Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcyoné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCYONÉ AUF FRANZÖSISCH

alcyoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCYONÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alcyoné kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALCYONÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcyoné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alcyoné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von alcyoné im Wörterbuch ist diejenige, die einem Alcyon ähnelt.

La définition de alcyoné dans le dictionnaire est qui ressemble à un alcyon.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcyoné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALCYONÉ


acotylédoné
acotylédoné
anconé
anconé
antiphoné
antiphoné
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
violoné
violoné
zoné
zoné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCYONÉ

alcoolisation
alcoolisé
alcooliser
alcoolisme
alcoolo
alcoolo-résistant
alcoolyse
alcoomètre
alcoométrie
alcoométrique
alcoosol
alcootest
alcôve
alcôviste
alcoylation
alcoyle
alcoylé
alcyon
alcyonaire
alcyonien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALCYONÉ

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

Synonyme und Antonyme von alcyoné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCYONÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alcyoné mythologie grecque céyx alcyoné thessalie était fils phosphoros lucifer chez latins conducteur astres lumière étoile fait naître jour nbsp encyclopédie larousse ligne grec alkuonê dans légende mythologique fille éole dieu vents épouse trachis phtiotide formaient couple mont αλκυόνη épousa matin telle union pouvait être bienheureuse elle trop bonheur famille mythe romain  jours lumières partageait existence coté belle définition reverso conjugaison voir aussi alcyne alcyonien alcyonaire expression exemple usage contraire grammaire mythes divinités threskiornithidés gepog introduction cette nouvelle série étymornithologique intéresse noms oiseaux tirés

Übersetzung von alcyoné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCYONÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von alcyoné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alcyoné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcyoné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

昴宿六
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alcyone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alcyone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Alcyone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألكيون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Альциона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alcyone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Alcyone
260 Millionen Sprecher

Französisch

alcyoné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alcyone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alcyone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルシオーネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알키 오네
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Alcyone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alcyone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Alcyone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Alcyone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alcyone
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alcyone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alcyone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Альциона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alcyone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αλκύονη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Alcyone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alcyone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alcyone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcyoné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCYONÉ»

Der Begriff «alcyoné» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.646 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcyoné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcyoné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcyoné».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcyoné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCYONÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcyoné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcyoné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dying, Death and Bereavement in a British Hindu Community:
Hypsipyle, du haut de sa tour, avait suivi du regard le navire, comme Alcyoné. L' épanchement auquel se livrent le roi de Trachis et sa femme dans les Métamorphoses situe le texte davantage dans la lignée des Héroïdes et de l' élégie que ...
Isabelle Jouteur, 2001
2
Pesudo- Hesiodeia
Mais il existait une liste, sans métamorphoses, de femmes aimées de Neptune, dans la lettre de Héro à Léandre (*) : « Amymoné, Tyro, Alcyoné, Calycé (fille d' Hécatéon), Méduse, Laodicé, Celaeno ... et quorum memini nomina lecta mihi.
Jacques Schwartz, 1960
3
La mort écrite: rites et rhétoriques du trépas au moyen âge
Qui plus est, Machaut rompt avec toute l'imagerie des amants emportés dans l' union d'Eros et deThanatos. À travers l'histoire du couple de Céyx et Alcyoné, il soutient le lien entre Eros et Hypnos contre Thanatos, compris comme ...
Estelle Doudet, 2004
4
Lexicon Hesiodeum: E-K:
Viennent ensuite aux vers 31 à 34 les noms des cinq filles d'Éole et d'Énarété : Pisidicé et Alcyoné, Calycé et Canacé, Périmédé enfin. Cette liste absolument sûre est en partie restituée par les éditeurs ; elle ne diffère pas de celle que fournit ...
Marcel Hofinger
5
Homère: chants...
Cléopafre était appelée alors Alcyoné dans le palais de son père, parce que sa mère avait éprouvé le triste sort d'Alcyon, et qu'elle avait bien pleuré quand Phebus Apollon, qui lance au loin les traits , l'avait ravie. « Marpessa avait en effet été ...
Homerus, Edouard Sommer, C Leprévost, 1858
6
Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides
AXxuéwj, >jc (i); Alcyoné, surnom de Cléopàtre, épouse de Mélèagre ; elle avait été ainsi nommée d' Alcyoné , fille d'Eole\, gui, après la mort de Ceyx , son époifx, se précipita dans la mer, et fut changée par Thélis en un alcyon, II. IX, 562.
Jean-François-Napoléon Theil, 1841
7
Hommages a Henri Le Bonniec:
Dans les Eoai d'Hésiode aussi, Céyx et Alcyoné s'adressent à Zeus et à Héra de façon impie (M). Zeus punit leur impiété en les transformant en oiseaux qui vivent séparés. Ce qui n'est pas le cas dans le récit ovidien. Entre la scène tragique ...
Danielle Porte, Jean-Pierre Néraudau, 1988
8
Élegies de Properce
Alcyoné , fille d'Éole , épousa Ceyx, roi de Trachine en Thessalie. Ce prince ayant péri dans un naufrage , Alcyoné pleura sur son corps avec une douleur si vive , que les dieux , touchés de pitié , la changèrent , elle et son époux , en oiseaux ...
Sextus Propertius, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1834
9
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Cette Fable eft extrêmement brouillée; pour l'expliquer, il faut, avant toutes cho/ès , fè repréfenter la généalogie d'Orion; la Fable la donne en mauvais ordre : car i.° Neptune & Alcyoné fille d'Atlas, eurent 2° Hyriéus ou Oriéus, qui époufà, ...
10
Mnemosyne o la costruzione del senso n°4 - 2011
Le paradoxe régit en effet l'embarquement de Céyx, lequel, en dépit des pressentiments de sa femme Alcyoné, fille d'Eole, prend la mer et périt dans la tempête. Or Céyx embarque parce que, «plein d'angoisse», il veut aller à Claros  ...
‎2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCYONÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcyoné im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en avril
La légende veut qu'il s'agisse des filles d'Atlas et de Pléioné : Alcyoné, Astérope, Célaeno, Electre, Maïa, Méropé et Taygète. Zeus les aurait ... «Blog Le Monde, Apr 15»
2
Alcyon, premier tome le 11 avril chez Dargaud !
Alcyoné, fille d'Eole, a épousé Céyx, fils de l'Astre du matin. Ils forment un couple si parfait qu'ils se comparent aisément eux-mêmes à Zeus et ... «Le Suricate, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcyoné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alcyone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z