Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aliénatrice" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALIÉNATRICE AUF FRANZÖSISCH

aliénatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIÉNATRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aliénatrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALIÉNATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIÉNATRICE

aliboron
alicante
alichon
alidade
aliénabilité
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénateur
aliénation
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme
aligère
alignage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALIÉNATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Synonyme und Antonyme von aliénatrice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALIÉNATRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aliénatrice définition reverso conjugaison voir aussi aliénataire alimentatrice aliénateur alimentarité expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression aliénatrice wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager dans notre ligne conjugaion étymol hist personne transmet bien aliénation basmaison paraphrase coustumes auvergne delboulle mots francais avec coco dico gratuit savoir plus grâce internationale agoravox média citoyen accueil site tribune libre zogarok mercredi avril réaction ecouter synthèse vocale anglais analogique bilingue langues dict xmatiere selon forme commun

Übersetzung von aliénatrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIÉNATRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von aliénatrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aliénatrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aliénatrice» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alienante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alienating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलगाव की भावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отчужденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alienante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 Millionen Sprecher

Französisch

aliénatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengasingkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entfremdenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疎外
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소외
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alienating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xa lánh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரோதப்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुरावले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabancılaştırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alienante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alienacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчужений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alienat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλοτριωτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervreemd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aliene
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremmedgjør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aliénatrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIÉNATRICE»

Der Begriff «aliénatrice» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aliénatrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aliénatrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aliénatrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALIÉNATRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aliénatrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aliénatrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aliénatrice auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIÉNATRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aliénatrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aliénatrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Méthodologie et préhistoire africaine
Cette diversion aliénatrice risquerait d'ailleurs de compromettre les buts scientifiques de l'entreprise. En revanche l'ignorance de son propre passé, c'est- à-dire d'une grande part de soi-même, n'est-elle pas davantage encore aliénatrice?
Joseph Ki-Zerbo, 1980
2
Les dividendes de la violence: essai sur les droits de ...
D. La violence aliénatrice représente le dernier volet de cette étude sur le fonctionnement de l'économie capitaliste. La notion peut revêtir deux significations selon que l'on se place au niveau subjectif ou objectif. Dans le premier cas, ...
Jamil Salmi, 1985
3
L'Eglise et les Noirs au Pérou: XVIè et XVIIè siècles (2 tomes)
XVIè et XVIIè siècles (2 tomes) Jean-Pierre Tardieu. Elle s'efforça de faire oublier aux esclaves leur humiliation. Cela peut être pris dans une première analyse comme une manoeuvre aliénatrice, une tentative d'endiguer les pulsions rebelles.
Jean-Pierre Tardieu, 1993
4
Réseaux, pouvoirs, oppositions: La compétition politique au ...
spécialement avec les Hutu du Burundi, de définir une politique efiicace vis-a-vis de l église aliénatrice de la masse populaire, de nationaliser les écoles corrompues et déséquilibrées par les missionnaires féodacoloniaux;(..)qu 'il révise sa ...
François-Xavier Munyarugerero, 2003
5
Réunions et formation
Enfin, il faut noter que l'action des pédagogues ne se présente pas nécessairement comme aliénatrice de la liberté des enseignés. Au contraire, il est dans le sens des pédagogies de l'appropriation de chercher à développer une autonomie ...
Guy Palmade, 2007
6
Grands principes constitutionnels: Institutions publiques ...
Cette analyse rend Rousseau proche de Marx et de sa vision aliénatrice de la propriété privée qui empêcherait la réalisation du bonheur humain. 6. Les institutions de la République Rousseau imagine que la réunion en assemblée du peuple ...
Gérard Pardini, 2012
7
L'Ecole de Barcelone: Un cinéma d'avant-garde en Espagne ...
Toutefois tous coïncident dans une même tentative d'observation directe de la réalité, dans un même intérêt pour l'existence ordinaire des gens humbles, dans une même condamnation d'une société sclérosée et aliénatrice. Avec Los ...
Jean-Paul Aubert, 2009
8
Le Paysage Urbain: Représentations, Significations, ...
Et le “culte des images” dira encore une fois la ville : spleenétique chez Baudelaire, fantasmagorique et aliénatrice chez Apollinaire, passant fragmenté dans le paysage urbain fictionnel de “Zone” ou envoûté dans la vendange orphique de ...
Bernard Lamizet, 2007
9
Gex. Consultation pour la ville de Gex
... au rang des ventes faites dans une circonstance de détresse pour la commune aliénatrice , puisqu'il y avait poursuite exercée contre la ville 'de Gex , en paiement d'une dette qu'il fallait promptement acquiter pour éviter de plus grands frais.
‎1827
10
A quoi et comment dépenser son argent ?: Hommes et femmes ...
... à la fois libératrice – on ne peut que se réjouir que les enfants puissent désormais faire leurs devoirs autrement qu'à la lumière de la bougie – et aliénatrice : que vont devoir sacrifier leurs parents pour s'équiper de lampes solaires ?
Isabelle Guérin, Monique Selim, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIÉNATRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aliénatrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lettre au Président Français : L'or des Amérindiens de Guyane …
Cette pensée néocolonialiste, dominatrice, et aliénatrice est complètement étrangère aux premiers habitants de ce territoire amazonien et leur ... «AgoraVox, Dez 13»
2
Droits des peuples autochtones en république française …
Cette pensée néocolonialiste, si dominatrice, aliénatrice et acculturatrice est complètement étrange aux premiers habitants de ce territoire ... «AgoraVox, Nov 13»
3
L'écotaxe, un impôt de droite, repris par la gauche
Elle est aliénatrice des libertés et destructrice de la conscience humaine pour y imposer des règles scélérates basées sur le mensonge et ... «leJDD.fr, Okt 13»
4
Le rêve démocratique en Tunisie s'est éteint avec Bourguiba !
... créer les conditions pour assurer à chacun sa place dans la société en l'affranchissant de la tutelle rétrograde et aliénatrice des traditions qui ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, Apr 13»
5
En tuant Chokri Belaïd, on a tué la Tunisie qui était en lui
... son propre destin humain en dehors de toute contrainte castratrice, aliénatrice et inhibitrice que la religion pour régner en maîtresse de la vie ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, Mär 13»
6
Le marxisme au XXIème siècle
... christienne tôt ou tard l'humanité sortira de sa condition aliénatrice animalienne pour entrer dans sa condition pleinement humaine du moins ... «AgoraVox, Nov 12»
7
Le virus wahhabite propagé par Ennahdha est mortel pour l'Islam lui …
D'une théologie du libre-arbitre, on passe à une théologie castratrice, aliénatrice et mortifère. A un Islam dépouillé de scories et de guides de ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, Sep 12»
8
Paul Krugman devrait-il arrêter la politique ?
... de marché, la réforme santé, en plus d'être destructrice du lien sociale et donc aliénatrice, attaque le système à la source de la prospérité. «Contrepoints, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aliénatrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alienatrice>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z