Bedeutung von "adolescente" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ADOLESCENTE AUF FRANZÖSISCH

adolescente

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOLESCENTE

Adolescente ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADOLESCENTE AUF FRANZÖSISCH

Adoleszenz

Adolescence

Die Adoleszenz ist eine Phase der körperlichen und geistigen menschlichen Entwicklung, die in der Regel zwischen der Pubertät und dem Erwachsenenalter auftritt und der Phase der Kindheit folgt.

L'adolescence est une phase du développement humain physique et mental qui survient généralement entre la puberté et l'âge adulte, et suit la phase de l'enfance.

SYNONYME VON «ADOLESCENTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adolescente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von adolescente

fille · jouvencelle · minette · pucelle · tendron

ÜBERSETZUNG VON ADOLESCENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von adolescente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von adolescente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adolescente» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 青少年
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adolescente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: teenager
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किशोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مراهق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подросток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adolescente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিশোর
• Französisch: adolescente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: remaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Teenager
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ティーンエイジャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 십대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: taruna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiếu niên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளம்பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किशोरवयीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: genç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adolescente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nastolatek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підліток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adolescent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεαρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tiener
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tonåring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tenåring

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ADOLESCENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adolescente.

1

Geneviève Bersihand

Un père trop proche, trop compréhensif, n'est pas forcément ce qu'il y a de plus rassurant pour une adolescente qui a besoin, même si elle s'y oppose, d'une autorité.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOLESCENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adolescente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adolescente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Espoir D'Une Vie Survecue: Livre de Poemes D'Une Adolescente ...

Sachez que vous avez raison et ne perdez pas votre passion ! J'ai gardé la mienne et je travaille encore à changer le monde. Slavica Bogdanov est auteur à succès et conférencière.

Slavica Bogdanov, 2012

Espoirs d'une Vie - Livre de Poèmes d'une Adolescente Rebelle

Ce recueil de poèmes comporte la frénésie, la passion, l'incompréhension, l'amour et le tumulte d'une adolescente en devenir. Slavica Bogdanov a écrit ce livre entre 1986 et 1988. Slavica Bogdanov est auteure et conférencière.

Slavica Bogdanov, 2012

Espoirs de Survie - Livre de Poèmes d'une Adolescente Rebelle

Ce recueil de poèmes comporte la frénésie, la passion, l'incompréhension, l'amour et le tumulte d'une adolescente en devenir. Slavica Bogdanov a écrit ce livre entre 1986 et 1988. Slavica Bogdanov est auteure et conférencière.

Slavica Bogdanov, 2012

L'adolescente

Ce numéro se propose d'explorer les obstacles rencontrés par l'adolescente dans la construction et l'élaboration psychique d'un corps féminin.

Eric Bidaud, Marie-Claude Fourment-Aptekman, 2008

L' Amour en Patience: La Sexualité Adolescente au Québec, ...

Jusqu'à tout récemment, évoquer l'histoire de la sexualité au Québec avant 1960, c'était renvoyer d'emblée au climat de peur et de répression d'une culture catholique ancienne dont nous ne finissons plus de porter les séquelles.

Gaston Desjardins, 1995

La France adolescente

Le psychiatre spécialiste de l’adolescence Patrice Huerre et l’essayiste et conseiller en stratégie Mathieu Laine posent leur diagnostique et livrent des remèdes à notre portée, emplis de bon sens, de justesse et d’optimisme. À ...

Mathieu Laine, Patrice Huerre, 2013

Gynécologie de l'adolescente

En cas de facteurs de risques, relevés au cours de l'entretien, il y a lieu de proposer les les sérodiagnostics du sida, des hépatites B et C de la syphilis ou encore de la rubéole. La mammographie n'a pas d'indication chez l'adolescente ( seins ...

Élisabeth Thibaud, Évelyne Drapier-Faure, 2005

Solène, cette adolescente en souffrance

Bats-toi,. Solène. Mais toi, Solène, bats-toi. Bats-toi pour moi qui suis loin de ton monde. Bats-toi pour ta famille, pour nous et tout simplement pour toi et pour tous ceux qui t'aiment. Tu n'as pas le droit de mettre fin à tes jours, tu dois vivre, ...

Anne-Marie Giordanengo

Rêveries d'une adolescente solitaire

Geneviève Merlo. 10 « Sarah, qu'est-ce que tu regardes ? – Rien de particulier. – T'as vu un beau gosse et tu veux pas me le montrer ! – Tout ne tourne pas autour des mecs. Judith, des fois tu me désespères ! » Judith avait fait sa mauvaise ...

Geneviève Merlo

Comprendre son enfant: 11-17 ans

Chez l'adolescente, la puberté se traduit par une poussée staturale, le développement des organes génitaux et des caractères sexuels secondaires, et par l'apparition des premières menstruations. La poussée de croissance débute vers ...

Caroline Sahuc, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOLESCENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adolescente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Marseille: un homme poignardé par une adolescente de 12 ans

Une nouvelle affaire de violence ébranle Marseille. Vendredi soir, un homme de 57 ans a été poignardé dans le métro. Son agresseur ? «BFMTV.COM, Jul 15»

Une adolescente survit après un crash d'avion grâce aux conseils d …

L'adolescente reste une journée entière sur le lieu du crash, dans la région montagneuse de Cascade Mountain, tentant sans succès de sortir ... «L'Obs, Jul 15»

Algajola : Une adolescente victime d'un accident de plongée

L'adolescente a été aussitôt prise en charge par une ambulance des sapeurs pompiers de l'Ile-Rousse et un médecin puis transportée sur le ... «Corse Net Infos, Jul 15»

Accident de plongée d'une adolescente sur la plage d'Algajola | La …

... de 14 ans a été victime d'un accident de plongée sur la plage d'Algajola en Balagne. L'adolescente a été prise en charge par les secours. «Corse-Matin, Jul 15»

Noyade à Saint-Raphaël : le corps de la deuxième adolescente …

Noyade à Saint-Raphaël : le corps de la deuxième adolescente localisé. Publié il y a 2 minutes Opération de recherche pour trouver deux adolescentes ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»

Une adolescente et son père sauvés de la noyade grâce à leur …

Ils se sont accrochés à ce qu'ils pouvaient, dans leur cas une perche à selfie : alors qu'ils se baignaient au large de l'île de Natucket, ... «TF1, Jul 15»

L'adolescente transgenre Jazz Jennings se confie sur l'impact de la …

L'adolescente de 14 ans née avec le sexe masculin indique que porter un maillot de bain pailleté pour son 5e anniversaire a été un tournant ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»

Une adolescente survit au crash d'un avion grâce à des techniques …

La jeune fille de 16 ans a été hospitalisée mardi après avoir survécu au crash d'un petit avion et avoir dû marcher pendant 2 jours dans l'ouest ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»

Marseille: une ado de 12 ans poignarde un homme de 57 ans

L'incident est raconté par le quotidien régional La Provence. Vendredi soir, une adolescente de 12 ans s'en est pris à un homme de 57 ans, ... «Le Figaro, Jul 15»

Cette adolescente atteinte d'un désordre génétique défie les …

Une adolescente atteinte d'une condition génétique rare répand l'amour de soi après avoir partagé une photo d'elle en bikini. Isa-Bella Leclair ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»