Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terminacho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TERMINACHO

La palabra terminacho procede del despectivo de término.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TERMINACHO AUF SPANISCH

ter · mi · na · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERMINACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terminacho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERMINACHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terminacho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von terminacho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von terminus im spanischen Wörterbuch ist Stimme oder Wort, die nicht sehr gut erzogen, missgestaltet oder unanständig ist. Eine andere Bedeutung von terminacho im Wörterbuch ist auch ein barbarischer oder missbrauchter Ausdruck. La definición de terminacho en el diccionario castellano es voz o palabra poco culta, mal formada o indecente. Otro significado de terminacho en el diccionario es también término bárbaro o mal usado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «terminacho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TERMINACHO


arnacho
ar·na·cho
asnacho
as·na·cho
aznacho
az·na·cho
borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
cenacho
ce·na·cho
conacho
co·na·cho
corbacho
cor·ba·cho
cunacho
cu·na·cho
despacho
des·pa·cho
dinacho
di·na·cho
garnacho
gar·na·cho
hornacho
hor·na·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
penacho
pe·na·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TERMINACHO

térmico
termidor
terminable
terminación
terminador
terminadora
terminajo
terminal
terminante
terminantemente
terminar
terminativa
terminativo
terminista
término
terminóloga
terminología
terminológico
terminólogo
terminote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TERMINACHO

amigacho
bocacho
capacho
catracho
chacho
empacho
facho
gabacho
gacho
gazpacho
guacho
hacho
mamarracho
mostacho
picacho
pistacho
populacho
quebracho
riacho
tacho

Synonyme und Antonyme von terminacho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERMINACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

terminacho palabra poco culta formada indecente otro también término bárbaro usado bisaya terminacho polong dili pinili malágsot terminado pagcabótang atóp salog magacasonód sonód maong baláy terminador magactápus maga tibáoas terminajo voces ciencias artes estilo familiar mismo inventado fantástico terme barbare obsoletum rusticum bajo

Übersetzung von terminacho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERMINACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von terminacho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von terminacho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terminacho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

terminacho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

terminacho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Terminacho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

terminacho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

terminacho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

terminacho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terminacho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

terminacho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terminacho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terminacho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

terminacho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

terminacho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

terminacho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terminacho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

terminacho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

terminacho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

terminacho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terminacho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terminacho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

terminacho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

terminacho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terminacho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

terminacho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terminacho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

terminacho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

terminacho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terminacho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERMINACHO»

Der Begriff «terminacho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terminacho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terminacho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terminacho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERMINACHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «terminacho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «terminacho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terminacho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERMINACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terminacho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terminacho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Terminacho. = Polong nga dili pinili, polong nga malágsot. Terminado. ss Pagcabótang sa mga atóp ug sa mga salog nga magacasonód sonód sa maong baláy. Terminador. = Ang magactápus, ang maga- tibáoas. Terminajo = V. Terminacho.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. TERMINACHO , TERMINAJO , voz del estilo familiar , lo mismo que término bárbaro , inventado , fantástico. Fr. Terme barbare. Lat. Ver-* t bum obsoletum , rusticum. V. Bajo , bárbaro , fantástico. TERMINACION de un caso , en la Gramática ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario espanol - bisaya
Terminación. ss Catapúsan, pagcatibáoas. pagcahúman sa bisan onsa; ang mga letra nga catapúsan sa mga polong. Terminacho, ss Polong nga dili piníli, polong nga malâgsot. Terminado. ss Pagcabótang sa mga atóp ug sa mga salog nga ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TERMINAJO, m. fam. terminacho. TERMINAL, adj. Concerniente al término. Terminal. Q Final, postrero. |j Epíteto mitológico de los dioses campestres. TERMINANTE, adj. Explícito, claro. Terminan!. || Decisivo ó definitivo. || Concluyente. en ...
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
«web, caliente. V. Baños. TERMINABLE , capaz de terminarse, ó acabarse. V. TERMINACHO , TERMINAJO , voz del estilo familiar , lo mismo que término bárbaro , inventado , fantástico. Fr. Terme barbara. Lat. Ρετ&ωπ υ6.τοΖειωπ , rusticum.
Estevan Terreros y Pando, 1788
6
juratorio del juratorio
(El voto del Dr. ... es lo segundo, convirtiendo el juzgar humano un sueño descuartizado) Mi "desaguisado retórico" (según el Vocal), los aguisados (y los guisos, de donde proviene el despectivo terminacho) en el voto del Dr Sr. Presidente ...
Camel Mansur, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana
Gram Desinencia de una palabra. Sin. Fin, conclusión. terminacho, m. fam. Voz poco oculta. || Término bárbaro o mal usado. terminajo m fam. Terminacho. terminal adj Último. || Bot. D. d. loque está en el extremo terminante, p a de Terminar ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Los en aco, ac/io, alia y usa denotan inferioridad, mala i;i- lidadó cstravagancia de la cosa, v g. libraco, pajarraco; populacho, terminacho, vinacho, vulgacho; antigualla, gentualla ; canal/uza , carnuza. — La terminacion acho da algunas ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Diccionario Catalan-Castellano
Termenatxo. m. terminacho, terminajo , terminote. Termenot. m. terminote. Terminació. f. terminacion. Terminal. adj. terminal. Terminant. p. a. y adj. terminante. || perentorio. Terminar. a. y r. terminar, rematar. [tivo. Terminatia, va. adj. terminn.
Magín Ferrer, 1839
10
Antología de cuentos
... como si lo hubiera sido siempre pasando toda su vida entre las gentes que ahora trata. Venga usted a ver qué bien se porta y cómo sortea la conversación para no dar gusto a las que acechan que se la escape un terminacho. Tiene talento ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERMINACHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terminacho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La enfermedad senil del burocrátismo en el estado rentista
Hiperliderazgo: ¿Se acuerdan del terminacho acuñado por aquel sociólogo español? Ameritó un inolvidable y malhumorado desprecio antiintelectual del ... «Aporrea, Sep 16»
2
Origen de la palabra vaina en el lenguaje colombiano
Terminacho vulgar de baja estofa”, lo llamaban los eruditos de la nueva república. Pero, tal como sucedió con la cucaracha en la historia humana, el vocablo ... «ElTiempo.com, Aug 15»
3
El erotismo en España en el primer tercio del siglo XX
... de conclusiones del libro: “Contribuir a rescatar ese tesoro perdido y erótico que la España del primer tercio del siglo XX bautizó con el terminacho -bromista, ... «El Imparcial, Nov 14»
4
Donación obligatoria de órganos, ¿por qué es 'gratuita' y no materia ...
Hay mucho paño que cortar (me tirita hasta el píloro cuando menciono aquel terminacho espeluznante: “cortar”), muchas dudas y, sobre todo, se hace ... «Movimiento Generación 80, Okt 13»
5
Reaparece la mano negra
Presuntamente la banda de los Rastrojos es la autora de un comunicado en que se declara “objetivos militares” —vuelve y juega el terminacho— a los ... «ElEspectador.com, Aug 13»
6
¡Aquellos sombreros de tartarita...!
... que la criatura tiene su puñado de añetes caracoleando sobre los 'tarros' de los costeños, el llamado sombrero 'vueltiao', terminacho que le da una patada ... «El Heraldo, Feb 13»
7
Neologismos útiles e inútiles
... que las hace doblemente misteriosas. Otro terminacho en la misma línea es "los fundamentales" en lugar de "los fundamentos". De nuevo seguimos pegados ... «Libertad Digital, Jan 13»
8
Sostres: "Los catalanes somos cobardes cuando hay que celebrar ...
Es asombroso que haya todavía gente empeñada en creerse que la independencia de Cataluña no es factible o que, según un terminacho de éxito, el nuevo ... «Periodista Digital, Sep 12»
9
Lenguaje entre jóvenes, un reto para la comprensión
Ya no hay reunioncita de pipiripao -qué terminacho tan boleta- que no se autodenomine coctel. Los invitados, adultos de grandes negocios, se reúnen para ... «ElTiempo.com, Mär 12»
10
La Gramática puede ser divertida
Lo que no se debe decir es "miembra", aunque algunas feministas y feministos dejan caer ese terminacho. Isabel-Clara Cruces Roldán se fija en el adjetivo ... «Libertad Digital, Mai 10»

BILDER ÜBER «TERMINACHO»

terminacho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terminacho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/terminacho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z