Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "animisme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANIMISME AUF FRANZÖSISCH

animisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Animisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIMISME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
animisme

Animismus

Animisme

Animismus ist der Glaube an eine Seele, eine lebenswichtige Kraft, die lebendige Wesen, Gegenstände, aber auch natürliche Elemente wie Steine ​​oder Wind, sowie Schutzgenies animiert. Diese mystischen Seelen oder Geister, Manifestationen des Verstorbenen oder der tierischen Gottheiten, können auf die greifbare Welt wirken oder nicht. Es ist daher ratsam, sie zu verehren. So definitiv kann der Animismus die auf allen Kontinenten liegenden Gesellschaften sehr unterschiedlich charakterisieren. Wenn nicht auf dem anthropologischen Feld, z. B. in der Art von Philippe Descola, oder auf einen psychischen Prozeß, z. B. in der Psychoanalyse oder der piagetischen Auffassung, definiert, entspricht das Objekt "Animismus" keiner religiösen Wirklichkeit sich als solches behaupten Es ist nur ein Gegenstand, der historisch dazu verwendet wird, Überzeugungen und Praktiken zu unterscheiden, die nicht in den Rahmen der Paradigmen der sogenannten universalistischen Religionen passen. L’animisme est la croyance en une âme, une force vitale, animant les êtres vivants, les objets mais aussi les éléments naturels, comme les pierres ou le vent, ainsi qu'en les génies protecteurs. Ces âmes ou ces esprits mystiques, manifestations de défunts ou de divinités animales, peuvent agir sur le monde tangible, de manière bénéfique ou non. Il convient donc de leur vouer un culte. Ainsi défini, l'animisme peut caractériser des sociétés extrêmement diverses, situées sur tous les continents. À moins d'être redéfini dans le champ anthropologique, par exemple à la manière de Philippe Descola, ou limité à un processus psychique, par exemple dans la psychanalyse ou dans la conception piagétienne, l'objet "animisme" ne correspond à aucune réalité religieuse se revendiquant comme telle. Il n'est qu'un objet créé historiquement pour distinguer des croyances et des pratiques n'entrant pas dans le cadre des paradigmes des religions dites universalistes.

Definition von animisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Animismus im Wörterbuch ist ein System des Denkens, das berücksichtigt, dass die Natur belebt ist und dass alles von einer spirituellen Entität oder Seele regiert wird. Lehre, nach der die Seele nicht nur das Prinzip der geistigen Operationen, sondern auch der physiologischen und sogar pathologischen Lebensphänomene ist. Eine andere Definition des Animismus ist eine Tendenz, Objekte als Leben und mit Absichten ausgestattet zu betrachten. Spontaner Glaube an kleine Kinder, für die jedes Objekt, das sich bewegt, mit einem persönlichen Leben ausgestattet ist. Theorie des englischen Anthropologen e. -b. der Ursprung und die Abfolge der hauptsächlichen religiösen Überzeugungen der Menschheit aus der Beobachtung des Primitiven erklärt durch die Erfahrung des Schlafes, des Traumes und des Todes: Vorstellung der Seele, die sich vom Körper unterscheidet Verehrung der Toten und Ahnen, Glaube an Geister, dann an höhere Gottheiten, schließlich an einen einzigen Gott.

La définition de animisme dans le dictionnaire est système de pensée qui considère que la nature est animée et que chaque chose y est gouvernée par une entité spirituelle ou âme. Doctrine selon laquelle l'âme est le principe non seulement des opérations intellectuelles, mais encore des phénomènes vitaux physiologiques et même pathologiques. Une autre définition de animisme est tendance à considérer les objets comme vivants et doués d'intentions. Croyance spontanée des jeunes enfants pour qui tout objet qui se meut est doué d'une vie personnelle. Théorie de l'anthropologue anglais e. -b. tylor qui, à partir de l'observation des primitifs, explique par l'expérience du sommeil, du rêve et de la mort, l'origine et la succession des principales croyances religieuses de l'humanité: idée de l'âme distincte du corps, culte des morts et des ancêtres, croyance aux esprits, puis à des divinités supérieures, enfin à un dieu unique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANIMISME


académisme
académisme
alarmisme
alarmisme
atomisme
atomisme
autonomisme
autonomisme
aérodynamisme
aérodynamisme
conformisme
conformisme
dynamisme
dynamisme
endémisme
endémisme
euphémisme
euphémisme
extrémisme
extrémisme
islamisme
islamisme
non-conformisme
non-conformisme
optimisme
optimisme
pessimisme
pessimisme
réformisme
réformisme
thomisme
thomisme
totémisme
totémisme
transformisme
transformisme
unanimisme
unanimisme
économisme
économisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMISME

animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique
animiste
animo-végétal
animosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMISME

acosmisme
antinomisme
chimisme
chromisme
deutéronomisme
idéodynamisme
intimisme
légitimisme
mallarmisme
néo-thomisme
organo-dynamisme
organodynamisme
pancosmisme
panislamisme
panoramisme
photochromisme
prudhommisme
préadamisme
seiziémisme
sodomisme

Synonyme und Antonyme von animisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANIMISME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «animisme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von animisme

MIT «ANIMISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

animisme fétichisme idolâtrie vitalisme japonais afrique piaget philippe descola amérindien psychologie freud l’animisme croyance âme force vitale animant êtres vivants objets mais aussi animisme définition attribue religion entretien avec abord pris pour primitive conçoit mieux façon voir présente tout temps esprit nbsp matthieu donner personne état ultime idéal animiste lutte équilibre harmonie création définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes polythéisme gréco latin forme plus élevée organisée marque progrès nouveau sens transcendance africain nadoulek mondialisation civilisations enfance humanité elle consiste attribuer dieux phénomènes recueil citations libres animus

Übersetzung von animisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMISME

Erfahre, wie die Übersetzung von animisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von animisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animisme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

万物有灵论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

animismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

animism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवात्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرواحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анимизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বপ্রাণবাদ
260 Millionen Sprecher

Französisch

animisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Animismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アニミズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정령 신앙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghỉa sinh tồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆன்ம வாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व वस्तूंमध्ये आत्मा आहे असा विश्वास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlıcılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

animizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анімізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανιμισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

animisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMISME»

Der Begriff «animisme» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «animisme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animisme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANIMISME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «animisme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «animisme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rites et cérémonies en milieu bouddhiste lao ...
Analyse structurale des rapports ENTRE BOUDDHISME ET ANIMISME Par l' analyse structurale l'on cherche à découvrir et décrire les rapports vitaux des divers éléments d'un tout. L'on peut procéder de diverses façons pour faire celle de la ...
Marcello Zago, 1972
2
Le Vitalisme et l'Animisme de Stahl
Nous avons distingué deux parties dans la doctrine de Stahl : le vitalisme et l' animisme proprement dit. Si l'animisme est inséparable du vitalisme, on peut isoler celui—ci de celui-là. On peut rejeter l'animisme comme une conclusion arbitraire ...
Jacques Albert Felix LEMOINE, Georg Ernst STAHL, 1864
3
Le vitalisme et l'animisme de Stahl par Albert Lemoine
Nous avons distingué deux parties dans la doctrine de Stahl : le vitalisme et l' animisme proprement dit. Si l'animisme est inséparable du vitalisme, on peut isoler celui—ci de celui-là. On peut rejeter l'animisme comme une conclusion arbitraire ...
Albert Lemoine, 1864
4
L'Animisme et ses adversaires
□p □□ □-□f: Autant l'Animisme souffrait peu de difficultés au moyen- âge, autant il rencontre aujourd'hui d'adversaires. Le Cartésianisme lui avait déjà valu une forte opposition lorsqu'il fut repris en sous-œuvre par Stahl, et l'auteur de ...
Joseph Tissot, 1863
5
Contre l'animisme, nouvel essai d'une théorie Cartésienne
Paul Émile GARREAU. toutes les prétendues causes efficientes à la seulè vraie, au seul moteur. L'animisme prétend : «qu'il explique mieux que toute » doctrine l' unité humaine , la communauté d'action de » l'âme et du corps , leur réciprocité ...
Paul Émile GARREAU, 1863
6
Animisme et Islam chez les Manza (Centrafrique): influence ...
Naissance. gémellaire. 1.185. La naissance de jumeaux est redoutée des animistes, les islamisés, sans paraître autant la craindre, ont un comportement d' une prudence équivoque. Ils considèrent probablement que les jumeaux sont des ...
Suzanne Renouf-Stefanik, 1978
7
L'Animisme, ou, la matière et l'esprit conciliés par ...
Claude Joseph TISSOT. saurait point qu'elle est unie à un corps; que toutes les sensations internes qu'elle pourrait éprouver, tous les mouvements sentis qu'elle pourrait exécuter instinctivement ou par voie même de raisonnement dans ce ...
Claude Joseph TISSOT, 1865
8
Stahl et l'Animisme. Mémoire, etc
Jacques Albert Felix LEMOINE, Georg Ernst STAHL. tal; l'idée de la vie, c'est là ce que Stahl s'efforce de mettre en lumière , de distinguer de tout le reste, de faire prédominer sur les utopies mesquines de ses contemporains. La vie , elle est ...
Jacques Albert Felix LEMOINE, Georg Ernst STAHL, 1858
9
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
L'égocentrisme ontologique de l'enfant se manifeste dans le réalisme qui caractérise sa représentation du monde et dans l'animisme et l'artificialisme qui dominent ses tentatives d'explication des phénomènes. Le réalisme enfantin consiste ...
Tran-Thong, 1967
10
Du matérialisme phrénologique, de l'animisme et de l'influence
Mon seul but a donc été de comparer philosophiquement l'hypothèse si dédaignée de l'Animisme avec celles des Causes Occasionnelles , de l' Harmonie préétablie et du Principe vital : et cette hypothèse peu différente au fond du système de ...
Louis Ignace Moreau, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff animisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Aïd-el-fitr célébré vendredi au Bénin - cat-football-europeen …
... 24,4 pour cent pratique la religion musulmane, 32,8 pour cent le christianisme (catholique et protestante) et 42,8 pour cent l'animisme. «StarAfrica.com, Jul 15»
2
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
Dans l'ordre l'on peut convenir que nous sommes passés de l'animisme au polythéisme puis au monothéisme, à l'agnosticisme et aujourd'hui ... «AgoraVox, Jul 15»
3
Outreau 2015 : les psychologues au procès de Rennes : Sachants …
J'y évoque la psychologie de l'enfant, sa spécificité du monde infantile, avec la pensée magique, l'animisme, la mémoire et la métabolisation ... «Village de la justice, Jul 15»
4
Hollande à Cotonou, capitale africaine de la culture islamique 2015
sont catholiques, 24 % sont musulmans tandis que 17 % pratiquent le culte vaudou, une des composante de l'animisme, que de nombreux ... «SaphirNews.com, Jul 15»
5
Korakrit Arunanondchai : “Ma pratique artistique se développe …
On en revient à l'idée empathie, le thème central de l'expo, où l'animisme rencontre les technologies modernes de représentation. L'empathie ... «Les Inrocks, Jul 15»
6
Les vernissages de la semaine du 2 juillet
Qu'il s'agisse de cyber primitivisme, de techno-animisme ou d'un rituel dans une langue inconnue, il s'agit d'imaginer l'artisanat et la réalité ... «Toutelaculture, Jul 15»
7
Athée, c'est mon droit !
... en quelque chose » que tout a commencé : le polythéisme, le panthéisme, l'animisme, le chamanisme, et, plus prêt de nous, le raëlisme, la scientologie etc. «Le Matin DZ, Jul 15»
8
FESTIVAL – Les Phi Ta Khon rassemblent fantômes et vivants du 26 …
Phi Ta Khon célèbre ainsi l'union des esprits des morts et des vivants et la symbiose entre bouddhisme et animisme. Ce festival coloré est une ... «Le Petit Journal, Jun 15»
9
Ramadan au Bénin : chrétiens et animistes à la moquée pour prier …
Au Bénin, où il y a une forte prévalence de l'animisme due au vodou, on note que 42,8 % de la population, estimée actuellement à dix millions ... «StarAfrica.com, Jun 15»
10
Tromarama au Stedelijk Museum Amsterdam
Ils abordent des thèmes tels que le progrès, la modernité, l'animisme, la profusion d'images numériques et les finances mondiales en relation ... «AMA, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Animisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/animisme>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z