Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "titubar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TITUBAR

La palabra titubar procede del latín titubāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TITUBAR AUF SPANISCH

ti · tu · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TITUBAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Titubar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs titubar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TITUBAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «titubar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von titubar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Titubar zu zögern. En el diccionario castellano titubar significa titubear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «titubar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TITUBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo titubo
titubas / titubás
él tituba
nos. titubamos
vos. titubáis / tituban
ellos tituban
Pretérito imperfecto
yo titubaba
titubabas
él titubaba
nos. titubábamos
vos. titubabais / titubaban
ellos titubaban
Pret. perfecto simple
yo titubé
titubaste
él titubó
nos. titubamos
vos. titubasteis / titubaron
ellos titubaron
Futuro simple
yo titubaré
titubarás
él titubará
nos. titubaremos
vos. titubaréis / titubarán
ellos titubarán
Condicional simple
yo titubaría
titubarías
él titubaría
nos. titubaríamos
vos. titubaríais / titubarían
ellos titubarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he titubado
has titubado
él ha titubado
nos. hemos titubado
vos. habéis titubado
ellos han titubado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había titubado
habías titubado
él había titubado
nos. habíamos titubado
vos. habíais titubado
ellos habían titubado
Pretérito Anterior
yo hube titubado
hubiste titubado
él hubo titubado
nos. hubimos titubado
vos. hubisteis titubado
ellos hubieron titubado
Futuro perfecto
yo habré titubado
habrás titubado
él habrá titubado
nos. habremos titubado
vos. habréis titubado
ellos habrán titubado
Condicional Perfecto
yo habría titubado
habrías titubado
él habría titubado
nos. habríamos titubado
vos. habríais titubado
ellos habrían titubado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo titube
titubes
él titube
nos. titubemos
vos. titubéis / tituben
ellos tituben
Pretérito imperfecto
yo titubara o titubase
titubaras o titubases
él titubara o titubase
nos. titubáramos o titubásemos
vos. titubarais o titubaseis / titubaran o titubasen
ellos titubaran o titubasen
Futuro simple
yo titubare
titubares
él titubare
nos. titubáremos
vos. titubareis / titubaren
ellos titubaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube titubado
hubiste titubado
él hubo titubado
nos. hubimos titubado
vos. hubisteis titubado
ellos hubieron titubado
Futuro Perfecto
yo habré titubado
habrás titubado
él habrá titubado
nos. habremos titubado
vos. habréis titubado
ellos habrán titubado
Condicional perfecto
yo habría titubado
habrías titubado
él habría titubado
nos. habríamos titubado
vos. habríais titubado
ellos habrían titubado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tituba (tú) / titubá (vos)
titubad (vosotros) / tituben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
titubar
Participio
titubado
Gerundio
titubando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TITUBAR


desentubar
de·sen·tu·bar
desintubar
de·sin·tu·bar
encubar
en·cu·bar
entubar
en·tu·bar
incubar
in·cu·bar
intubar
in·tu·bar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TITUBAR

titiritear
titiritera
titiritero
titís
tito
titubeante
titubear
titubeo
titulación
titulada
titulado
titular
titularidad
titularización
titularizar
titulatura
titulillo
titulitis
titulización
titulizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TITUBAR

acabar
alabar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
destrabar
escobar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Synonyme und Antonyme von titubar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TITUBAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

titubar titubear diccionacio catalan castellamo titulillo titulue titubar titubejar titubkjar pérdrer instabilität alguna cosa titubare estar duptos algún punt haesitare vacillare vacil parlar francés completo tmésis gramm lite diction dont voici exemple chambre bassin chaise percée noyau amande fruit tito tile titus titubante ïitubar quot universal vocabulario alfonso palencia registro titan titanus gigante bordon labare faltar dubdar passo caminar refirmarse leydo nutare trepidare refuyr atterecerse miedo enba nbsp abuso vino necesidad utilidad agua parecerá eftraño borracharfe hablando ettmulero aguas acididulas linceftio dice emborrachan fíunc parum moderato vutture traxif haud dlirér mera vina btbijjetl efto mifmo confirma plinio tribunal

Übersetzung von titubar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TITUBAR

Erfahre, wie die Übersetzung von titubar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von titubar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «titubar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

titubar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

titubar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Titubar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

titubar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

titubar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

titubar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

titubar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

titubar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

titubar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

titubar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

titubar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

titubar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

titubar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titubar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

titubar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

titubar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

titubar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titubar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

titubar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

titubar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

titubar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

titubar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

titubar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

titubar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

titubar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

titubar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von titubar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TITUBAR»

Der Begriff «titubar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «titubar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von titubar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «titubar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TITUBAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «titubar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «titubar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe titubar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TITUBAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von titubar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit titubar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
e. m. dim. Titulillo. Titulue. TITUBAR, v. a. ant. V. Titubejar. TITUBKJAR. v. n. pérdrer Instabilität alguna cosa. Titubear , titubar. Titubare. titubejar, estar duptos en algún punt. Titubear. Haesitare, vacillare. titubejar , vacil'lar en él parlar. Titubear.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
TMÉSIS, t. f. (gramm.) Lite a de diction, dont voici un exemple* «* ... (Jlg.) Pot de chambre , bassin de chaise percée. Il Noyau : amande d'un fruit. * TITO,*, m. (non ) Tile , Titus. TITUBANTE , p. a. (v. } V. Titubar. ÏITUBAR, «-. n. (v.) V. Titubear.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
3
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
501d Titan. ..o titanus vn gigante. titubar. 41b bordon; 231b Labare faltar dubdar en el passo y titubar y caminar sin refirmarse y ser des- leydo; 313b Nutare es dubdar titubar; 507b Trepidare refuyr titubar y atterecerse con miedo y enba- ...
John McMurry Hill, 1957
4
Uso y abuso del vino: necesidad y utilidad de la agua
Parecerá eftraño, Em- borracharfe con Agua: hablando Ettmulero de las Aguas acididulas del Rio Linceftio, dice, que Emborrachan. fíunc qul parum moderato vutture traxif ' haud'dlirér titubar , ac ft mera Vina btbijjetl Efto mifmo confirma Plinio ...
Gerónimo de Vardier, 1770
5
Tribunal de religiosos: en el qual principalmente se trata ...
... efift, c*n«^ Estaua Vrsicino Medico preso porlaïède Chris- to, puesto en el articulo de la muerte ; y temiendo la atrocidad.y rigor de los tormentos con que el ti caño le amenazaiUjComençò de titubar, mostrando , * la fragilidad, y flaqueza de ...
José de Santa María ((O.C.D.)), 1617
6
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
TITUBAR, TITUBANTE. Con titubear, la documentación castellana citada por el DCECH es bastante tardía ( 1 490 en adelante), aunque se encuentra en catalán y en aragonés a partir del siglo xiv (DCVB). CORDE encuentra 3 ejemplos de ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Titillatio. Titiritero , titerero , titerifta , titirita • ria. Lat. Simulachrorum fcenicorum magifter. Tito , legumbre . illarra. Lat. Phafeo- lus. Tito , lo mifmo que bacin , veafe. Titubear , titubar , colocatu. Lat. Titubare. Titubeante , coloca dagoana. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
8
informe duodecima reunion anual de la junta directiva
... y dos Suplentes más de los Estados Miembros dc-1 *\:.u* de lab Antillas y un Representante Titubar de Cdi'.d''lá. * >♢ . II En la Reunión Anual de la - 4.1.9 Resolución sobre Ajustes al Reglamento la Comisión Especial IICA/RAJD/Res ...
9
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. titar............................. 62 reg. titear ........................... 62 reg. titilar........................ ...62 reg. titilear ......................... 62 reg. titiritar ........................ 62 reg. titubar................ .........62 reg. titubear.......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
10
Sermones para los domingos y fiestas de Aduiento
De efta fuerte lo hazia el Real Profeta Pf. 76* Dauid,como el confisfla en el Pfalmo fetenta y feysj Exer titubar s & fcopebam fyiritttnt mtum. Efto es como explican algunos r-Jfá fcopum tnittebam fyiritum nteum > dirigía ini alma al blaneo ázia ...
Juan Hurtado ((O. Cist.)), 1614

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TITUBAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff titubar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gómez Centurión insiste con que le hicieron una "cama"
y Juan José Gómez Centurión, el ex titular de la Administración General de Aduanas, respondió sin titubar y conociendo la respuesta: "Yo creo que sí". «BigBang, Aug 16»
2
Arthur Millers „Hexenjagd“ in Bochum
Opfer ist nicht wie bei Miller die einfältige Voodoo-Schwarze Titubar, sondern ein muslimischer Jugendlicher. Er habe die bösen Geister beschworen, faucht ... «Westfälischer Anzeiger, Mär 15»

BILDER ÜBER «TITUBAR»

titubar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Titubar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/titubar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z