Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afficionado" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFICIONADO AUF FRANZÖSISCH

afficionado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFICIONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afficionado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFICIONADO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afficionado» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von afficionado im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Afficionado im Wörterbuch ist leidenschaftlicher Amateur. Amateur leidenschaftlich von Stierkämpfen.

La définition de afficionado dans le dictionnaire est amateur passionné. Amateur fervent de courses de taureaux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afficionado» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFICIONADO


aficionado
aficionado
amontillado
amontillado
desperado
desperado
eldorado
eldorado
fado
fado
mikado
mikado
sado
sado
tornado
tornado
zapateado
zapateado

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFICIONADO

affichage
affichant
affiche
affic
affiche-réclame
afficher
affichette
afficheur
affichiste
affidation
affidavit
affi
affidée
affident
affidente
affier
affilage
affile
affi
affile d´

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFICIONADO

accordo
albedo
boldo
commando
commodo
credo
crescendo
do
dodo
grosso-modo
hebdo
judo
kommando
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
rondo

Synonyme und Antonyme von afficionado auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFICIONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

afficionado définition reverso conjugaison voir aussi aficionado affidation affichomanie affliction expression exemple usage nbsp brunes clip août afficionado wiktionnaire masculin variante modifier wikicode synapse softissimo récupérée merriam webster spelling variation accepted form http reply like mozillazine forums just wanted mention that rare

Übersetzung von afficionado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFICIONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von afficionado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von afficionado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afficionado» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狂热爱好者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aficionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aficionado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aficionado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهاو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болельщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aficionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণয়াকাঙ্ক্ষী
260 Millionen Sprecher

Französisch

afficionado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aficionado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Liebhaber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛好家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열렬한 애호가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aficionado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aficionado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வலர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट्टर अनुयायी किंवा एकनिष्ठ भक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meraklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aficionado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miłośnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уболівальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aficionado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aficionado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liefhebbers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aficionado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aficionado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afficionado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFICIONADO»

Der Begriff «afficionado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afficionado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afficionado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afficionado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFICIONADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «afficionado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «afficionado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afficionado auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFICIONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afficionado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afficionado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relations politiques de la France et de l'Espagne avec ...
Será assimismo advertido Su Santidad que M. de Aromini, nuncio de Su Santidad en Francia, es muerto (*). Ha hecho mucho bien en este reyno y se ha mostrado hombre de gran virtud, prudencia, devocion y edification, y muy afficionado á ...
Jean Baptiste Alexandre Théodore Teulet, 1862
2
Le journaliste et le sport: responsable(s) ou otage(s)
La désillusion provoquée par la révélation des coulisses du sport est un choc pour l'afficionado. Le journaliste doit parfois se heurter à un public hostile. Vous cassez le rêve et les gens n'aiment pas qu'on leur casse leurs rêves sportifs qui ...
Union nationale des clubs universitaires (France), 2006
3
Histoire et légende: essai sur la genèse d'un thème ...
... mécontentement de Pierre après son mariage : il a pu être dû au fait que Pierre a eu connaissance du précédent mariage de Marie (que Sancha avait tout fait pour cacher), « o porque de ser el Rey de su costumbre afficionado y perdido por  ...
François Delpech, 1993
4
Avez-vous du goût ?
Vous l'aurez compris, je ne suis pas spécialement un expert du surréalisme ou un afficionado, mais je suis pour le droit d'expression pur et dur, et... pacifiste. Voilà pourtant ce qui a récemment remué les intellectuels parisiens, après l' attentat ...
Christian Lévêque
5
Mémoires pour l'histoire de Navarre et de Flandre
... cs con el Conde de Armcñaquc: y el Infante efluuo mas afficionado à la Reyna, affi por ser mayor, como porquefue mîly valerosa Princcsa'. Teniendo ello en terminos de concluyrsc, y hallandose cl Rey dc Arragon cn san Cugat del Valles a ...
Auguste Galland, 1648
6
Le Thresor des trois langues, espagnole, françoise et italienne
... a marauiglu, auucrb.marauiglioûmcntc, л m'TurtUei , metutitítu/tmenr , por mara - uillas. amare, volci bene, timer, amar, per defide- raxe,<í(,yí»'«,deflcar,per cilcrinnamoiado, rßri umourtux, amador,muy afficionado. amarcggiaic,faper d' amaro, ...
7
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
... y seglares no tomando parecer de letrados juristas p."' se aconsejar arrimandose siempre a determinaciones de fraile afficionado a su parecer, y así Va guiado En todos sus hechos por la lei sic V010; de cuia causajamas acierta [ 1r20] (CO.
Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013
8
Stephen King: premières approches
L'auteur est avant tout un afficionado qui est passé à la pratique, un lecteur qui a réalisé son rêve mimétique de conter comme on lui a conté dans le temps de son enfance. King partage avec ses lecteurs d'être un fan : il n'y a qu'à lire ...
Guy Astic, 2000
9
LA FRONDE ET LE REGNE DE LOUIS XIV
De toute part les armées se mettaient en mouvement : le marécbal de Châtillon dans les Pays-Bas', le duc de Rohan dans la Valteline Duque que le es muy afficionado servidor, y que desea anle todo estar en sus buenas gracias* . i L' envoyé ...
RICHELIEU, 1835
10
Les croisés modernes (De Bloy à Bernanos)
La Chambre des Députés se mua pour lui en arène sanglante et il suivit, sans en rien perdre, les courses parlementaires avec une passion d'afficionado. Il voyait, avec volupté, les cent-cinquante petits veaux de la Chambre, soupçonnés ...
André Germain, 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFICIONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afficionado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Valérie Trierweiler : sa présence remarquée au défilé Julien Fournié
On a pu découvrir ainsi, au fil des saisons, que l'ex Première Dame est une afficionado des maisons Dior et Paul & Joe. Pourtant, pendant cette ... «Closer, Jul 15»
2
Nouvelle enquête F-Secure : oui, les utilisateurs Apple pensent (et …
Bien que Sean Sullivan s'autoproclame un afficionado de Windows, il utilise régulièrement et avec enthousiasme l'application F-Secure ... «Global Security Mag, Jun 15»
3
Rugby - Top 14 : le Stade français, le nouveau géant !
L?afficionado, lui, n?a pas été le plus comblé tant le match était haché, fermé comme un combat ignorant tout du spectacle. Il n?empêche ... «Boursorama, Jun 15»
4
Party with Hellmuth, les coulisses de la fête après le 14e bracelet …
Etant un afficionado du scotch, j'ai accepté et il m'a offert quatre tournées d'un liquide à 1100$ la bouteille, le meilleur scotch que j'ai jamais ... «Pokernews.com, Jun 15»
5
Les inRocKuptibles passent au premium
L'afficionado (et les autres) du titre pourront ainsi accéder dès le mardi soir à l'intégralité du mag, à des contenus premiums exclusifs avec des ... «CB News, Mai 15»
6
Tomer Sisley présente à la Foire de Paris une innovation pour …
L'interprète de Largo Winch est un afficionado des cascades. Avec son meilleur ami, Tomer Sisley a développé un airbag pour permettre à tout ... «BFMTV.COM, Apr 15»
7
Auteur, Pierre Nabonne a le CAL pour passion
Disons-le d'emblée, Pierre Nabonne est un inconditionnel, un afficionado du XV du Plateau. Sa passion vouée au CAL l'a déjà conduit à ... «ladepeche.fr, Apr 15»
8
Comment Disney fait fortune avec les héros qu'il rachète
Si l'attente est grande chez les afficionado d'Iron Man, Captain America et autres Hulk, elle l'est également du côté du box-office. Car on ne le ... «BFMTV.COM, Apr 15»
9
ARRÊTEZ DE JETER DES PIZZAS SUR LA MAISON DE WALTER …
... même pas comme tels''. Une déclaration qui devrait faire cesser cette pratique, tant la hantise d'un afficionado est d'être qualifié de faux fan. «GQ Magazine, Mär 15»
10
Le championnat FSBK revient à son format initial en 2015
explique un afficionado, ami de cybermotard. Bien sûr le spectacle sera là avec la lutte pour la couronne de fin d'année entre la Honda de ... «Cybermotard, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afficionado [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/afficionado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z