Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "titingó" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TITINGÓ AUF SPANISCH

ti · tin ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TITINGÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Titingó ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TITINGÓ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «titingó» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von titingó im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch titingó bedeutet barahúnda, Pandämonium. En el diccionario castellano titingó significa barahúnda, pandemónium.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «titingó» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TITINGÓ


bongó
bon·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TITINGÓ

tití
titi
titiaro
titil
titilación
titilador
titiladora
titilar
titileo
titímalo
titipuchal
titirimundi
titiritaina
titiritar
titiritear
titiritera
titiritero
titís
tito
titubar

Synonyme und Antonyme von titingó auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TITINGÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

titingó barahúnda pandemónium nuevo catauro cubanismos titingó quot montaña mandinga pero acierta hallar relación criollo salvo posible contaminación fonética metáfora como decimos aplicar caramillo igual acepción puesto nbsp afronegrismos glosario alboroto pendencia zaragata será acaso castellana derivada tintín titin habría recordar tintineo campanillas sino vasos aceros

Übersetzung von titingó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TITINGÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von titingó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von titingó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «titingó» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它扯皮
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

titingó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Titled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह तकरार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذلك التشاجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

это пререканий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

-lo Wrangling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এটা wrangling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il Wrangling
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ia perbalahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es Wrangling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それが論争します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것은 논쟁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku wrangling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nó tranh cãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது வாதாடல்களுக்குப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो कटकटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o çekişme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esso Dispute
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

to spory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це сперечань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

l hărțuieli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το Λογομαχούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit twis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

det Wrangling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

det Wrangling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von titingó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TITINGÓ»

Der Begriff «titingó» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «titingó» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von titingó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «titingó».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TITINGÓ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «titingó» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «titingó» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe titingó auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TITINGÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von titingó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit titingó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo catauro de cubanismos
Titingó es "montaña" en mandinga, pero no se acierta a hallar una relación con el titingó criollo, salvo la de una posible contaminación, fonética o una metáfora, como la que decimos al aplicar caramillo a igual acepción, puesto que caramillo  ...
Fernando Ortíz, 1985
2
Afronegrismos, Glosario de
TITINGÓ, m. Alboroto, pendencia, zaragata. ¿Será acaso voz castellana, derivada de tintín (titin-ngo)? Habría que recordar no el tintineo10 de las campanillas, sino el de los vasos o el de los aceros o espadas al cruzarse, cosa harto frecuente ...
Fernando Ortiz, 1924
3
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
... pue^ los Arit- S méícoí" políticos"^ impárciales , solo regulan 40. .millones en todo el' nuevo mundo al titingó de su descubrimiento." Las causas 'verdaderas de esta extraordinaria despoblación de la América, tomada en el sentido general  ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
4
Anales de la sagrada religion de Santo Domingo
... diremos lo que hallamos , tener verdad. Y para que la cohfu- fion no embarace al juyzio. Reducimos à dos Proporciones la fuma de la controverfía.» PRIMERA Propoficion.J^ o Do. titingó de Guzman, fue Inquifidor contra los ^Aiblgenjes.
Joseph de Sarabia y Lezana, 1709
5
Identidad de la imagen del S. Christo de S. Salvador de ...
martirio Saca -Anglioa.0 Angelina.Aba deía,coníus compañeras mártires, y vip gines.Dizelo Ausberto i y: añade íi}.£Q. mentador: M uygowfa puede , y de've eftar Iho '«fio. la Ciudad de f^alenc'ta^p (tes teniaya por aquel titingó Contvtntv de  ...
Juan Bautista Ballester, 1672
6
El español de América, 1992
... 17 musú 18 quimbumbia 18 ñeco 19 sanaco 19 ñeñeñé 20 sirimba 20 pachanga 21 subuso 21 sombí 22 titingó 22 taita 23 tonga 23 tutú 24 yaya 24. vodú tivas, en cuanto a l-a frecuencia de aparición de determinados fenómenos, así como ...
Pilar García Mouton, 2003
7
Kaligrafiando: conversaciones con Clemente Soto Vélez
... porque esta noche ustedes me han convencido a mí de lo que jamás nadie me convenció: de la independencia de Puerto Rico y de los valores que tenemos". Y se formó el titingó allí con toda la gente, imagínate, decir eso ese hombre.
Marithelma Costa, Alvin Joaquín Figueroa, Clemente Soto Vélez, 1990
8
Aparato a la monarchia antigua de las Españas en los tres ...
... na delTartarbcomô Hßelo es de Ti uto», Y habiendo teñid) Riticia de Tartefo, Titingó, que pudo Homero, por efla Цароп, llamar Tártaro it^4 1 que era teñid у por el yltimi Termino déla Tierra : aïîadiend) la Fabula , ùor Obfer* У>аг el ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1673
9
Historia de la vida y virtudes de la venerable virgen ...
menee "futrías íupcriorcsala naturaleza , quiero, poner aquí vius palabras, que el Señor le <lixo titingó ya crMarchcna con el rigor tic vida que hemcs dicho, Lítandoo^ics/rn oración, le dúo ul Scñoi:^ tu trt; k&míre ti viasfutrtt^y rubufto que ay tn d ...
Juan Cabezas, Juan de Cárdenas ((S.I.)), 1675
10
Poesía y poética del grupo Orígenes
... bastan las palabras titingó, bambúes, bembúas, para mantener la progresión del poema en su máscara de desfile en Febrero. No es sólo el toque Ínter jeccional el que nos llega con su gong inmediato, entreabrimos un ruido que taladra ...
Alfredo Chacón, 1994

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TITINGÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff titingó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rosa, Nicolás Guillén y Pablo Neruda
Y ahí se formó el titingó. Casi todos los intelectuales y artistas cubanos, encabezados por Roberto Fernández Retamar firmaron una carta condenando a ... «Café Fuerte, Jul 12»
2
Cuban Singer William Vivanco
Hoy hay titingó, temblor y batey. Si los rancheadores beben y se alegran, esta noche, esta noche, puede ser: (pdrlala lalalalalá… lo tengo tó pensao, pdrlala ... «Havana Times, Mai 11»

BILDER ÜBER «TITINGÓ»

titingó

REFERENZ
« EDUCALINGO. Titingó [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/titingo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z