Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foul" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOUL AUF SPANISCH

foul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOUL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foul ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOUL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foul» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
foul

Foul

Foul

Für Fußball Foul siehe Foul Die Foul in Baseball ist ein Begriff, der einen Schuss außerhalb der rechtlichen Zone des Spiels darstellt. In einem Baseball-Spiel ist ein Foul auch ein Streik, aber das Foul kann nur als Streik zählen, bis der Spieler zwei Streiks erwirbt, dann ist die Anzahl der Fouls unbegrenzt, aus welchem ​​Grund ein Spieler kein Foul gegeben wird. Para el foul del fútbol véase Falta El Foul en el Béisbol es un término que representa un batazo fuera de la zona legal del juego. En un juego de béisbol un foul también es un strike, pero el foul nada mas puede contar como strike hasta que el jugador adquiera dos strikes, luego la cantidad de fouls es ilimitada razón por la cual no se da out a un jugador por fouls.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foul» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FOUL

fototipografía
fototipográfica
fototipográfico
fototoxicidad
fototóxico
fototropismo
fotovoltaico
fotutazo
fotutear
fotuto
foulard
vea
fovismo
fovista
fox terrier
fox trot
foxino
foxterrier
foxtrot
foya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FOUL

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
chapul
cónsul
curul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pirul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

Synonyme und Antonyme von foul auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

foul play flagrant baloncesto meaning pokemon mood para fútbol véase falta foul béisbol término representa batazo fuera zona legal juego también politécnico lenguas española inglesa pestilente viciado aire enredado atascado obstruido lleno errores tóxico cubierto lapas fondos buques observaciones cláusulas restrictivas sucio conocimientos embarque ensuciar violar reglas nbsp tragedia macbeth weird sisters brujas primera escena obra quot fair bien indicación universo dramático poético estamos punto entrar presentado nuevo completo fosterchild fought pret part fight cleam filthy puerco asqueroso street calle puerca íoul impure polluted impuro inmundo disease venéreo wicked detestable toul tvicked malvado aborrecible actions acciones foui deteílable marino inglés

Übersetzung von foul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOUL

Erfahre, wie die Übersetzung von foul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von foul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foul» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犯规
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

foul
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Foul
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेईमानी से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নোংরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

busuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Foul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファウル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe salah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபவுல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाईट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuchnący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fault
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φάουλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOUL»

Der Begriff «foul» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foul
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foul».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOUL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «foul» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «foul» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foul auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... pestilente I viciado (aire) I enredado I atascado I obstruido I lleno de errores I tóxico I cubierto con lapas (fondos buques) I con observaciones I con cláusulas restrictivas (sucio - conocimientos embarque). foul (lo) I ensuciar I violar las reglas ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
La tragedia de Macbeth
weird sisters, o brujas, en la primera escena de la obra, "Fair is foul, and foul is fair" ["El bien es mal y el mal es bien"] (1. 1. II)1 como una indicación de que en el universo dramático- poético al que estamos a punto de entrar se ha presentado ...
William Shakespeare, 1999
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
V. fosterchild. FOUGHT, pret. y part. pas. del verbo TO FIGHT. FOUL. adj. Not cleam, filthy. Sucio , puerco , asqueroso. A foul street. Calle puerca. íoul. Impure, polluted. Impuro, inmundo. the foul disease. Mal venéreo. foul. Wicked , detestable.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
FOUL. adj. Not cleam , filthy. Sucio , puerco , asqueroso. A foul street. Calle puerca. toul. Impure , polluted. Impuro, inmundo. the foul disease. Mal venéreo. foul. tVicked , detestable. Malvado , detestable , aborrecible. foul actions. Acciones ...
Thomas Connelly, 1797
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
FOUGHT. pret. y part. pas. del verbo TO FIGHT. FOUL. adj. Not cleam, filthy. Sucio , puerco , asqueroso. A FOUL STREET. Calle puerca. FOUL. Impure, polluted. Impuro, inmundo. THE FOUI DISEASE. Mal venéreo. FOUL. "Wicked , deteílable.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Cojer un agua por medio de una vela dispuesta al intento con estopa , etc. Foul. Empachado ; enredado. — Foul anchor. Ancla encepada.— Foul bottom. Fondos sucios. — Foul coast. Costa sucia. — Foul ground. Mal tenedero. — Foul hawse ...
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Foul dealing, Superchería, duplicidad, doblez, mala fé. Foul copy, Borrador. Foul language, Palabras injuriosas.^ Foul means, Violencia, rigor. Foul page, Página llena de faltas, cuando se está imprimiendo. Foul shame, Infamia. Foul stomach ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Where the Legend Began
Langenus signals a strong foul by Patenaude against Ferreyra. Monti takes the free-kick and pass to Ferreyra, who shots but the ball impacts back Wood and leaves to the outball-line. - An American attack is stopped by the referee who signals ...
Rony J. Almeida, 2006
9
Diccionario inglés
—ad,¡ectite Receiving or giving care in a family that is not related by blood or adoption. fou hf Ifotl The past tense and past participle of the ver light. foul Ifoul I - —-adjecm'e tomar. foulesf 1. Bad to smell or taste; disgusting: rotten. 2. Dirty; filthy.
Houghton Mifflin Company, 2001
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... parents - padres adoptivos fOUght UK liyxl US: /fa:t/ past tense and past participle forms of fight foul1 /faol/ adj 1 -sucio.cia: foul water - agua sucia; - asqueroso.sa -fétido.da 2 -terrible -malo.la: foul weather - mal tiempo 3 He 's in a foul temper ...
Cambridge University Press, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NBA announces rules changes for fouls away from play
"In looking at the data and numerous potential solutions to combat the large increase in deliberate away-from-the-play foul situations, we believe these steps ... «NBA.com, Jul 16»
2
FOTO: así de feo está el tobillo de Alexis tras foul de Mercado
Ya han pasado cuatro días desde que Chile consiguió ese histórico Bicampeonato de América al vencer en penales nuevamente a Argentina y Alexis Sánchez ... «Terra.com, Jun 16»
3
How Draymond Green's Precarious Flagrant Foul Count Could Tilt ...
The NBA, instead, upgraded the foul to a Flagrant 2, which allowed Green to finish the series against the Oklahoma City Thunder, and his Golden State Warriors ... «UPROXX, Jun 16»
4
Raptors' Biyombo faces one-game suspension after flagrant foul
Toronto centre Bismack Biyombo was assessed a flagrant foul in the first quarter of Game 6 of the Eastern Conference finals Friday night, meaning he could miss ... «Sportsnet.ca, Mai 16»
5
Draymond Green's flagrant foul will be reviewed by NBA
OKLAHOMA CITY -- The NBA will review all angles of the flagrant foul committed by the Draymond Green and make a ruling on the Warriors forward's status ... «San Jose Mercury News, Mai 16»
6
Un foul como un gol
Jorge Da Silva analizó el empate y afirmó: "La infracción de Guillermo la tenemos que festejar como un gol". Además agregó que Peñarol empató con el ... «Ovación, Mai 16»
7
Refs Admit Missed Foul In Thunder-Spurs (But What About The ...
On the floor, we did not see a foul on the play. However, upon review we realize and we agree that we should have had an offensive foul on the play. It's a play ... «Deadspin, Mai 16»
8
Video: ¿te lo perdiste? El polémico foul a Manu Ginóbili del que ...
Las semifinales de la NBA se pusieron “color hormiga”, al menos en la Conferencia Oeste, donde el Oklahoma City Thunder igualó de forma dramática la serie ... «La Opinión, Mai 16»
9
Fan Hit by Foul Ball at Tampa Bay Rays Game
Souza's foul ball sailed into the stands through a tiny gap between the stadium's protective netting, hitting a 63-year-old woman in the left eye. The game at ... «ABC News, Apr 16»
10
NBA responds to fan-made Jeremy Lin flagrant foul video with cold ...
The 6 1/2-minute video, posted April 5 by YouTube user JAD 7534, featured footage in which Lin is aggressively fouled, including several segments in which Lin ... «Washington Post, Apr 16»

BILDER ÜBER «FOUL»

foul

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foul [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/foul>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z