Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antiphoné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIPHONÉ AUF FRANZÖSISCH

antiphoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIPHONÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antiphoné ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTIPHONÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antiphoné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antiphoné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Antiphone im Wörterbuch bezieht sich auf die Antiphonie.

La définition de antiphoné dans le dictionnaire est relatif à l'antiphonie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antiphoné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANTIPHONÉ


acotylédoné
acotylédoné
alcyoné
alcyoné
anconé
anconé
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
violoné
violoné
zoné
zoné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIPHONÉ

antipéristaltique
antipersonnaliste
antipersonnel
antiphage
antiphilosophe
antiphilosophie
antiphilosophique
antiphlogistique
antiphonaire
antiphone
antiphonie
antiphonier
antiphonique
antiphrase
antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal
antipode

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIPHONÉ

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

Synonyme und Antonyme von antiphoné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTIPHONÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

antiphoné définition reverso conjugaison voir aussi antiphone antiphonie antiphonier antiphonaire expression exemple usage nbsp antiphoné thèmes mélodiques sont employés indifféremment manière antiphonique responsoriale gastoué orig chant romain avec synapse employé comme adjectif masculin singulier musique qualifie repris psaume exaudi schildknecht wikoutils seigneur lumière salut aurais crainte forteresse mercredi cendres culte repentance thème début carême septuagesime précarême septuagésime ème jour avant pâques troisième dimanche mérite exitu israel gregorian details parts find composition movement information album that contain performances allmusic encyclopædia universalis alternativement autre parties rechercher dans glossaire bienvenue ramifications deux choeurs alternés inverse responsorial pourvu soliste choeur antiphonaires

Übersetzung von antiphoné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIPHONÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von antiphoné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von antiphoné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antiphoné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对歌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antifonario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antiphonal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

antiphonal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التجاوبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осьмогласник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antiphonal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তরবাচক
260 Millionen Sprecher

Französisch

antiphoné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nasyid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

antiphonal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

交唱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

번갈아 부르는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antiphonal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

antiphonal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

antiphonal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

antiphonal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antiphonal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antiphonal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antiphonal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Осьмогласнік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antifonală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

antiphonal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antifonale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

växelsång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antifonale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antiphoné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIPHONÉ»

Der Begriff «antiphoné» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antiphoné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antiphoné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antiphoné».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIPHONÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antiphoné» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antiphoné» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antiphoné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIPHONÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antiphoné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antiphoné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un Jésus, plusieurs Christs: essai sur les origines ...
Le chant antiphoné est aussi un fait fort intéressant. Nous ne savons pas ce qui se passait d'autre lors de cette réunion, mais il devait bien y avoir une prédication ou une instruction de la part des leaders du groupe. Ceux-ci sont implicitement ...
Gregory John Riley, 2002
2
L'art du chef d'orchestre (1878) ; De l'exécution d'ensemble ...
Le principe général, que connurent et appliquèrent Mozart, Haydn et Beethoven, repose sur le placement antiphoné des premiers et seconds violons ( respectivement à gauche et à droite) et sur la présence des chœurs devant l' orchestre.
Edme-Marie-Ernest Deldevez, Jean-Philippe Navarre, 2005
3
Ambroise de Milan hagiographe
17, Ambroise aurait introduit le chant antiphoné, par demi- chœurs alternés, pour accompagner des hymnes déjà bien établis dans la liturgie milanaise. 25. La psalmodie antiphonée, par demi-chœurs alternés s'était répandue dans tout ...
Cécile Lanéry, 2008
4
Histoire de la musique: Des origines à Jean-Sébastien Bach
... indique soit chœur, soit orgue) Cantique du Graduel (alterné) Credo + Jésus Christus unser Hciland + (alterné) Kyrie + (antiphoné) Et in terra (antiphoné) Cantique de communion + (alterné) ORGUE Antienne d'Introït * Motet Motet + ~ □ ».
Roland-Manuel, 1960
5
L'Église à la conquête de sa musique
Ici, le chant responsorial avoisine la litanie. Le chant antiphoné est celui où l' ensemble de l'assemblée étant partagé entre deux chœurs, chaque chœur chante, à son tour, un demi-verset ou un verset. On voit tout de suite la conséquence : le ...
Solange Corbin, 1960
6
Le chant grégorien
Le Magnificat, cantique de la Vierge, se chante de la même manière qu'un psaume antiphoné, à.lafin de l'office de Vêpres. Il est ici exécuté par une voix seule, sans antienne. Mode defa plagal. L'intonatio initiale (fa-sol-Ia) est tantôt présente, ...
Jacques Viret, 2012
7
La parole sur scène: Voix, texte, signifié
On trouve dans le manuscrit, comme une couche sans doute encore antérieure, le titre Wechsefgesang (ct. chant antiphoné >r). rayé parla suite. 14. Voir Woligang RIIIM, oc Suche nach einer Theaterform N (Voir note 1), p. 413. 15. Là aussi ...
Giordano Ferrari, 2008
8
Dictionnaire pour servir à l'intelligence des auteurs ...
ANTIPHONÉ , Antiphonus , fils de Prtain , accompagna son père , lorsqu'il alla demander à Achille les restes d'Hector. Iliad. 24, ATNTIPHUS , fils de Priam , tué fiar Agamemnon. — Fils de Thcssa- us , et petit-fils d'Hercule , qui équ ipa trente  ...
Mathieu Christophe, 1805
9
Les Psaumes: Psaumes 76 à 150 avec, en appendice, des ...
... n'est pas seulement une infirmité ou une malédiction individuelles. Le peuple d 'Israël, rendu stérile par l'exil, reçoit la promesse d'une nouvelle fécondité (Es 54.1). D'ailleurs, la stérilité de femmes Ce psaume était probablement antiphoné.
André Lelièvre, Alphonse Maillot, 2008
10
Dieu, ami des pauvres: etudes sur la connivence entre le ...
Les deux premiers versets peuvent laisser supposer que le psaume était antiphoné, avec une alternance chantres, foule ; on pourrait concevoir un découpage en deux sections : v. 1-4 et v. 5-9. Kraus estime que l'expression « serviteurs du ...
Pierre Coulange, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antiphoné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/antiphone-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z