Bedeutung von "charpente" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CHARPENTE AUF FRANZÖSISCH

charpente

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHARPENTE

Charpente ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHARPENTE AUF FRANZÖSISCH

Rahmen

Charpente

Ein Rahmen ist eine Zusammenstellung von Holzstücken oder Metall, die zur Unterstützung oder zur Abdeckung von Gebäuden verwendet werden und einen Teil des Daches bilden. Der Rahmen von Säulen und Balken, der das Gewicht der Dachdeckung sowie vertikale Lasten wie Klimawandel aufnimmt, wird oft als Rahmung bezeichnet. Es ist der Schreiner, der für die Einrichtung eines Rahmens verantwortlich ist. Prinzip: Der so genannte traditionelle Rahmen besteht aus Bauernhöfen, Pfetten und Sparren. Ein Bauernhof wird zusammengesetzt, indem man mehrere Stücke von Massivholz zusammensetzt. Die Sparren, der Einlass und der Punsch bilden das Hauptnetz, während die Streben, die Streben, die Diagonalen und die Pfosten das Sekundärnetzwerk eines Bauernhofes bilden. Die Baugruppen der Bauteile werden durch Einbetten, Verschrauben oder Nageln hergestellt. Zimmerei bezieht sich auf die Handwerkskunst des Schreiner und die Baustelle. Dendrochronologie ist die Wissenschaft der Datierung von Holz aus Rahmen.

Une charpente est un assemblage de pièces de bois ou de métal, servant à soutenir ou couvrir des constructions et faisant partie de la toiture. On désigne souvent par charpente l'ossature de poteaux et poutres qui reprend le poids de la couverture ainsi que les charges verticales telles que les surcharges climatiques. C'est le charpentier qui est chargé de la mise en place d'une charpente. Principe : la charpente dite traditionnelle est constituée de fermes, de pannes et de chevrons. Une ferme est composée par l'assemblage de plusieurs pièces de bois massif. Les arbalétriers, l’entrait et le poinçon forment le réseau principal tandis que les contrefiches, les jambes de force, les diagonales et les potelets forment le réseau secondaire d'une ferme. Les assemblages des parties constitutives de la ferme se font par embrèvement, boulonnage ou clouage. La charpenterie désigne l'art du charpentier et le chantier de charpente. La dendrochronologie est la science permettant de dater le bois des charpentes.

Definition von charpente im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rahmenwerk im Wörterbuch ist die Montage von Stücken von Holz, Metall, Stahlbeton, die verwendet werden, um den festen oder temporären Rahmen einer Konstruktion zu bilden.

SYNONYME VON «CHARPENTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «charpente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von charpente

ais · architecture · armature · bâti · boisage · boiserie · cadre · carcasse · charpenterie · châssis · coffrage · comble · composition · constitution · échafaudage · faîtage · ferme · fondation · nervure · ossature · ossement · plan · poutre · soutien · squelette · stature · structure · taille · teneur

ÜBERSETZUNG VON CHARPENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von charpente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von charpente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «charpente» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 框架
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: marco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: frame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ढांचा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إطار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рамка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quadro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্রেম
• Französisch: charpente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bingkai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rahmen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フレーム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pigura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फ्रेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çerçeve
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cornice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ramka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рамка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cadru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κορνίζα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ram
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ramme

10 BÜCHER, DIE MIT «CHARPENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von charpente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit charpente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...

This book provides both a general overview and a detailed look at all medieval roofing techniques known at the present time and, through the archaeological study of the roofs conserved in major Norman buildings, provides a clearer picture ...

Frédéric Épaud, 2007

La charpente, mode d'emploi

Après Le colombage, mode d'emploi, Jean-Louis Valentin, Compagnon du Devoir, Maître-Charpentier et architecte DPLG, expose ici les grands principes de conception des charpentes traditionnelles.

Jean-Louis Valentin, 2012

La charpente de l'univers

Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900-1980), maître spirituel français d'origine bulgare, vint en France en 1937 où il donna l'essentiel de son enseignement.

Omraam Mikhaël Aïvanhov, 2000

Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...

Il traite de la conception et du dimensionnement des halles et des bâtiments en charpente métallique, en utilisant les notions de base développées dans le volume X. L'ouvrage est divisé en deux parties, l'une relative à la conception ...

Michel Crisinel, 2005

Construire en bois

En cas d'exigences plus élevées concernant la géométrie des éléments de construction ou leur capacité portante, ou si les dimensions d'un Bois rond Bois rond avec schéma de coupe pour bois de charpente élément de construction sont ...

‎2005

Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...

La plus ancienne charpente de comble que nous connaissions est la charpente primitive de l'église de Saint-Germain-des- Prés à Paris. La charpente actuelle a été refaite en 1644. Tous les entraits des fermes actuelles proviennent des ...

Yves-Marie Froidevaux, 2001

Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique

On peut utiliser ce diagramme pour déterminer les forces externes agissant sur la charpente. En additionnant les moments par rapport à A, on trouve d'abord la force T exercée par le câble. La sommation des composantes en x et en y nous ...

F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009

Conception des charpentes métalliques

La conception des charpentes métalliques ne pouvant être enseignée sans une présentation graphique claire et une mise en page attractive, un soin particulier est apporté aux dessins et l'approche pédagogique est privilégiée.

Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005

Dictionnaire de l'Académie française

s. m. T. de Charpentiers. Pièce de bois dans laquelle s'assembleut toutes les courbes d'une voûte en charpente ; clef de charpente. Charpente d'une lau terne ou de la coupole d'un dôme. Chez les anciens Athéniens, nom D'un édifice voûté  ...

Académie française, 1836

Evolution de la Maison Rurale Traditionnelle Dans la Region ...

Pour comprendre l'évolution de la charpente de notre maison traditionnelle, il convient de faire une courte incursion dans la Normandie du xive siècle où une innovation importante s'est produite dans l'art de la charpente- rie. La double ...

Georges Gauthier-Larouche, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHARPENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff charpente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Châtillon-sur-Seine : une nouvelle jeunesse pour la charpente de l …

La rénovation du mur nord de l'église Notre-Dame terminée, des ouvriers se sont attelés à la rénovation des bois défectueux de la charpente ... «Bien Public, Jul 15»

Le GIE GIPEN accueille un nouvel adhérent - Fordaq

L'entreprise PONTHIEU CHARPENTE va pouvoir bénéficier des services mutualisés du groupement, de sa politique volontaire de certification ... «Fordaq, Jul 15»

Saint-Cyr | Une maison et des box internet endommagés par la foudre

Le plafond a été découpé pour accéder à la charpente qui commençait à se consumer. Suzanne PHILIPPE (CLP). La foudre est tombée sur la ... «Le JSL, Jul 15»

Edition Charolais - Brionnais | Une personne foudroyée à Saint …

Cet ouvrier d'une entreprise de charpente travaillait sur le toit d'un hangar en réfection lorsque la foudre a frappé à 800m de là. Debout sur sa ... «Le JSL, Jul 15»

Bourg : la Maison des vins sort de terre - SudOuest.fr

La construction en est actuellement à la charpente. Une structure de mélèze imposante, au point qu'il a fallu faire venir une autre grue mercredi ... «Sud Ouest, Jul 15»

La foudre s'est abattue sur le clocher de Ruitz, laissant derrière elle …

La charpente n'a apparemment pas bougé, poursuit l'élu ruitelot. Mais il faut qu'on fasse des vérifications avec des spécialistes. On a déjà ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

Rennes. Pour la sauver, les salariés achètent leur boîte | Ouest …

Implantée depuis 135 années dans le bassin rennais, Limeul, spécialisée dans les travaux de charpente, couverture, étanchéité et ossature ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»

Jura | Une entreprise artisanale dévastée par un incendie à la …

Dans la nuit de jeudi à vendredi, un important incendie s'est déclaré dans une entreprise de menuiserie-charpente de la Chapelle sur Furieuse ... «Le Progrès, Jul 15»

La négociation 2.0 : leçons de l'accord du 13 juillet entre la Grèce et …

... la Grèce la possibilité d'obtenir une micro-victoire (évidemment insignifiante et sans conséquence sur la charpente globale de l'accord) dans ... «Mediapart, Jul 15»

Le colombier est un monument insolite - Ouest-France

Cette charpente a aujourd'hui disparu. Le jeu de Marie-Laure. Elle va inviter les jeunes à revêtir la cape du seigneur, d'un paysan, d'un pigeon ... «Ouest-France, Jul 15»