Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "animalisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANIMALISATION AUF FRANZÖSISCH

animalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Animalisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIMALISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von animalisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Animalization im Wörterbuch ist Transformation von Pflanzenstoffen in Tiersubstanzen. Das Ergebnis der Ausarbeitung, die den Nahrungsmitteln jeder Art den Charakter der Animalität gibt, die dem Individuum eigen ist, das sich davon ernährt. Aktion, um in den Rang eines Tieres zu sinken. Verhalten, bei dem der Mensch in den Rang des Tieres gesenkt wird.

La définition de animalisation dans le dictionnaire est transformation des substances végétales en substances animales. Résultat de l'action élaboratrice qui donne aux aliments de nature quelconque le caractère d'animalité propre à l'individu qui s'en nourrit. Action d'abaisser au rang d'un animal. Comportement dans lequel l'homme s'abaisse au rang de l'animal.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANIMALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMALISATION

animadversion
animal
animalcule
animalement
animalesque
animalier
animalisable
animalisé
animaliser
animalisme
animali
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von animalisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANIMALISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «animalisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von animalisation

MIT «ANIMALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

animalisation abêtissement assimilation avilissement digestion nutrition définition reverso conjugaison voir aussi animalisant animation animalité animal expression exemple usage nbsp animalisation dans transformation substance végétale pense bien pareil langage tous langoureux professeurs amateurs élèves sensiblerie vont crier blasphème traiter wiktionnaire cette aliment comme voit travail organisation dont difficile nous rendre compte procédés chimiques léon française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises présenté synonymo utilisation service gratuite

Übersetzung von animalisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von animalisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von animalisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animalisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动物化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

animalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

animalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

animalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

animalization
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анимализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

animalization
260 Millionen Sprecher

Französisch

animalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animalization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Animalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動物化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

animalization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

animalization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

animalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

animalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

animalization
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbrutimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

animalizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анімалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animalization
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποπνευματοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

animalization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animalization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animalization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animalisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMALISATION»

Der Begriff «animalisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «animalisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animalisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animalisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANIMALISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «animalisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «animalisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animalisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animalisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animalisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Critique de la déraison évolutionniste: Animalisation de ...
Pour l'évolutionnisme, le changement est continuel et l'humanité s'est installée dans un processus linéaire, sans césures, la conduisant vers un bien-être toujours supérieur.
Salvador Juan, 2006
2
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Ce in. il , qui signifie littéralement l'action d'«m- maliser, est employé , en physiologie, d'une manière très-peu précise : les uns nomment, en effet , animalisation , tantôt le produit immédiat de la digestion qui donne aux alimens, quelle que soit ...
3
Dictionnaire de me(decine
Fourcroy ne s'appliquait pas avec moins de soin à suivre dans tous ses détails le mécanisme de l'animalisation qui, pour lui , n'était que l'azotisation des matières alimentaires. L'addition graduelle de l'azote concourait, avec la déperdition de ...
Nicolas Philibert Adelon, 1822
4
Oeuvres complètes de John Hunter
J'appelle ce changement animalisation. Relativement à la matière animale, on pourrait supposer que nul changement n'y est nécessaire pour produire son animalisation ; cependant, nous observons que la modification, quelle qu'ellesoit, est ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1839
5
Oeuvres complètes
J'appelle ce changement animalisation. Relativement à la matière animale, on pourrait supposer que nul changement n'y est nécessaire pour produire son animalisation; cependant, nous observons que la modification, quelle qu'elle soit, est ...
John Hunter (médecin), 1839
6
Et l'homme créa l'animal: histoire d'une condition
L'une des tâches des historiens serait de montrer comment le recours à l' animalisation diminue lors des baisses de tension. Tel est le cas dans la seconde moitié du xxe siècle avec le déclin du nationalisme et de l'antisémitisme en réaction à ...
Éric Baratay, 2003
7
Annales de chimie ou Recueil de mémoires concernant la ...
Antoine Laurent de Lavoisier, Louis-Bernard Guyton de Morveau. ESSAI DE THÉORIE Sur Vanimalisation & l'ajffìmilation des alimens ; Par M. H ALLÉ, Doâeur Médecin. Principes. On appelle animalisation le changement des substances ...
Antoine Laurent de Lavoisier, Louis-Bernard Guyton de Morveau, 1791
8
Cours élémentaire d'hygiène
par quel effort de la nature se fait la réparation, en quel moment et dans quel lieu de l'économie se fait l'animalisation de nos alimens ? ou quand , et comment reçoivent-ils la vie et deviennent-ils aptes à nous nourrir? c'est ce que nous allons ...
Louis Rostan, 1822
9
Consentir: dominaton, consentement et déni
La vraie question concerne ce mécanisme qui conduit l'acteur non seulement à déshumaniser sa victime, mais à adopter cette forme spécifique de déshumanisation qu'est l'animalisation, l'animalisation sur le mode sauvage.
‎2008
10
Dictionnaire apologétique, ou les sciences et la philosophie ...
Pour que cette hypothèse fût vraie, il faudrait que tous ces ordres de la première animalisation du globe appartinssent seulement aux classes inférieures; ce qui n' est pas. Nous croyons donc que ces chiffres ont seuls une grande signification ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMALISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff animalisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel « nouvel humanisme » francophone contemporain ?
L'animalisation de l'humain, jusque chez Alain Mabanckou ou Wajdi Mouawad, ainsi que la mise en cause des discours comme masques de ... «Fabula, Jul 15»
2
Du Rhône à l'Isère, l'impact psychologique de la décapitation est …
La décapitation est un geste de déshumanisation et plus encore d'animalisation puisqu'il commence par l'égorgement, qui renvoie à ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
La décapitation, arme psychologique des islamistes
C'est dans la tête que réside l'humanité. La décapitation est un geste de déshumanisation et plus encore d'animalisation, puisqu'il commence ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
4
«Sans elle, je n'aurais pas tenu»
Ainsi, le combat passa-t-il dès lors par le refus de l'animalisation annihilante, non pour vivre mais pour «survivre» ; ce fut souvent «grâce à ... «Libération, Mai 15»
5
Le nouveau ministre israélien de la Justice, une candidate …
On voit ici le procédé classique de l'animalisation de l'ennemi, dont l'humanité est ainsi niée, et dont la destruction en tant que nuisible est ... «Altermonde-sans-frontières, Mai 15»
6
Le nouveau ministre israélien de la Justice,
On voit ici le procédé classique de l'animalisation de l'ennemi, dont l'humanité est ainsi niée, et dont la destruction en tant que nuisible est ... «Palestine Solidarité, Mai 15»
7
Punition et Risque contemporains : sonder les prisons du quotidien
La pénalité du siècle procède d'un véritable processus d'animalisation de l'humain. Et, contrairement aux sociétés traditionnelles qui offraient ... «Unidivers, Apr 15»
8
Rwanda: Kwibuka, se souvenir
Cette animalisation préfigurait la cruauté à venir, la violence totale, la chasse au faciès. Et le jour venu la Radiotélévision des Milles collines, ... «Le Huffington Post, Apr 15»
9
Fiche du film La corde du diable
... comment l'évolution des techniques de surveillance et de contrôle entraîne une animalisation de l'homme. De quoi bousculer l'image de la ... «Le Soir, Mär 15»
10
"La corde du diable": histoire du barbelé
Reprenant Foucault, il parle d'animalisation de l'homme à travers les dispositifs de surveillance et de contrôle…" Démystifier le western. «lalibre.be, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Animalisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/animalisation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z