Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roquefort" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROQUEFORT

La palabra roquefort procede del francés roquefort, y este de Roquefort, población de Francia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROQUEFORT AUF SPANISCH

ro · que · fort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROQUEFORT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roquefort ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROQUEFORT AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roquefort» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Roquefort

Roquefort

Roquefort kann sich beziehen auf: ▪ Roquefort-Käse, französischer Blauschimmelkäse. ▪ Roquefort, französische Stadt der Landesabteilung. ▪ Roquefort, französische Stadt der Abteilung von Gers. ▪ Roquefort, französische Gemeinde Lot. ▪ Roquefort, französische Stadt der Abteilung von Lot und Garonne. ▪ Roquefort-sur-Soulzon, französische Stadt im Departement Aveyron, wo der berühmte Käse hergestellt wird. ▪ Roquefort-de-Sault, französische Stadt im Departement Aude. ▪ Roquefort-des-Corbières, französische Stadt auch im Departement Aude. ▪ Roquefort-la-Bédoule, eine französische Stadt im Departement Bouches-du-Rhône. ▪ Roquefort-les-Cascades, französische Stadt im Departement Ariège. ▪ Roquefort-les-Pins, französische Stadt im Departement Alpes-Maritimes. ▪ Roquefort-sur-Garonne, französische Stadt im Departement Haute-Garonne. Roquefort puede hacer referencia a: ▪ Queso roquefort, queso azul francés. ▪ Roquefort, localidad francesa del departamento de Landas. ▪ Roquefort, localidad francesa del departamento de Gers. ▪ Roquefort, localidad francesa del departamento de Lot. ▪ Roquefort, localidad francesa del departamento de Lot y Garona. ▪ Roquefort-sur-Soulzon, localidad francesa en el departamento de Aveyron, donde se elabora el famoso queso. ▪ Roquefort-de-Sault, localidad francesa en el departamento de Aude. ▪ Roquefort-des-Corbières, localidad francesa también en el departamento de Aude. ▪ Roquefort-la-Bédoule, localidad francesa en el departamento de Bocas del Ródano. ▪ Roquefort-les-Cascades, localidad francesa en el departamento de Ariège. ▪ Roquefort-les-Pins, localidad francesa en el departamento de los Alpes Marítimos. ▪ Roquefort-sur-Garonne, localidad francesa en el departamento del Alto Garona.

Definition von roquefort im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Roquefort im französischen Wörterbuch bedeutet Käse französischer Herkunft, hergestellt aus Schafsmilch, von starkem Geruch und Geschmack und grünlicher Farbe, die durch eine Form erzeugt wird. En el diccionario castellano roquefort significa queso de origen francés, fabricado con leche de oveja, de olor y sabor fuertes y color verdoso producido por un moho.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roquefort» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROQUEFORT


confort
con·fort
short
short
sport
sport

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROQUEFORT

ropera
ropería
ropero
ropeta
ropilla
ropón
roque
roqueda
roquedal
roquedo
roqueña
roqueño
roquera
roquero
roqués
roqueta
roquete
rorante
rorar
rorcual

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROQUEFORT

camembert
flirt
frankfurt
kart
op art
sievert
yagurt

Synonyme und Antonyme von roquefort auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROQUEFORT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

roquefort codificar hongo gusanos recetas historia propiedades salsa pizza roquefort puede hacer referencia queso azul francés localidad francesa departamento landas gers garona soulzon aveyron donde elabora famoso origen fabricado leche oveja olor sabor fuertes color verdoso producido moho informe sobre industria quesera manual industrias lácteas prototipo veteado tiene comunidad francia produce partir utiliza otro tipo nbsp camembert práctico gastronomía salud más quizá conocido internacionalmente este quesos época crianza ovejas rourgue comarca cuya capital bueno bonito barato ricas como económicas fría hecha nata taza líquida cabrales cucharadas esta fácil preparar toma frío temperatura ambiente verduras ratón detective guillaume machaut january perne wrote friend musician philologist bringing date concerning travail nous devons faire commun œuvres machau wanted todo parrilla pescados mariscos vegetales pizzas surubí ingredientes postas rodajas

Übersetzung von roquefort auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROQUEFORT

Erfahre, wie die Übersetzung von roquefort auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von roquefort auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roquefort» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊乳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

roquefort
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roquefort
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोकफोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جين الروكفورت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рокфор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roquefort
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রকফর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roquefort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roquefort
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roquefort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロックフォール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로크 포로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roquefort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pho mát làm tại Pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roquefort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roquefort
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rokfor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roquefort
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roquefort
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рокфор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roquefort
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροκφόρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roquefort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roqueforti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roquefort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roquefort

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROQUEFORT»

Der Begriff «roquefort» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roquefort» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roquefort
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roquefort».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROQUEFORT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roquefort» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roquefort» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roquefort auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROQUEFORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roquefort in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roquefort im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de industrias lácteas
El prototipo de queso azul veteado es el Roquefort, que tiene su origen en la comunidad de Roquefort en el Departamento de Aveyron, de Francia. El queso Roquefort se produce a partir de leche de oveja. Si se utiliza otro tipo de leche en la ...
Gösta Bylund, 2003
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Quizá el roquefort sea el más conocido internacionalmente de este tipo quesos. El queso roquefort es producido en la época de la crianza de las ovejas en el departamento de Aveyron y Rourgue, comarca en el sur de Francia cuya capital es ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
Salsa de roquefort fría hecha con nata: 100 g de queso roquefort 1 taza de nata líquida (o cabrales o queso azul) 2 V2 cucharadas del leche Esta salsa es muy fácil de preparar y se toma en frío (a temperatura ambiente) con verduras, ...
Elena Figueras Albi, 2009
4
Guillaume de Machaut, 1300-2000
On 28 January 1815, Perne wrote to his friend, the musician and philologist Roquefort, bringing him up to date concerning « ce travail que nous devons faire en commun sur les œuvres de Guillaume de Machau »26. Perne wanted to ...
Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Nigel E. Wilkins, 2002
5
Todo a la parrilla, Pescados, mariscos, vegetales, pizzas & ...
Surubí. al. roquefort. Ingredientes: 4 postas o rodajas de surubí, de 2,50 cm de espesor, aproximadamente. 100 g de roquefort o de queso azul. 4 cucharadas de queso crema. Jugo de limón, cantidad necesaria. Sal y pimienta. Preparación:  ...
Eduardo Casalins
6
El Nuevo Libro de Cocina Dietetica del Dr. Atkins (Dr. ...
Ensalada. de. endibias. con. nuez. y. queso. roquefort. & 'a linda presentación de esta ensalada la convierte en un plato especial para una cena especial. Usted puede duplicar o triplicar la receta según sea necesario. TIEMPO DE ...
Robert C. Atkins, Veronica Atkins, 2005
7
Magdalenas
Magdalenas. de. roquefort. con. nueces. Receta para unas 12 magdalenas 125 g de huevo 100 g de azúcar 60 ml de leche 220 ml de aceite de oliva virgen extra 210 g de harina floja 7 g de impulsor o levadura química 5 g de sal Queso ...
Xavier Barriga, 2011
8
Hoy cocina papá
Hamburguesa. de. pollo. con. salsa. de. roquefort. Ingredientes. 4 hamburguesas de pollo, 4 panes de hamburguesa, 1 cebolla, 2 pimientos verdes, 4 hojas de lechuga, 150 g de beicon, salsa roquefort, aceitunas negras, aceite.
‎2008
9
Introducción a la microbiología
El roquefort y otros quesos azules siempre maduran por la acción del hongo Peniciilium roquefortii; sus esporas azules colorean el queso, v sus productos metabólicos contribuyen al sabor y modifican su textura. La maduración es un ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
10
Cocina Argentina
RELLENO DE QUESO ROQUEFORT 1 Limpie los champiñones con papel de cocina y sáqueles los troncos. 2 Pique los troncos y sofríalos en manteca durante 10 minutos. Agregue el queso azul y sazone con nuez moscada y pimienta.
Héctor Salgado, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROQUEFORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roquefort im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Huevos rellenos al roquefort
Huevos rellenos al roquefort, un plato original y fresco para el varano. Lo puedes preparar de un día para otro y tenerlo en la nevera. Se acompaña de ... «OKDIARIO, Aug 16»
2
El Roquefort de Aveycón, el mejor
Roquefort es un pequeño territorio, del valle francés de Aveycón, enclavado en el Macizo Central. Claro que no es conocido por su ubicación sino por la ... «Los Andes, Jul 16»
3
'Saltillos' en Roquefort
La Comisión Taurina Municipal de Roquefort ha preparado los carteles para su Feria de Agosto, que se celebrará el día 14 de dicho mes. El ciclo estará ... «Mundotoro.com, Jun 16»
4
Aristo: fábrica pionera del roquefort en Argentina
La sociedad entre Francisco Alquati y Santiago Ristorto se inició con la empresa Aristo. Y fue Aldo Alquati quien trajo la fórmula del roquefort desde Italia. «Diario La Opinión de Rafaela, Jun 16»
5
Pechuga de pollo en salsa cremosa de roquefort. Receta
Cortamos el queso roquefort (o similar) en trocitos que agregamos al sartén junto con la cebolla. Revolvemos para posteriormente añadir la crema, el tomillo, ... «Directo al Paladar, Mär 16»
6
La Receta: Roquefort, frambuesa y rúcula frita
Para emplatar colocamos en un plato o bandeja los cilindros de Roquefort, encima de cada uno ponemos una gota de mermelada de frambuesa, una hoja de ... «Libertad Digital, Mär 16»
7
Receta de magret de pato con migas de seta y salsa Roquefort
Viene bien tener alguna que otra receta en la manga con la que poder satisfacer estos caprichos y este magret de pato con migas de seta y salsa Roquefort es ... «Directo al Paladar, Jan 16»
8
Whole Foods Recalls Papillon Organic Roquefort Cheese Due to ...
Whole Foods Market is recalling Papillon Organic Roquefort cheese sold in all of its stores nationwide that came from its supplier because it has the potential to ... «Food Safety News, Okt 15»
9
Excelente el Roquefort
Según la tradición fue un pastor de la aldea de Roquefort, Francia, quien hace mucho tiempo lo habría descubierto, pues habiendo olvidado en una cueva un ... «Diario El País, Aug 15»
10
La policía zanja una operación antidroga en Arousa con una ...
En caso de confirmarse que la operación "Roquefort-Suppo" es una segunda fase de la desarrollada a principios de mes en O Piñeiriño, quedaría claro que las ... «Faro de Vigo, Jun 15»

BILDER ÜBER «ROQUEFORT»

roquefort

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roquefort [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/roquefort>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z