Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rocinal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROCINAL AUF SPANISCH

ro · ci · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROCINAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rocinal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROCINAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rocinal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rocinal im Wörterbuch ist mit dem rocín verwandt. En el diccionario castellano rocinal significa perteneciente o relativo al rocín.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rocinal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROCINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
calicinal
ca·li·ci·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
encinal
en·ci·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
mineromedicinal
mi·ne·ro·me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
oficinal
o·fi·ci·nal
original
o·ri·gi·nal
pecinal
pe·ci·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
sermocinal
ser·mo·ci·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROCINAL

rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociamiento
rociar
rociera
rociero
rocín
rocinante
rociniego
rocino
rocío
roción
rock
rocker
rockero
rockódromo
roco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROCINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
intestinal
longitudinal
ordinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

Synonyme und Antonyme von rocinal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROCINAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rocinal perteneciente relativo rocín actos cortes reyno aragon ytemcargadelana veyre escudiellas lladors semblátes mercaderias francos carga sueldo ytem olio queso seys dineros toda bestia mular aduran nbsp corte item vender dita villa vend feran pciuilegia dotze cabeza ninas feys valenciano roccgonét sequetillo jjoef caballo cuadrúpedo flach mala traça trebdll rocin rocinal caballar rocindnt rocinante traza flaco rocinél caballejo caballico huelo novísimo lengua castellana rocinable propio roció concerniente rocines extraña catadura flóua rocinar rebuznar bacer cinar bramar rocino novisimo manual catalán escrito roci roda rueda rodaja roldana rodador rúan callejero rodaua contorno rededor rodalla rodam rodaje

Übersetzung von rocinal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROCINAL

Erfahre, wie die Übersetzung von rocinal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rocinal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rocinal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rocinal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rocinal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rocinal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rocinal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rocinal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rocinal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rocinal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rocinal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rocinal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rocinal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rocinal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rocinal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rocinal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rocinal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rocinal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rocinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rocinal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rocinal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rocinal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rocinal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rocinal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rocinal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rocinal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rocinal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rocinal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rocinal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rocinal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROCINAL»

Der Begriff «rocinal» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rocinal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rocinal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rocinal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROCINAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rocinal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rocinal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rocinal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROCINAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rocinal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rocinal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
Ytemcargadelana, veyre, escudiellas,ta- lladors,o de semblátes mercaderias de los que no son francos,por carga vn sueldo. Ytem carga de olio, queso , de los que no son francos,seys dineros. Ytem de toda bestia mular.,o rocinal,quc aduran ...
Aragón (Reino). Cortes, 1584
2
Actos de Corte del Reyno de Aragon
Item dc toda bestia mular , 6 rocinal , que aduran por vender a la dita villa.de las que fe vend ran de los que no feran pciuilegia- dos,dotze dineros por cabeza, 2c de las af- ninas.feys dineros por cabeza. E de bestia 4o rocinal.6 mular ...
‎1664
3
Diccionario valenciano-castellano
Roccgonét. Sequetillo. JJoef Caballo (cuadrúpedo). Rod (el) flach y de mala traça , y el de trebdll. Rocin. Rocinal, adj. Rocinal. | Caballar. Rocindnt. s. Rocinante , rocin ó caballo de mala traza y flaco. Rocinél. Caballejo, caballico, to , Huelo.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ROCINABLE. adj. Lo que es propio de roció. Rocinal. ROCINAL, adj. Concerniente á los rocines. Rocinal. ROCINANTE, m. Rocín de extraña catadura. flóua. ROCINAR. n. 6g. Rebuznar, bacer el roció. Ro- cinar, bramar. ROCINO, m. ant. rocín ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ROCI rocín. rocinal rocinal. roda, rueda || rodaja || roldana rodador, rodador, rúan , rua no, callejero. Rodaua. contorno, rededor. RODALLA. rededor. RODAM. rodaje. RODAMÉNT. rotación || de cap vabido. RODANX1A. rueda iirodaja.
J.M.D, 1856
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ROC1 rocin. rocinal rocinal. ' roda, rueda || rodaja || roldana RODADOR, rodador, rúan, ruano, callejero. RODALiA. contorno, rededor. RODAlla. rededor. RODAH. rodaje. RODAMËNT. rotación || de cap. vahído. RODANXIA. rueda |¡ rodaja.
‎1856
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Jorque rabones non delten dexar en nin- gund logar un Religioso solo t nin ponerlo en Eglefia 'Par rocinal. SOlo non deven dexar morar á ningún Religioso en Villa , nin en Castillo , nin ponerlo en Eglefia Parrochial : mas deve estar en ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
nn- JIOSO ATAR D> ROCIN , Y ATABALE POS LA cola, fam. Se dice para burlarse del que hace 6 dice cualquiera cosa fuera de propósito. ROCINAL, adj. Que pertenece á los rocines ó es propio de ellos. ROCINANTE, s. m. V. rocín, matalón.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Cartas pastorales
... privilegio para no pecar. j 6 También es muy conveniente para el exacto cumpümien* tosdel minifterio Pa rocinal el tener., para valerfe de el , algún libro de los muchos , que tratan de la explicación dz los Evangelios , para poder comunicar ...
Andrés de Herrera Gragera, 1721
10
Theatro americano: descripcion general de los reynos, y ...
... diftante ocho leguas de íu Capital, tiene Iglefia Par- ! rocinal con Cura Clérigo del Idioma dicho, íu tem. perattiento es frió, y fu Vecindario fe reduce à ¡ ciento, cincuenta, y ocho i familias delndios^confta efta Doétrina de otros cinco Pueblos,  ...
Joseph Antonio de Villaseñor y Sánchez, 1748

BILDER ÜBER «ROCINAL»

rocinal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rocinal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rocinal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z