Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sermonar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SERMONAR

La palabra sermonar procede del latín sermonāre, hablar, platicar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SERMONAR AUF SPANISCH

ser · mo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERMONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sermonar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SERMONAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sermonar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sermonar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Predmonar im Wörterbuch ist zu predigen. En el diccionario castellano sermonar significa predicar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sermonar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERMONAR


abandonar
a·ban·do·nar
ajamonar
a·ja·mo·nar
alimonar
a·li·mo·nar
amonar
a·mo·nar
calamonar
ca·la·mo·nar
cardiopulmonar
car·dio·pul·mo·nar
desmamonar
des·ma·mo·nar
enarmonar
e·nar·mo·nar
enmonar
en·mo·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
hormonar
hor·mo·nar
limonar
li·mo·nar
mencionar
men·cio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
pulmonar
pul·mo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERMONAR

serifia
serifio
serigrafía
serigráfico
serijo
serillo
seringa
serio
sermocinal
sermón
sermonaria
sermonario
sermoneador
sermoneadora
sermonear
sermoneo
sermonero
serna
serodiagnóstico
seroja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERMONAR

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
reaccionar
relacionar
sancionar
sonar
vacacionar

Synonyme und Antonyme von sermonar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERMONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sermonar predicar meditaciones para dias quaresma sacadas cabizbajos encogidos hombros pálidos macilento todocon arti ficio gozar ayre vanas atabacas afsi senzillez yerro artisiciohumano yque tentacion sermonar miércoles defpaes sermones domingos fiestas aduiento boca dcmoftró auia venido antes eftaua apartada vnirfe carnes también efta ceremonia cnfeña iglefia xptciacton neiav irgen jantijsitntt diayfefía discursos morales sobre euangelios cuaresma ritos aconfcjó variedad anbos agalealcenturion onra eío acceptador perfonas fino cxüplar suportantes porcias plinius igualaren onor virtudes primer miercoles viernes laferiafixta chrülo dios arrójafferf discvrso sinagoga cxpelicflfcn trato conucrfackm fertan comunts mün siquistnmeonfiteretur leyes repúblicas cbrifttnn extra nbsp tomo segundo predicados cristóbal avendaño alonso

Übersetzung von sermonar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERMONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sermonar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sermonar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sermonar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sermonar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sermonar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sermon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sermonar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sermonar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sermonar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sermonar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sermonar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sermonar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sermonar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sermonar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sermonar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sermonar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sermonar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sermonar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sermonar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sermonar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sermonar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sermonar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sermonar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sermonar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sermonar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sermonar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sermonar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sermonar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sermonar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sermonar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERMONAR»

Der Begriff «sermonar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sermonar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sermonar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sermonar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERMONAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sermonar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sermonar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sermonar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERMONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sermonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sermonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meditaciones para los dias de la Quaresma: sacadas de los ...
n cabizbajos , encogidos de hombros, pálidos » y macilento/, y todocon arti ficio para gozar del ayre de las vanas atabacas, y afsi fus y senzillez fin yerro de os- con artisiciohumano,yque tentacion y. Sermonar. л. cl. Miércoles. defpaes.
Juan Hurtado ((O. Cist.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1621
2
Sermones para los domingos y fiestas de Aduiento
... la boca , dcmoftró , que auia venido el al- ma,que antes eftaua apartada^ vnirfe con fus carnes: af- íi también con efta ceremonia nos cnfeña la Iglefia , que por . : • & xptciacton neiav irgen jAntijsitntt. 173 por la. Sermonar*. el. diayfefía. dé. la.
Juan Hurtado ((O. Cist.)), 1614
3
Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma
... los me • ritos.aconfcjó la variedad de anbos? agalealCenturion mas onra,q eío no es fer acceptador de perfonas,fino cxüplar de Suportantes porcias. J.VI» Plinius Í.VL Que igualaren el ef1ilo,y en el onor virtudes ¡y. 4*. Sermonar. a. el. primer.
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649
4
Discursos morales para domingos, miercoles, y viernes de ...
Sermonar. A. laferiafixta. a Chrülo Dios, Ic arrójafferf DISCVRSO VI. de la Sinagoga, y cxpelicflfcn del trato y conucrfackm co. Qae han de fertan comunts. mün*Siquistnmeonfiteretur las leyes de hs Repúblicas, ej/e Cbrifttnn , extra ...
Pedro de San José ((O.S.A.)), 1649
5
Tomo segundo sobre los Euangelios de la Quaresma, predicados ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)) Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)). Sermonar . A. elfegunctó. d¡. muchos pecadores , pues bar.
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1623
6
Panegiricos en festividades de varios Santos
Manuel de Naxera ((S.I.)) Manuel López ((Madrid)). *imofnero,que folo a repetir antes fintio la efeafeza : Mi- Ks da crecidos trabajos, no bi, dice Anbrofio, cumulus Ambrc. enpero pierden en efe afán di iflefufpeSlus efiy neplcr.
Manuel López ((Madrid)), Manuel de Naxera ((S.I.)), 1648
7
Vocabulista arauigo en letra castellana
Щ&$рй jaljaít Serenar poner al fereno, íñibe^et. be^ett, Sermonar. Тйа)ксЬ Sermonarais ^afètatab Sermonar. ïfiavnô Seruirelefclano. Ißaßdem Seííear tener la fiefta.Tñíca^al 'CWIgnar, TRíjállab afttabt aBtatabt avaót Hádeme calait jaUabC  ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
8
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sin. reprimenda. sermonear v. i. 1. Sermonar, pronunciar sermóns. Sin. predicar. 2. v. tr.fig. Sermonar, amoestar, reprender. Sin. amonestar, reprender. serna/. Seara, terreo sementado de trigo, centeo, avea ou calquera cereal. sero- el. comp.
‎2006
9
Sefarad
cordaran los adelantados que son o seran de la dita aliama e vos diran que sermoneyes, empero que sian tenidos fazer vos lo dezir o intimar quatro dias ante que no hayades a sermonar, excepto que tod.ora que ordenaran deuades ...
10
Diccionario italiano-galego
SERMONAR. SERMONEO, si». Acción y efecto de SERMONEAR. SERODIAGNÓSTICO, sm. Serodiagnóstico, diagnóstico basado en la aglutinación de bacterias por el suero de una persona. SERODIAMENTE, ndr. Tardíamente, demasiado ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

BILDER ÜBER «SERMONAR»

sermonar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sermonar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sermonar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z