WAS BEDEUTET TABLACHERO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tablachero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tablachero im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von "tablachero" im Wörterbuch soll sich um das Brett und die Bewässerungsläufe kümmern. En el diccionario castellano tablachero significa encargado de cuidar del tablacho y de las tandas de riego.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tablachero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «TABLACHERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
tablachero
encargado
cuidar
tablacho
tandas
riego
puente
viejo
murcia
nombrado
almudí
prot
agosto
mayo
julio
noviembre
jornadas
patrimmonio
cultural
región
andando
trabajo
pudimos
llegar
hacer
clasificación
oficios
grupos
como
expresa
continuación
agua
guardacequiero
procurador
aguas
hombre
bueno
mondador
acequias
otros
fué
tablachero
cuidó
tablacbos
órden
tablaxo
tablajo
tablero
fuerte
pasa
muros
piedras
acanaladasque
sujetan
llamadas
brencas
cual
dejado
caer
nbsp
vocabulario
noroeste
murciano
contribución
registrada
metáfora
ÜBERSETZUNG VON TABLACHERO
Erfahre, wie die Übersetzung von
tablachero auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von tablachero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tablachero» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
tablachero
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Tablachero
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
tablachero
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
tablachero
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
tablachero
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tablachero
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
tablachero
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tablachero
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tablachero
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
tablachero
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
tablachero
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
tablachero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
tablachero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tablachero
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
tablachero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
tablachero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tablachero
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tablachero
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tablachero
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
tablachero
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tablachero
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
tablachero
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tablachero
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tablachero
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tablachero
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABLACHERO»
Der Begriff «tablachero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
82.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tablachero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
tablachero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tablachero».
7 BÜCHER, DIE MIT «TABLACHERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tablachero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tablachero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Puente Viejo de Murcia
Fue nombrado tablachero del Almudí en 1717 (A.H.P.M., prot. 2.488, 13 Agosto
1730, ff. 387 y ss.; prot. 2.476, 18 Mayo 1720. f. 89; A.M.M., A.C, 13 Agosto 1701,
f. 111 y 11 Julio 1747, f. 151 v.). 67 A.M.M., A.C, 18 Noviembre 1701, ff. 154 v.
Concepción de la Peña Velasco, 2001
2
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
Andando el trabajo pudimos llegar a hacer una clasificación de los oficios por
grupos, tal como se expresa a continuación: – Oficios del agua: guardacequiero,
procurador de aguas, hombre bueno, mondador de acequias, tablachero y otros.
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009
TABLACHERO. p. El que cuidó de los tablacbos y del órden de las tandas de
riego. t TABLACHO. TABLAXO. TABLAJO. p. Tablero fuerte que pasa por dos
muros ó piedras acanaladasque le sujetan, llamadas Brencas, el cual dejado
caer ...
Javier Fuentes y Ponte, 1872
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
No registrada.- Metáfora del reino vegetal, de las habas.- Fam. Ap. léx. tablacho.
m. Compuerta para detener el agua y regular los riegos. • DRAE.- No ALEANR.
DAut.- No VDMur: sólo tablachero 'el que cuida los tablachos'.- VMurc/2. VAnd.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Lenguaje y discriminación sexual
TABLACHERO Dice: m. El que cuida del tablacho y de las tandas de riego.
Comentarios: Falta femenino. TABLAJERO Dice: m. Carpintero que hace
tabladas para las fiestas de toros o para otros regocijos. Comentarios: Falta
femenino.
Álvaro García Meseguer, 1977
6
Vocabulario de oficios y profesiones
aguador. aguadero. azacán. ayuda. moza de cántaro. regador. regante.
manguero. bombero. alamín. atandador. azutero. aceñero. tablachero. atopile.
alfardero. acequiador. acequiero. zabacequia. cabecequia. canalizador.
manobrero.
7
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
Estié nombrau gobernador ta Zaragoza. tabán, tabano tábano. tabe m. infección.
tabella vaina de legumbre. tabierna taberna. tabla tabla / carnicería,
expendeduría de carne. tablachero carnicero / matasanos, médico o practicante.
tablada ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
