Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transición" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSICIÓN

La palabra transición procede del latín transitĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSICIÓN AUF SPANISCH

tran · si · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSICIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transición ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSICIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Übergang

Transición

Der Begriff Übergang kann sich beziehen auf: In den Sozialwissenschaften: ▪ Politischer Übergang, der gewöhnlich als Übergang zur Demokratie verstanden wird. ▪ spanischer Übergang ▪ Chilenischer Übergang zur Demokratie. ▪ Portugiesischer Übergang zur Demokratie. ▪ Übergänge der Produktionsweise: ▪ Übergang von der Sklaverei zum Feudalismus. ▪ Übergang vom Feudalismus zum Kapitalismus. ▪ Übergang zum Kapitalismus. ▪ Demographischer Übergang, die Zwischenphase zwischen dem traditionellen demographischen Regime und dem aktuellen. ▪ Übergangsgemeinschaft, um die doppelte Herausforderung des Klimawandels und der Spitzenölproduktion zu bewältigen. In den Naturwissenschaften: ▪ Übergang in Chemie und Physik, zwischen Ebenen unterschiedlicher Energie. ▪ Element oder Übergangsmetall, das sich im zentralen Teil des Periodensystems befindet. ▪ Glasübergangstemperatur. ▪ Dynamischer Glasübergang, ein Prozess von amorphen Polymeren. ▪ Übergang, eine Art DNA-Mutation. El término transición puede referirse a: En ciencias sociales: ▪ Transición política, entendida normalmente como transición a la democracia. ▪ Transición española. ▪ Transición chilena a la democracia. ▪ Transición portuguesa a la democracia. ▪ Transiciones del modo de producción: ▪ Transición del esclavismo al feudalismo. ▪ Transición del feudalismo al capitalismo. ▪ Transición al capitalismo. ▪ Transición demográfica, la fase intermedia entre el Régimen demográfico tradicional y el actual. ▪ Comunidad de transición, proyecto para afrontar el doble desafío del cambio climático y del pico de producción del petróleo. En ciencias naturales: ▪ Transición en la química y la física, entre niveles de distinta energía. ▪ Elemento o Metal de transición, el situado en la parte central del sistema periódico. ▪ Temperatura de transición vítrea. ▪ Transición vítrea dinámica, un proceso de los polímeros amorfos. ▪ Transición , un tipo de mutación del ADN.

Definition von transición im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Übergangs im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Handlung und Wirkung des Übergangs von einem Sein oder Sein zu einem anderen. Eine andere Bedeutung des Übergangs im Wörterbuch ist der mehr oder weniger schnelle Übergang von einem Test, einer Idee oder einem Thema zu einem anderen, in Reden oder Schriften. Übergang ist auch plötzliche Veränderung von Ton und Ausdruck. La primera definición de transición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de pasar de un modo de ser o estar a otro distinto. Otro significado de transición en el diccionario es paso más o menos rápido de una prueba, idea o materia a otra, en discursos o escritos. Transición es también cambio repentino de tono y expresión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
desaparición
de·sa·pa·ri·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSICIÓN

transiberiana
transiberiano
transicional
transida
transido
transigencia
transigente
transigir
transilvana
transilvano
transir
transistor
transitable
transitar
transitario
transitiva
transitividad
transitivo
tránsito
transitoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonyme und Antonyme von transición auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSICIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transición» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von transición

MIT «TRANSICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

transición cambio metamorfosis mudanza transformación terreno término puede referirse ciencias sociales transición política entendida normalmente como democracia española chilena portuguesa transiciones modo producción esclavismo feudalismo capitalismo demográfica primera lengua acción efecto pasar estar otro distinto paso más menos rápido prueba idea materia otra discursos escritos también repentino tono expresión organometálica metales presente volumen primero sobre traducción actualizada segunda edición libro organometallic chemistry transition metals robert crabtree social educación secundaria discontinuidades itinerario siguen estudiantes largo escolarización está jalonado momentos fuesen rituales salida cultura entrada nueva resaltan peculiaridad estilos educativos derecho internacional hacia escenario quot jürgen habermasla literatura españa indaga

Übersetzung von transición auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von transición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von transición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transición» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过渡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

transición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संक्रमण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتقال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переход
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রূপান্তরটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peralihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übergang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推移
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển tiếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संक्रमण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перехід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tranziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετάβαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorgang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övergång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overgang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transición

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSICIÓN»

Der Begriff «transición» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transición» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transición
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transición».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSICIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transición» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transición» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transición auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Química organometálica de los metales de transición
El presente volumen, que es el primero en español sobre química organometálica, es una traducción actualizada de la segunda edición del libro The Organometallic Chemistry of the Transition Metals, de Robert H. Crabtree.
‎1997
2
La transición a la educación secundaria: discontinuidades en ...
El itinerario que siguen los estudiantes en el largo proceso de escolarización está jalonado de momentos que, como si fuesen rituales de salida de una cultura y entrada en otra nueva, resaltan la peculiaridad de los estilos educativos en ...
José Gimeno Sacristán, 1996
3
El derecho internacional en la transición hacia un escenario ...
" Jürgen Habermas
Jürgen Habermas, 2008
4
La doble transición: política y literatura en la España de ...
La doble transición indaga en las raíces mismas de un proceso ideológico que determinó, en buena medida, el desarrollo de los acontecimientos políticos de aquella década.
Ramón Buckley, 1996
5
La transición española
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Esperanza Yllán Calderón, 1998
6
Justicia penal y transición democrática en América Latina
El objetivo de este libro es abordar los principales problemas de fondo de la administración de justicia en América Latina, marco indispensable para su correcta comprensión como para los cambios que en ella deben operarse, y sentar las ...
José M. Rico, 1997
7
Transición del Servicio basada en ITIL® V3 – Guía de Gestión ...
The Management Guides are a concise summary of the ‘Foundations of IT Service Management based on ITIL V3’.
J. van Bon, Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen, Tieneke Verheijen, Inform-IT, 2008
8
El sistemas educativo mexicano: la transición de fin de siglo
Mediante una investigaci n sistem tica, el autor logra una recuperaci n hist rica del sistema educativo mexicano. el an lisis del pasado y el presente de las diversas caras de la educaci n en M xico permite una interesante especulaci n ...
Carlos Ornelas, 1995
9
Vidas en transición
Vidas en transición desarrolla un tema útil y necesario, lleno de estímulos para quienes desean tener una visión más amplia de su vida y servicio al Señor.
Serafín Contreras Galeano, 2012
10
La transición a la política de masas
Analizadas todas ellas desde una perspectiva comparativa, se constata que democratización, nacionalización y socialismo no son sino manifestaciones de un mismo problema, el de la transición a la política de masas, el cual debe ...
Edward Acton, Ismael Saz, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kuczynski propondrá a países de la región promover "transición ...
El presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski dijo que propondrá a sus pares de Chile, México, Brasil y Colombia promover una "transición ordenada" en ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
La oposición siria presenta un plan de transición política para el país
La oposición siria ha presentado en Londres un plan de transición política para tratar de poner fin a cinco años de guerra cruenta y fratricida. El plan ... «euronews, Sep 16»
3
Inicia proceso de transición en Quintana Roo
Roberto Borge y Carlos Joaquín González ofrecieron tener toda la disponibilidad y que la transición de gobierno será ejemplar en Quintana Roo. Foto tomada ... «La Jornada en linea, Aug 16»
4
Presentan equipo de transición en Quintana Roo
El gobernador electo de Quintana Roo, Carlos Joaquín González, presentó a su gabinete de transición integrado por panistas, perredistas, ex priistas, ... «El Universal, Jul 16»
5
Abre Corral oficina de transición; anuncia cambios
El gobernador electo de Chihuahua, Javier Corral Jurado, inauguró esta mañana en Ciudad Juárez la oficina de transición del nuevo gobierno que encabezará ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»
6
Designa Corral a su equipo de transición
El gobernador electo, Javier Corral Jurado, designó a su equipo de transición y apuró al actual mandatario a iniciar 'cuanto antes' la entrega-recepción. «Diario Digital Juárez, Jun 16»
7
Trump nombra a Christie coordinador de la transición, en caso de ...
Donald Trump anunció este lunes que designó al gobernador de Nueva Jersey Chris Christie para dirigir su equipo de transición a la Casa Blanca en caso de ... «Univisión, Mai 16»
8
Muere Fernando Álvarez de Miranda, primer presidente del ...
Nacido en Santander el 14 de enero de 1924, Álvarez de Miranda fue el primer presidente del Congreso durante la Transición, entre los años 1977 y 1979. «20minutos.es, Mai 16»
9
La cantante Karina anunció que su hija transgénero inició la ...
Hoy dimos el primer paso hacia tu "TRANSICIÓN" formal y física. Vas en vías de la transformación de ese cuerpito de "niña" que nunca entendiste , que no te ... «E! Online Latino | Andes, Apr 16»
10
A falta de presidente electo, Haití acuerda un gobierno de transición
El gobierno de transición también tendrá que preparar la segunda ronda de la elección presidencial, aún pendiente. La anterior votación fue pospuesta por ... «BBC Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «TRANSICIÓN»

transición

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transición [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transicion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z