Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amome" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMOME AUF FRANZÖSISCH

amome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amome ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMOME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amome» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amome

Amomum

Amomum

Amomum ist eine Gattung der Familie Zingiberaceae, die etwa 300 Arten umfasst. Amomum est un genre de la famille des Zingibéracées qui comprend environ 300 espèces.

Definition von amome im Wörterbuch Französisch

Die Definition von amome im Wörterbuch ist eine Art von aromatischen oder medizinischen Pflanzen aus heißen Ländern, zu denen Ingwer, Kardamom, der Samen des Paradieses usw. gehören.

La définition de amome dans le dictionnaire est genre de plantes aromatiques ou médicinales originaires des pays chauds, auquel appartiennent le gingembre, les cardamomes, la graine du paradis, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amome» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AMOME


arome
arome
atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
cardamome
cardamome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cinnamome
cinnamome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
monochrome
monochrome
méningiome
méningiome
nome
nome
psammome
psammome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOME

amoindri
amoindrir
amoindrissant
amoindrissement
amoiqué
amok
amolli
amollir
amollissant
amollissement
amonceler
amonceleur
amonceleuse
amoncellement
amont
amontal
amontilla
amontillado
amoral
amoralisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AMOME

agronome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
nichrome
odontome
ostéosarcome
palindrome
polychrome
trachome

Synonyme und Antonyme von amome auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMOME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amome» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von amome

MIT «AMOME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

amome poivre assyrien assyrie amomum genre famille zingibéracées comprend environ espèces amome wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans internaute plante syntagmes cardamome espèce indigène inde produit semences dont fruits sont utilisés médecine pour nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi ammoné amorce expression exemple usage contraire mediadico notrefamille afrique tropicale artfl vivant langue subst masc plantes aromatiques médicinales originaires pays chauds asie auquel appartiennent gingembre

Übersetzung von amome auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOME

Erfahre, wie die Übersetzung von amome auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von amome auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amome» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

砂仁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amomum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Amomum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القاقلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Amomum
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Amomum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amomum
260 Millionen Sprecher

Französisch

amome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amomum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amomum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amomum
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오미자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amomum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sa nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amomum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amomum
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amomum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amomum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amomum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Amomum
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Amomum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Amomum
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amomum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Amomum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amomum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amome

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOME»

Der Begriff «amome» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amome» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amome
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amome».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMOME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amome» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amome» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amome auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amome in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amome im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pharmacopée Francaise ou code des médicamens: nouvelle ...
Amome cardamome. ( Amomum cardamomum h, ) Il existe trois variétés des fruits de cette plante, la petite, la moyenne et la grande. On ignore si ces variétés appartiennent à la même espèce ou à plusieurs. Les fruits de la petite espèce sont ...
Félix Sévera Ratier, O. Henry, 1827
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
L'Amome a sraïpes ou Cardamome, Amomum raeemo- sum , Lain. Encyclop. Amomum cardamomum , L. , Elettari, Rheede, Hort. Mal. i i , p. 9, t. 4 et 5. On distingue aisément cette espèce des deux précédentes à ses tiges stériles hautes de ...
Frédéric Cuvier, 1816
3
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
On ne peut inférer autre choíè de la description que Pline nous a laissée de Y amome , sinon que la plante à qui l'on donne communément le nom à'amomum Pli- nii , n'est ni le véritable amome, ni la plante dont cet Auteur veut parler : il ...
Robert James, Marc Antoine Eidous, Jules Busson, 1746
4
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
L'amome nefipoint la rose de Htertco. L'opinion de Fuchs ^reprouuee. ÏO tortillé cn soimcsme, ains lâche & éparpillé, plein de semence , semblable à petis raisins , pesant, fort bon,non moisi,acre & fort,piquant au gpuít,d'vne íimplc couleur ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
5
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
X. joint le cinanome à V amortie , ce qui détruit le sentiment de ceux qui prétendent que l'amome est le même que le cinamome. Cimiamon infundunt , quod nondum evanuit aura > Adveílumque recens vicins, mejfis amomum. rac Ils mettent ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
6
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
AMOME. ( mat. mcd. ) Uamome vrai est un fruit ou une capsule sèche , arrondie , à trois angles ou trois côtes obtuses , sillonnée de quelques nervures fur fa longueur , ayant trois loges , dont chacune renferme plusieurs semences anguleuses ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1790
7
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
Botanique ... Jean-Baptiste de Monet de Lamarck Charles-Joseph Panckoucke (( París)). courte, terminé par un épi pauciflore; cap- suies pointues. Zmgiber meleguetta. Goertn 34 » t. 1 2 j f. I. Lieu nat. rifle Madagascar. ip f. AMOME des Indes.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
8
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
AMOME. \ mat. m$d. ) L'amortie vrai eft un fruit ou une capfule Jëche, arrondie, à trois angles ou trois côtes obtufes , fillonnée de quelques nervures fur fa longueur, ayant (rois loges, dont chacune renferme plufieurs femences anguleufes, ...
Félix Vicq-d'Azyr, Jacques Louis Moreau de La Sarthe, 1790
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
AMOME. ( mat. mid. ) Uamome vrai est un fruit 011 une caplule sèche, arrondie, à trois angles ou trois côtes obtuseî , sillonnée de quelques nervures fur fa longueur, ayant trois loges, dont chacune renferme pilleurs semences anguleuses ...
Victor d'Azyr, 1790
10
Dictionnaire universel de medecine, de chirurgie, de chymie, ...
Les Glossaires de Medecine disent sur ce passage :sr-M ?MQ- aipwpmsslmo'v Êomo'ç air/mp. or Sinon est une espece z, d'aromate semblable à l'anis. :D Lucain , Lí-U. X. joint le cinanome à l'amome , ce qui détruit le sentimentde ceux qui ...
‎1746

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amome im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Femmes de Rome
Les noms des parfums de cette époque gardent, encore aujourd'hui, un certain prestige : cinnamome d'Egypte, nard, myrrhe, amome indienne. «Histoire pour Tous, Aug 13»
2
nouvel hôpital. Démolitions et construction vont alterner pendant …
Garbit et Blondeau, M. Grange du cabinet Amome conseils, et Jean-Luc Delpeuch, ont donné une explication claire du projet, qui se fera en ... «Le JSL, Mär 12»
3
Elles partent au Mali pour aider les enfants
L'association Amome organise le 24 mars prochain un grand quiz musical pour récolter des fonds. Cette année les deux psychomotriciennes ... «Sud Ouest, Feb 12»
4
Une soirée contes au bénéfice d'Amome
Amome veut, outre le but humanitaire, créer localement des animations et ils seront présents lors du prochain Téléthon. Le but de leur ... «Sud Ouest, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amome [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/amome>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z