Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vicecónsul" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VICECÓNSUL AUF SPANISCH

vi · ce · cón · sul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VICECÓNSUL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vicecónsul ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VICECÓNSUL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vicecónsul» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vicecónsul

Konsul (ausländischer Dienst)

Cónsul (servicio exterior)

Konsul ist eine Anklage, die einen Beamten des Staates erhält, um eine konsularische Funktion im Ausland auszuüben. Es ist ein Beamter des ausländischen Dienstes eines Landes, von politischer Natur, von Information und verwalteter Öffentlichkeit, Zoll, Notar und politischem Register. Es ist das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, auswärtige Angelegenheiten oder auswärtige Angelegenheiten, der den Konsul mit der Aufgabe betraut, die Bürger des Herkunftslandes bei bestimmten Aufgaben zu unterstützen, wie die Bearbeitung der für verschiedene Zwecke benötigten Dokumente, die sie für ihre Verteidigung, Gegebenenfalls Legalisierung von amtlichen Dokumenten, Vollmachten, Staatsangehörigkeitszeugnissen, Erteilung und Erneuerung von Pässen, Verarbeitung von nationalen Identitätsdokumenten Ihres Landes, wirtschaftliche, kulturelle und touristische Förderung usw. Cónsul es un cargo que recibe un funcionario por parte del estado para ejercer una función consular en el extranjero. Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter político, de información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político. Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores, o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales, poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.

Definition von vicecónsul im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Vizekonsuls im Wörterbuch ist offizielle Konsularkarriere, des Ranges unmittelbar unter dem Konsul. En el diccionario castellano vicecónsul significa funcionario de la carrera consular, de categoría inmediatamente inferior al cónsul.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vicecónsul» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VICECÓNSUL


cónsul
cón·sul
procónsul
pro·cón·sul

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VICECÓNSUL

vice
vicealmiranta
vicealmirantazgo
vicealmirante
vicecanciller
vicecancillería
viceconsiliaria
viceconsiliario
viceconsulado
vicecristo
vicedecana
vicedecanato
vicedecano
vicediós
vicedirector
vicedirectora
vicegerencia
vicegerente
vicegobernador
vicegobernadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VICECÓNSUL

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
chapul
curul
cusul
foul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pechiazul
pirul
tamul
teul
tul

Synonyme und Antonyme von vicecónsul auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VICECÓNSUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vicecónsul cónsul cargo recibe funcionario parte estado para ejercer función consular extranjero servicio exterior país carácter político información propaganda administrada aduanas notarial registro ministerio exteriores relaciones asuntos quien encarga carrera categoría inmediatamente inferior gaceta madrid vergüenza contestaciones entre comandante lemus gefe departamento carrere preso salido lucir este último bebe sido mozo café otras insolencias nbsp república diplomáticos guerra civil ricargo begoña calderón encargado negocios jaime fernández chwoyka secretario clase consulados generales buenos aires manuel

Übersetzung von vicecónsul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VICECÓNSUL

Erfahre, wie die Übersetzung von vicecónsul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vicecónsul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vicecónsul» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

副领事
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vicecónsul
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vice consul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाइस-काउन्सिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نائب القنصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вице-консул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vice-cônsul
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপ-কনসাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vice-consul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Naib Konsul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vizekonsul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副領事
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부영사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosok-konsul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phó lãnh sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை தூதரக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपाध्यक्ष परराष्ट्रातील वकील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viskonsül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viceconsole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wicekonsul
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віце-консул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viceconsul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποπρόξενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vise-konsul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vice konsul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

visekonsul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vicecónsul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VICECÓNSUL»

Der Begriff «vicecónsul» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vicecónsul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vicecónsul
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vicecónsul».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VICECÓNSUL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vicecónsul» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vicecónsul» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vicecónsul auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VICECÓNSUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vicecónsul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vicecónsul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gaceta de Madrid
Vergüenza da el ver las contestaciones que hay entre el comandante Lemus, y el gefe de departamento Ga- tay, y Mr. Carrere, que es el vicecónsul preso. Ha salido á lucir si este último bebe ó no j si ha sido mozo de café, y otras insolencias ...
2
Al servicio de la República: diplomáticos y Guerra Civil
... Ricargo Begoña Calderón, encargado de negocios D. Jaime Fernández Chwoyka, secretario de 3.a clase ConSuLADoS GEnERALES Buenos aires D. Manuel Blasco Garzón, cónsul general D. Eduardo Blanco Amor, vicecónsul aMBeres ...
‎2010
3
Cataluña bajo vigilancia: El consulado italiano y el fascio ...
Exequatur: 3 de octubre de 1929 Canciller: Carlos Nyssen Milá Secretario: José M. Molist Torrentó Panamá (responsable del Consulado de México) Cónsul: Ramón García de Paredes Exequatur: 23 de marzo de 1933 Vicecónsul honorario: ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, 2011
4
Los Pioneros del imperialismo alemán en México
Eduard Schütte, cónsul general de Bremen (1866). 1856: Juan Cladera, cónsul de Bremen en Campeche. 1857: Heinrich Martin Ruge, cónsul de Hamburgo en Tampico. Gaspar Winteler, cónsul portugués, ahora también vicecónsul de ...
‎1982
5
El vicecónsul
bre lo que cuenta el vicecónsul. En Calculta se quiere saber algo. Los jugadores de cartas se han marchado. El Círculo está desierto. La luz, que corre a lo largo de la terraza en una guirnalda de pequeñas bombillas color de rosa, acaba de ...
Marguerite Duras, 1986
6
Formación empresarial, fomento industrial y compañías ...
igual que otros personajes de la época y debido a su carácter de extranjero, su ingreso a las "mieles del poder" lo llevó a cabo como vicecónsul de España en Oaxaca: el 18 de marzo de 1885 se le extendió el nombramiento de primer ...
Mario A. Trujillo Bolio, José Mario Contreras Valdez, 2003
7
El Mundo
Arreau: vicecónsul, Sr. Raymond Ratio.— Auch: vicecónsul, Sr. S. G. Dujos.— Bagnéres de Luchon: vicecónsul, Mr. Joseph Larruy. — Bastía: vicecónsul, D — Belfort: vicecónsul, Mr. Jules Dreyfus.— Besan^on: vicecónsul, Sr — Beziers: ...
Baron de Sacro-Lirio, 1912
8
Estudios de historia diplomática chilena
El otro personaje que figura en las incidencias que son materia de estas líneas es Mr. Verninac, Vicecónsul de Francia en Valparaíso, a quien calificaba el Ministro Tocornal, escribiendo a De la Barra, de "joven altanero, engreído y terco en el ...
Alberto Cruchaga, 1962
9
Turquia, Estado Genocida (1915-1923) Documentos
INFORME DE LA SEÑORITA HANSINA MARCHER, ENFERMERA DINAMARQUESA AL DOCTOR HAGOP ZAVRIEV787 "El 16 de marzo de 1915. el vicecónsul de Alemania designado provisoriamente en Erzerum (el cónsul había sido ...
Pascual C. Ohanian, 1986
10
El Estado en América Latina: recursos e imaginarios, siglos ...
el vicecónsul brasilero Jorge López da Costa Moreira, quien, en virtud del sometimiento en que se encontraba Paraguay respecto a Brasil, lo ayudó a construir la iglesia de la Inmaculada Concepción de la cabeza del departamento más ...
Pilar García Jordán, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VICECÓNSUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vicecónsul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Protección Civil se reúne con vicecónsul de EU
Los Mochis, Sinaloa.- La vicecónsul de Estados Unidos en Hermosillo, Michele Ruiz, y Sergio Liera Gil, coordinador de Protección Civil en Ahome, tuvieron un ... «EL DEBATE, Sep 16»
2
Vicecónsul de EUA en Hermosillo se reúne con director de PC
Como parte de un recorrido que viene realizando por el estado de Sinaloa, la mañana de este jueves, la vicecónsul de Estados Unidos en Hermosillo, Michele ... «Linea Directa, Sep 16»
3
El vicecónsul de Portugal en Galicia muestra su dolor por el accidente
El vicecónsul de Portugal en Galicia, Manuel Correia da Silva, ha mostrado en un comunicado su pesar por el accidente de tren registrado esta mañana en O ... «El Periódico de Aragón, Sep 16»
4
Abella recibió la visita del Vicecónsul Honorario de Italia
Abella recibió la visita del Vicecónsul Honorario de Italia. La reunión fue de carácter protocolar y se dialogó sobre acciones conjuntas para fortalecer vínculos ... «InfoBan, Aug 16»
5
Un falso vicecónsul ruso mata a un ladrón cerca de la Villa Olímpica ...
Pese a que en un primer momento se especuló con que un vicecónsul de la federación de Rusia fuera el responsable de su muerte cuando intentaba asaltarle, ... «Qué.es, Aug 16»
6
Olimpiadas. Esto es Río: asaltan al vicecónsul de Rusia, le quita el ...
Esto es Río un día antes del inicio de las Olimpiadas: asaltan al vicecónsul de Rusia, le quita el arma al atracador y le mata. Lo que demuestra que no todos ... «Hispanidad, Aug 16»
7
El vicecónsul de Rusia en Río mata a su atracador
El vicecónsul de Rusia en Río, de 60 años, ha matado al hombre que intentó asaltarle con un arma/ Los ladrones se están ensañando con la delegación china, ... «La Gaceta, Aug 16»
8
El vicecónsul de Rusia mata a un supuesto asaltante en Río de ...
El vicecónsul de Rusia en Río de Janeiro, un abogado brasileño de 60 años, mató este jueves a un hombre que al parecer intentó asaltarlo en una importante ... «20minutos.es, Aug 16»
9
Kubar recibió al vicecónsul del Estado Plurinacional de Bolivia
En el encuentro –el cual se llevó a cabo en el salón Garrahan del Palacio municipal- el Jefe comunal le entregó al Vicecónsul una copia del decreto por el cual ... «InfoBan, Jul 16»
10
Una diplomática española “Ha explotado una bomba. Estoy dentro ...
La vicecónsul de España en Bruselas, Rosario Bernal, atendió a sus conciudadanos tras sobrevivir al ataque contra el metro. Compartir en Facebook Compartir ... «EL PAÍS, Mär 16»

BILDER ÜBER «VICECÓNSUL»

vicecónsul

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vicecónsul [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/viceconsul>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z