Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allomorphe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLOMORPHE AUF FRANZÖSISCH

allomorphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLOMORPHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Allomorphe kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLOMORPHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allomorphe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Allomorphe

Allomorphe

Der Allomorph ist das Äquivalent in der Morphologie des Allophons. So wie mehrere Realisierungen eines Phonems möglich sind, kann ein Morphem mehrere Formen annehmen. Dies sind entweder freie Varianten oder Kontextvarianten. ▪ Beispiele für Allomorphs in freien Varianten: Sie setzen sich hin oder setzen sich hin; er setzt sich hin; Ich bezahle / ich bezahle ▪ Beispiele für allomorphe in kontextuellen Variante: je / j '/ me / m' / me. Um von einem Morphem zu sprechen, verwendet man gewöhnlich entweder ein allgemeines Etikett, das alle seine Varianten abdeckt oder das allomorphe, das am meisten repräsentativ ist. Ein konjugiertes Verb wird in Form von mehreren Allomormen realisiert; vier allomorphe im Falle des Verbes gehen: all-, i-, v-, aill-, was gibt: wir gehen / wir gehen / er geht / er geht. Bemerkungen ▪ Für einige Autoren bezeichnet der Begriff allomorph nur Kontextvarianten. L'allomorphe est l'équivalent en morphologie de l'allophone. De même que plusieurs réalisations d'un phonème sont possibles, un morphème peut prendre plusieurs formes. Il s'agit alors soit de variantes libres soit de variantes contextuelles. ▪ Exemples d'allomorphes en variantes libres : tu t'assois / tu t'assieds ; il s'assoit / il s'assied ; je paye / je paie etc. ▪ Exemples d'allomorphes en variante contextuelle  : je / j’ / me / m’ / moi. Pour parler d'un morphème, on utilise en général soit une étiquette générale recouvrant toutes ses variantes soit l'allomorphe jugé le plus représentatif. Un verbe conjugué se réalise sous la forme de plusieurs allomorphes ; quatre allomorphes dans le cas du verbe aller : all-, i-, v-, aill-, ce qui donne : nous allons / nous irons / il va / qu'il aille. Remarques ▪ Pour certains auteurs, le terme allomorphe ne désigne que les variantes contextuelles.

Definition von allomorphe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Allomorph im Wörterbuch ist durch Allomorphie gekennzeichnet. Eine weitere Definition von Allomorph ist die Passage eines Körpers in einen ganz anderen allotropen Zustand.

La définition de allomorphe dans le dictionnaire est qui est caractérisé par l'allomorphie. Une autre définition de allomorphe est passage d'un corps dans un état allotropique très différent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allomorphe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALLOMORPHE


actinomorphe
actinomorphe
allélomorphe
allélomorphe
amorphe
amorphe
anthropomorphe
anthropomorphe
dimorphe
dimorphe
ectomorphe
ectomorphe
endomorphe
endomorphe
holomorphe
holomorphe
hydromorphe
hydromorphe
isomorphe
isomorphe
monomorphe
monomorphe
morphe
morphe
métamorphe
métamorphe
orphe
orphe
pléomorphe
pléomorphe
polymorphe
polymorphe
pseudomorphe
pseudomorphe
trimorphe
trimorphe
tétramorphe
tétramorphe
zoomorphe
zoomorphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLOMORPHE

allocutionner
allodial
allodialité
allogamie
allogène
allogonite
allographe
allolobophora
allométrie
allométrique
allomorphie
allomorphisme
allomorphite
allomucique
allonge
allongé
allongeable
allongeant
allongée
allongement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALLOMORPHE

andromorphe
automorphe
dolichomorphe
entéromorphe
gynandromorphe
homomorphe
homéomorphe
hypocratérimorphe
hétéromorphe
mécanomorphe
méromorphe
mésomorphe
oligomorphe
pléiomorphe
protomorphe
pycnomorphe
rhizomorphe
xénomorphe
zygomorphe
énantiomorphe

Synonyme und Antonyme von allomorphe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLOMORPHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

allomorphe équivalent morphologie allophone même plusieurs réalisations phonème sont possibles morphème peut prendre formes agit alors soit variantes libres contextuelles exemples allomorphes assois assieds assoit assied paye paie variante définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp allomorphe unité minimale wiktionnaire mɔʁf masculin linguistique incorrect illégal lexicologie henriette gezundhajt apelle différentes selon contexte exemple radical comporte trois centre national ressources textuelles composés désignent qualifient structures phénomènes présentant différences anomalies rapport cours morphe paul isambert séance note votre navigateur affiche correctement cette page cause

Übersetzung von allomorphe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLOMORPHE

Erfahre, wie die Übersetzung von allomorphe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von allomorphe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allomorphe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同质异形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

allomorph
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allomorph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

allomorph
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألومرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алломорф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

allomorph
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allomorph
260 Millionen Sprecher

Französisch

allomorphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allomorf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Allomorph
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

異形態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

allomorph
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allomorph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

allomorph
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றுருபு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

allomorph
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alomorf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allomorfo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alomorf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алломорф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

allomorph
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

allomorph
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allomorph
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

-allomorfen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allomorf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allomorphe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLOMORPHE»

Der Begriff «allomorphe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allomorphe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allomorphe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allomorphe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLOMORPHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allomorphe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allomorphe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allomorphe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLOMORPHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allomorphe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allomorphe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspects linguistiques de la traduction
Sous cette analyse le morphème lexical {meet} a deux allomorphes : /mi:t/ au présent et /met/ au prétérit. Le prétérit met est alors constitué de l'association de l' allomorphe /met/ et de l'allo- morphe 0 qui est un allomorphe silencieux du prétérit.
Michael Herslund, 2003
2
Analyse grammaticale: introduction à la tagmémique
appliquée au système considéré comme un tout préconise que l'allomorphe pluriel sonore suit une consonne de base sonore. Il est alors commode de dire ( dans un ordre de description utile, mais fictif) que knife est "d'abord" remplacé par ...
Kenneth Lee Pike, Evelyn G. Pike, E. G. Pike, 1995
3
Etudes de morphologie en f(x,...)
-ta sera un allomorphe de la marque de pluriel -lu, • -ta sera éventuellement aussi un allomorphe de la marque d'accusatif -nya après -ny/n-, ce qui n'est pas sans poser problème puisqu 'ailleurs cette séquence reste -n-nya -: il faudra poser ...
Alain Lemaréchal, 1998
4
Le mandinka: Phonologie, grammaire, textes
Un argument en faveur de cette hypothèse est que, lorsque le formatif V d'un composé verbal de structure N (+ Postp) + V est un verbe monosyllabique ayant un allomorphe à voyelle brève, c'est invariablement l'allomorphe à voyelle longue ...
Denis Creissels, Pierre Sambou, 2013
5
Voix du septentrion: Le Scandinave
On notera également la présence en très petit nombre d'anciens thèmes consonantiques (flexion nominale faible), considérés en synchronie actuelle comme des exceptions (SG ôga > PL ügon ['œil/yeux'D. La sélection de l' allomorphe de PL ...
Christophe Bord, 2010
6
Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: ...
/-pu-/ du morphème du mode indicatif, l'allomorphe /-ni/ du cas oblique indéterminé, le suffixes de dérivation nominale /-niq/, l'allomorphe /-ssi-/ du morphème du mode attributif, la modalité de 2e personne /-s(s)i/, les affixes /- sima-/, PARFAIT, ...
Philippe Mennecier, 1995
7
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
145) admettent un deuxième allomorphe, respectivement: / -ar- /, / -ir- / s'ils sont suivis d'enclitiques: / mAn3a /, / dURmi /, / sARbi /; menjar, dormir, servir; "manger ", "dormir", "servir" mais: / mAnJaru/, / mAn3aRSAlA/; menjar-ho,menjar-se-la; ...
Ferran Palau Martí, 2005
8
Au secours: je suis monolingue et francophone! : étiologie ...
Allomorphe - 1. Allomorphe -(e)n 2. Allomorphe -er 3. Allomorphe -s 4. 2. Allomorphe "e 5. Allomorphe "er 6. Allomorphe -s 7. 3. Allomorphe -e (non acquis ) germanophones Allomorphe - Allomorphe -(e)n Allomorphe -s Allomorphe -er et "c ...
Jean Petit, 1992
9
Essai de grammaire de la langue des signes française
Voir Allomorphe, Allophone et Economie et double articulation. Allogramme. Variante graphique d'un Graphème ; en particulier, autre forme d'une lettre. Allographe. Allomorphe d' Allogramme, employé de préférence comme adjectif.
François-Xavier Nève, 1996
10
Quand le mot fait signe
"allomorphe de corrélation" (pour k-n-r et s-p-n) et "indice de corrélation" pour le morphème complémentaire -a-a-. D'autre part, il convient de souligner que l' analyse est rendue très complexe par le fait que, dans les jeux de croisement, ...
Claude Gruaz

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLOMORPHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allomorphe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
de jñā- « connaître », et l'allomorphe *(g)nōu- (nōuī, nōuit) du parfait latin de nōscō, -ere, qui serait au point de départ du perfectum latin en -u-, ... «Revues.org, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allomorphe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/allomorphe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z