roulade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rocola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rocola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rocola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rocola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rocola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

RoCola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rocola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ROCOLA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rocola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rocola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rocola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rocola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rocola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rocola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rocola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rocola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rocola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rocola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rocola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rocola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rocola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rocola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rocola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rocola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROCOLA»

Der Begriff «rocola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rocola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rocola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rocola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROCOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rocola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rocola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rocola auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROCOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rocola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rocola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La otra cultura: imaginarios, mestizaje y modernización
rocolero. Constantemente en las canciones se sitúa a la rocola como el personaje central. Muchas canciones la mencionan, pero vinculada al licor, por lo tanto a la canana. Estamos entonces ante uno de los escenarios donde esta música se ...
Hernán Ibarra, 1998
2
Ahí, Donde Bailan Las Luciérnagas
Adentro, había una rocola grande y nueva. Nunca antes habíamos visto cosa así. — Dame cinco monedas de veinte para la rocola — le dijo un hombre al cantinero y le dio un peso. Después, el hombre metió las cinco monedas a la caja de ...
Lucha Corpi, 2002
3
Ten un nuevo esposo para el viernes: Cambia su actitud, su ...
Un año, para nuestro aniversario, me compró una rocola. Me encan- tan. En ese momento, tenía cuatro. Todas tenían canciones de mi épo- Regalos Acciones de servicio Caricias ca, con estrellas del rock & roll. Son de esas que los chicos ...
Dr. Kevin Leman, 2011
4
Expansión
monedas, el concepto de la rocola vuelve a tener vigencia gracias al aporte de atr. "Los servicios bajo demanda son el futuro de la distribución del entretenimiento", dice Josh Bernoff, de la consultora norteamericana Forrester, especialista en ...
5
Diez cuentistas ecuatorianos
los bolsillos de la camisa y del pantalón , y como tampoco estaban por ahí, se puso el cigarrillo detrás de la oreja. Con la mandíbula hundida en el pecho, el hombre se alejó tambaleándose en dirección a la rocola. Dio algunos pasos en ...
Pablo Cuvi, 1990
6
La aventura de la castidad: Encontrando satisfaccion con tu ...
Mientras que los meseros aburridos con sus uniformes almidonados blancos y gorras que hacían juego limpiaban las mesas de cromo, la última canción de la rocola crujía desde los parlantes externos hasta las calles desiertas: la canción de ...
Dawn Eden, 2008
7
Quito: Testimonio Y Nostalgia Iv
«Yo desde bien joven tocaba el piano y el violín en el San Pedro de don Racines , en La Delicia, que era bien famosa, hasta que vino a jodernos la rocola, esa panza llena de ruidos. Pero todavía nos quedaba la Veinticuatro». Cuando los ...
8
Gente común
El recaudador entra a un bar para saldar su cuenta. La decoración no es elegante: un lugar de mala muerte con profundo olor a humo de cigarrillos, una araña de Budweiser sobre la mesa de billar y una rocola en 14 Gente común.
Max Lucado, 2009
9
Adán
Como darle una patada a una rocola. Ella agarró las paletas y las colocó en la posición anterior-ápex: el electrodo anterior en la derecha, debajo de la clavícula , y el electrodo ápex en la izquierda, exactamente debajo del músculo pectoral.
Ted Dekker, 2008
10
El bolero en sus propias palabras
... las cantinelas de las negras que rondan en minifaldas cimbrando sus nalgas mientras cortejan a sus clientes. Es el bolero, el rey del cabaret. Fervor misterioso que goza y padece el amor, el bolero oficia su rito ante el altar de la rocola.
Fernando Linero, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROCOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rocola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pelea en rocola por celos terminó con un muerto
Pelea en rocola por celos terminó con un muerto. En un local de expendio de bebidas alcohólicas, ubicado en la Radial 15 y cuarto anillo, se registró una pelea ... «El Mundo, Sep 16»
2
Otra vez la rocola
No tengo un solo disco de Juan Gabriel, pero no puedo negar que conozco de memoria muchas de sus canciones. Entre mis primeros recuerdos veo a mi ... «Milenio.com, Aug 16»
3
El Catedrático de la rocola, Chugo Tobar, vive una batalla diaria
La melodiosa voz se le fue al Catedrático de la rocola. Desde el pasado 12 de junio, Chugo Tobar no puede hablar luego de sufrir una crisis hipertensiva. «El Universo, Jul 16»
4
Festa, la plataforma que se asemeja a una rocola virtual
Festa es una plataforma que permite realizar listas de reproducción mediante la participación de varias personas, “la aplicación se asemeja a una rocola virtual ... «Cromos.com.co, Jun 16»
5
alcaldía vuelve a cerrar las rocolas reincidentes
Anoche se procedió a la clausura de cinco rocolas que volvieron a abrir, pese a que fueron clausuradas. Los dueños de los boliches están reunidos, definiendo ... «El Deber, Jun 16»
6
Hondureño Santy, la rocola de clásicos en inglés
Nunca es demasiado tarde para perseguir un sueño, y el hondureño Santos Flores es prueba de esto, pues a los 36 años era comerciante, pero a esa edad ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»
7
Crean rocola que da canciones a cambio de una botella de plástico
Los estudiantes politécnicos aseguran que la contaminación por botellas de PET es alarmante porque además de ser desechadas indiscriminadamente en las ... «Vanguardia.com.mx, Apr 16»
8
Rocola ofrece canción a cambio de una botella PET
Rocola ofrece canción a cambio de una botella PET ... mejor conocido como PET, estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) construyeron una rocola ... «La Jornada en linea, Apr 16»
9
Acusado de victimar al dueño de una rocola cae en Montero
En un operativo en la ciudad de Montero, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) aprehendió a Alex Fernando V., de 19 años, pareja y presunto ... «eju.tv, Apr 16»
10
Santa Cruz. Asesinan a dueño de rocola; presumen que fue su pareja
El viernes, al promediar las 17: 30, su comadre Victoria lo encontró maniatado de manos y pies, ensangrentado y sin vida en el baño de la rocola Sensacional, ... «eju.tv, Apr 16»

BILDER ÜBER «ROCOLA»

rocola

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rocola [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rocola>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z