Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pirul" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIRUL

La palabra pirul procede de Perú.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIRUL AUF SPANISCH

pi · rul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIRUL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pirul ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIRUL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pirul» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pirul

Schinus molle

Schinus molle

Die Aguaribay, Gualeguay oder Anacahuita, ist eine mehrjährige Baumart der Familie Anacardiaceae, die im Süden von Brasilien, Uruguay und der argentinischen Mesopotamie entsteht; Reichweite ca. 15 Meter hoch. Eine ähnliche Art wird von Peru bis nordwestlich von Argentinien verteilt, und Chile, asilvestrada in Mexiko, ist Schinus areira, die seit langem nur als eine Vielfalt dieser Art betrachtet wurde und deshalb genannt wird: Schinus molle var. Sand; Heute wird es als eine ganze Art behandelt. Seine Früchte. Ein Exemplar in Maldonado, Uruguay gewachsen. Gemälde von Edward Edmondson Blätter ... El aguaribay, gualeguay, o anacahuita, es una especie arbórea de hojas perennes perteneciente a la familia Anacardiaceae, originaria del sur de Brasil, Uruguay, y la mesopotamia argentina; puede llegar a medir alrededor de 15 metros de altura. Una especie similar se distribuye desde Perú hasta el noroeste de la Argentina y Chile, estando asilvestrada en México, es el Schinus areira, la cual fue considerada por mucho tiempo sólo como una variedad de esta especie, llamándose por lo tanto: Schinus molle var. areira; hoy se la trata como especie plena. Sus frutos. Un ejemplar cultivado en Maldonado, Uruguay. Pintura de Edward Edmondson Hojas...

Definition von pirul im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch pirul turbinto. En el diccionario castellano pirul significa turbinto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pirul» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIRUL


cachirul
ca·chi·rul
curul
cu·rul

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIRUL

pírrico
pirriquio
pirrol
pirrólico
pirroniana
pirroniano
pirrónica
pirrónico
pirronismo
pirú
pirua
pirueta
piruétano
piruetear
piruja
pirujo
pirula
piruleta
pirulí
pirulo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIRUL

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
chapul
cónsul
foul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pechiazul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

Synonyme und Antonyme von pirul auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIRUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pirul planta medicinal propiedades curativas nombre cientifico leña letra para sirve como chino caracteristicas aguaribay gualeguay anacahuita especie arbórea hojas perennes perteneciente familia turbinto tordos bajo sombra memoria histórica rancho quot pirul novela plantas mexicanas descripción usos árbol anacardiáceo mide alto tronco grueso irregular corteza dura espeso follaje componen hojuelas sésiles fijas lineares lanceoladas acusadas nbsp gramática popoloca metzontla vocabulario textos flor aguacate ndá ndánü bolita párul fruto tolonche bebida base unos pocos sustantivos compuestos sustitución tono primera sílaba mapa cuauhtinchan núm macho florea hembra pequeñas bolitas rojas hace tepache quitan cáscaras estrujando ligeramente deja agua mañana siguiente está endulzado enfermedad religión juego miradas sobre vínculo hacer tres agujeritos cera poner ajos machos prender quitar envidias barrerse durante días

Übersetzung von pirul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIRUL

Erfahre, wie die Übersetzung von pirul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pirul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pirul» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pirul
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pirul
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lollipop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pirul
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pirul
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pirul
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pirul
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pirul
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pirul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pirul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pirul
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pirul
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pirul
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pirul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pirul
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pirul
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pirul
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pirul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pirul
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pirul
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pirul
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pirul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pirul
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pirul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pirul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pirul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pirul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIRUL»

Der Begriff «pirul» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pirul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pirul
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pirul».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIRUL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pirul» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pirul» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pirul auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIRUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pirul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pirul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Pirul. (Schinus molle) Árbol del Perú, anacardiáceo, que mide hasta 15 metros de alto, con tronco grueso, irregular, de corteza dura y espeso follaje. Las hojas se componen de hojuelas sésiles o fijas lineares, lanceoladas y acusadas, ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
2
Gramática del popoloca de Metzontla: con vocabulario y textos
'flor de aguacate' ndá-nü 'pirul' (árbol) tú-ndánü 'la bolita del párul' (fruto) sa-tú- ndánü 'tolonche' (bebida a base de la bolita del pirul). En unos pocos sustantivos compuestos se da sustitución de un tono bajo por uno alto en la primera sílaba ...
Annette Veerman-Leichsenring, 1991
3
Mapa de Cuauhtinchan núm. 2
-El pirul macho florea. El pirul hembra florea y da pequeñas bolitas rojas. Con las bolitas se hace el tepache. Se quitan las cáscaras estrujando ligeramente, se deja en el agua y a la mañana siguiente está el agua de tepache endulzado y ...
Keiko Yoneda, 2005
4
Enfermedad y religión: un juego de miradas sobre el vínculo ...
... le va a hacer tres agujeritos en la cera y le va a poner tres ajos machos y la va a prender en mi nombre. Para quitar envidias: barrerse durante tres días con una rama de pirul, una de albahaca, una de romero. Tomar un baño con agua en ...
‎2007
5
Antes del asco: excremento, entre naturaleza y cultura
Madre Dios Es difícil hablar de los dioses mexicanos. Se los puede intuir cuando el oficiante indica al creyente la presencia del pirul, un árbol salvífico y le dice que corte un mechón de hojas. Mientras lo hace, el creyente debe colmarse de ...
Hilia Moreira, 1998
6
Homenaje a Jaime Litvak
Cueva del Pirul En contraste con la Cueva de las Varillas, la del Pirul es una cueva de menor tamaño, lo cual influyó para que prevalecieran más las actividades de tipo ritual. Estas características físicas fueron determinantes para que se ...
Antonio Benavides, Linda Manzanilla, Lorena Mirambell, 2004
7
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
Este viste ropa de mujer todavía y está sentado debajo del pirul en compañía de Mijo). mijA: (A Fidencio). ¡Mamá, mamá, mamá! Que dice mi papá que en castigo se ponga a echar tortillas; por haberse ido todo el día a ocultar al monte y por ...
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
8
La pintura de la relación de Zempoala de 1580
Se puede especular sobre la representación del pirul (Schinus molle), ya que entre Zacuala y Tlalnexpa se dibujó un árbol con pequeños frutos rojos en la copa, creciendo además de manera silvestre. Otro similar está próximo al tecpan de ...
Víctor M. Ballesteros G., 2005
9
Por el camino de Freud
sible que la palabra hoja unifique a dos hojas y resuene emparentando a las hojas de un mismo árbol y también a las hojas de la hierba con las del periódico, por no decir que la palabra árbol reúne al roble y al pirul que no tienen de por sí  ...
Néstor A. Braunstein, 2001
10
México--la cultura, el arte y la vida cotidiana
"Como México no hay dos o el roble, el pirul y el nopal", Atisbos, Mex., s/n:s/p, 1960. El número corresponde al 21 de septiembre. Relaciones entre la capital y la provincia. El regionalismo separatista. 4898 Walker, Charles. "Como México no ...
‎1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIRUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pirul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atracan a transeúnte en Morelia; lo lesionan de un “cachazo”
Los delincuentes escaparon en una motocicleta y en la calle Pirul un jinete que vio que huían les echó encima su caballo y los rateros le dispararon al animal y ... «La Voz de Michoacán, Aug 16»
2
Plantan mil especies de árboles en Salamanca
Dentro de las especies que plantaron se mencionó que se utilizaron Tabachin, Palo Blanco, Palo Prieto, Fresno, Pirul y Jacaranda. Foto: Staff AM. Plantan mil ... «Periódico AM, Aug 16»
3
Rescatan a ocho hermanitos en situación de abandono
El reporte indica que a las 16:10 horas en la calle Pirul de la colonia Las Lomitas una trabajadora social del DIF, solicitó el apoyo de la unidad de Violencia ... «Ensenada.net, Jul 16»
4
Cae espectacular en Circuito Interior y Pirul
La estructura de un anuncio espectacular cayó en Circuito Interior y Pirul, en la colonia Santa María Insurgentes, en Cuauhtémoc. Elementos del cuerpo de ... «El Universal, Jul 16»
5
Se enferman árboles
Al menos 20 pirules serán podados para evitar que la afectación sea mayor y ... la presencia del cáncer denominado 'Cuscuta' en al menos 20 árboles de pirul, ... «Periódico AM, Jul 16»
6
Último adiós bajo el pirul de sus sueños
Saltillo, Coahuila.- Al margen del arroyo El Martillo fue velado Julio César López Calvillo, quien falleció como consecuencia del cáncer de colon que padecía. «Periódico Zócalo, Jul 16»
7
Vecinos en calle Pirul de Xalisco advierten problemática en todo su ...
La fuga en registros de domicilios en la calle Pirul de la colonia Emiliano Zapata de Xalisco solo es la punta del iceberg para los vecinos que insisten qué sus ... «Meganoticias, Jun 16»
8
Reforestarán el Centro Histórico de Lerdo
Las especies que se entregarán son: olmo chino, lila sombrilla, lila canelo, jacaranda, fresno, tabachín, pirul mexicano, pirul chino, pingüico, huizache, limón, ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
9
Consume incendio vivienda en Prados Verdes
Agencia RED 113 informó que la vivienda afectada es la número 485, localizada sobre la calle Paseo del Pirul, entre las calles Paseo de las Galeanas y ... «Cambio de Michoacán, Apr 16»
10
Hoy primera prueba para la Preselección
Antonio "Pirul” Mendoza volvió a presentar el listado de convocados a la Preselección, en donde tendrá como auxiliar a Héctor Esteban "Caguamo” Domínguez ... «El Vigia.net, Apr 16»

BILDER ÜBER «PIRUL»

pirul

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pirul [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pirul>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z