Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "belladoné" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BELLADONÉ AUF FRANZÖSISCH

belladoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELLADONÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Belladoné ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BELLADONÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belladoné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von belladoné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Belladonna im Wörterbuch ist eine ausdauernde Pflanze aus der Familie der Solanaceae, von denen alle Teile ein gewalttätiges Gift enthalten, dessen Eigenschaften denen von Atropin entsprechen. Eine andere Definition von Belladonna ist ein Alkaloid, das als Moderator von Sekretionen, als Modifikator des Nervensystems, als Sensitivität, als vasomotorisches Tonikum, narkotisch, krampflösend verwendet wird.

La définition de belladoné dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des solanées dont toutes les parties contiennent un poison violent dont les propriétés sont celles de l'atropine. Une autre définition de belladoné est alcaloïde employé comme modérateur des sécrétions, modificateur du système nerveux, de la sensibilité, comme tonique vaso-moteur, narcotique, antispasmodique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «belladoné» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BELLADONÉ


acotylédoné
acotylédoné
anconé
anconé
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
syncotylédoné
syncotylédoné
violoné
violoné
zoné
zoné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BELLADONÉ

belladone
bellâtre
belle
belle-à-voir
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-dame
belle-de-jour
belle-de-nuit
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-maman
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BELLADONÉ

abandon
abon
accompag
alcyoné
ame
ammoné
antiphoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
termi
tour
éloig

Synonyme und Antonyme von belladoné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BELLADONÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

belladoné définition reverso conjugaison voir aussi belladone belladonine bellone bellon expression exemple usage contraire nbsp belladoné french meaning also italien dans analogique bilingue langues sais mais rocambole plante vénéneuse semble empoisonne elle rend nouvel observateur retrouvez notre ligne conjugaion traitement hautes

Übersetzung von belladoné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BELLADONÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von belladoné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von belladoné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belladoné» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颠茄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

belladona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

belladonna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेल्लादोन्ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلادونة نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белладонна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beladona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষকাঁটালি
260 Millionen Sprecher

Französisch

belladoné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belladonna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Belladonna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベラドンナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벨라 도나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

belladonna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây cà dược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெல்லடோனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनस्पतीजन्य औषधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belladonna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

belladonna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

belladona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

беладона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Belladonna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπελαντόννα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belladonna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

belladonna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Belladonna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von belladoné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BELLADONÉ»

Der Begriff «belladoné» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «belladoné» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von belladoné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «belladoné».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BELLADONÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «belladoné» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «belladoné» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe belladoné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BELLADONÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belladoné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belladoné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lyon médical
3° Empoisonnement par un emplâtre belladoné appliqué dans le dos. (Médical Times and Gazelte, novembre 185G.) 4° Nous rappellerons que M. Perroud a relate un exemple analogue d'empoisonnement par un emplâtre belladoné ...
2
Revue Thérapeutique du midi: gazette médicale de Montpellier
Le 1 7 au soir seulement , on vint me consulter ; je prescrivis une potion laxative à l'huile de ricin avec 0,10 d'extrait de belladone, à prendre par cuillerées à bouche, un cataplasme émollient et un suppositoire enduit d'onguent belladoné , 1 ...
3
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
ibid. Fontmt.ss aî1nnncùnns. 678 Collyre astringent (Morton). Angl. ibid. —- astringent camphrè (liering). \Vurt. ibid. —- anodin (Wluto). Angl. ibid. —calmant ( White). Angl. ibid. —belladoné saturné (llaync). Aulr. ibid. —belladoné (liering). Wurt.
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
4
Le moniteur des hopitaux: revue médico-chirurgicale de Paris
... au soir seulement, on vint me consulter ; je prescrivis une potion laxative à l' huile de ricin avec 0,10 d'extrait de belladone, à prendre par cuillerées à bouche, un cataplasme émollient et un suppositoire enduit d'onguent belladoné, t sur 5.
5
Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...
Nous trouvons dans le même ouvrage le traitement préconisé par M. Bouchard dans les cas de typhlite : 1° Calmer la douleur, soit par une injection de morphine , soit par l'application d'une couche épaisse d'onguent napolitain belladoné, ...
6
Nouveau Traité des maladies vénériennes d'après les ...
Après les antiphlogistiques on a recours anapplications locales émollientes et sédatives : les onctions d'huile belladouée ou d'onguent mercuriel belladoné produisent aussi minis—bon effet. Aux moyens précédents, M. Ricord joint le plus ...
Joseph Melchior ROBERT, Philippe RICORD, 1861
7
L'Apiculture française: revue éclectique d'apiculture...
... soufré (F. H. P.). — Soufre lavé 30 grammes; Cérat jaune 110 grammes; Huile blanche 15 grammes. Mélangez soufre et ' Cérat et ajoutez huile en dernier. Dartres. Cérats en médecine vétérinaire. Cérat. belladoné. —. Extrait. belladoné. 10.
8
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... à quelques jours d'intervalle, entre les bourses et l'anus; des cataplasmes émolliens couvrent le périnée , qu'il est bon de graisser largement, d'autre part, avec l'onguent mercuriel opiacé et belladoné; le malade est mis chaque jour, une ou ...
Nicolas Philibert Adelon, 1842
9
Annales d'oculistique
... mercuriel belladoné sur le front ; application de quatre sangsues au fondement , tous les cinq jours ; emplâtre de poix de Bourgogne émétisé à la chute des reins ; régime adoucissant et peu abondant. Sur la Tin, deux vésicatoires sont ...
10
Archives generales de medecine
J e ne les ai jamais enduites que de cérat belladoné : on pourrait, si cela devenait nécessaire, rendre leur action plus éner'figiqqe, 'en: faisapt usage d'une pommade stimulante, 5 ". \' i . .. m6 , l t' '.11; u . -.I.'-. Il.' .'.. Â .1 '!u!l'..- n : ..: j I ') I 't I | ' x ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Belladoné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/belladone-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z