Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "animelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANIMELLE AUF FRANZÖSISCH

animelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANIMELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Animelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANIMELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von animelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tier im Wörterbuch ist insbesondere Tierhoden. Stier und häufiger rammen. Speicheldrüsen unter den Ohren, entlang des Unterkiefers. Eine andere Definition von Tier ist flach mit Widderhoden vorbereitet und sehr geschätzt in Spanien und Italien sowie in Frankreich zur Zeit von Louis XV.

La définition de animelle dans le dictionnaire est testicules des animaux, en partic. du taureau et plus fréquemment du bélier. Glandes salivaires situées sous les oreilles, le long de la mâchoire inférieure. Une autre définition de animelle est plat préparé avec des testicules de bélier et fort estimé en espagne et en italie ainsi qu'en france à l'époque de louis xv.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «animelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANIMELLE


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANIMELLE

animalesque
animalier
animalisable
animalisation
animalisé
animaliser
animalisme
animalité
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animer
animique
animisme
animiste
animo-végétal
animosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANIMELLE

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

Synonyme und Antonyme von animelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANIMELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

animelle définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp animelle wiktionnaire mɛl féminin surtout employé pluriel animelles boucherie vieilli abat sous produit particulier testicule animaux reverso voir aussi animé animalcule expression exemple usage contraire dans internaute terme générique utilisé pour traduzione tedesco trovate anche esempi parola dizionari definizioni sanglier faut recommander supprimer aussitôt animal tué leur forte odeur étant nuisible audot cuisinière campagne italien glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions toutes

Übersetzung von animelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANIMELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von animelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von animelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

animelle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

animelle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

animelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

animelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

animelle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

animelle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

animelle
260 Millionen Sprecher

Französisch

animelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

animelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

animelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

animelle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

animelle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

animelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

animelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

animelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

animelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

animelle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

animelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

animelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

animelle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

animelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

animelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

animelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

animelle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

animelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von animelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANIMELLE»

Der Begriff «animelle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «animelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von animelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «animelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANIMELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «animelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «animelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe animelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von animelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit animelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les élémens de la langue italienne: suivis de deux traités ...
Je lódole. l#quáglie. i fagiani. un'oca. nn'anetra. una pápera. il selvagiume. ' un lepre. un coníglio. il cinghiale. il cervo. un daino. la volpe. gli antipastì. un mamcaretto. una fricassea. un guazçtto. uno stufato. animelle di vi tello. delie animelle.
... Mugnozzi, 1783
2
L'Italie confortable: Manuel du Touriste
Rien de plus délicat que les fritures de cervelles, de ris de veau et d'agneau ( animelle) , et de rognons d'agneau (granelli). Le chevreau n'est pas moins tendre que du temps de Juvénal : « Un chevreau très gras viendra de mon champ de ...
A.-Cl. Pasquin Valery, 1840
3
Histoire generale du douzieme siecle, comprenant toutes les ...
_ za , Men-Muniz 8C M qui il fit le récit de ce qui venoit de lui arriver; il étoit habile , 8c cette pieuse fraude , sic'en étoit une , lui sut ...ll ALPHoNcEl. ll' R011x36d'une extrême utilité pour animeLle . .Courage des Portugais , que le grand nombre ...
Francois Augier de Marigny, 1750
4
Nouvelle méthode de grammaire italienne: avec des thèmes, ...
Dello Zibibbo, Del Ratafia, Delle Rape , Le Animelle di vitcllo, Carne salata , Del Vin bianco, Vin di Borgogna, Vin. des Pois. du Poisson d'eau douce. du Poisson de mer. une Poitrine. du Poivre des Pommes. des Pommes de terre. du Porc. de  ...
Pio de Cardelli, 1829
5
Rome 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Laissez-vous tenter par les plats du jour et apprenez que le jeudi, on mange des gnocchi, le vendredi du poisson, le samedi des tripes et le dimanche des pâtes au four ! Nous avons testé le plat aux abats (animelle), un vrai délice de saveurs  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Guide de la conversation français-italien: à l'usage des ...
Dell arrosto, m. Del manzo. Del bue alla moda. Del biftek. La schiena di manzo. Una lingua di bue Delia vitella. Unabracciuoladivitella Delie bracciuole lardate Una testa di vitella. Una rete di vitella. Animelle di vitella. Una lachetta di vitella.
Antonio Ronna, 1853
7
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
Le Contrat censuel ou Emphytéotique , est la conceffiçn que le Seigneur fait de ses Fonds à quelqu'un sous une pension, cens ou rente anImelle , Beíied. ad cap . Raynal. i” verbo , Et urorem, decË-"nùnum, 3. Molinæusgzzlrit. Cod. Dc jure ...
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
8
Nouveaux discours chez les romancières québécoises: Monique ...
En pleine rue, celui-ci confronte les passants de deux sexes pour se rendre compte de qui il est, à quel sexe il appartient: «À quoi donc était-il? À quelle sorte d'animelle ou de végéton ? Quelqu'un d'autre qu'une transsexuelle parviendrait-il à ...
Denisa-Adriana Oprea, 2014
9
Le Génie De La Langue Françoise: Suite
Selon M. Ménage, comme les Italiens appellent Animelle , certaines beatilles, dont on fait dès fricassées : nous avons appellé de même Amelettes, des fricassées d'œufs : car Ameiette, veut dire petite ame: conrme A»im:lla en. Italien.
‎1685
10
L'Esprit des journaux franc̜ais et étrangers
Les Italiens appellent anima la semence des fruits, & ils nomment animelle, c'est- à—dire, petites ames, certaines béatilles, comme les extrémités d'animaux dont on fait ordinairement des fricassées. Nous disions'de même autrefois l'ame d'un ...
Une Société de gens-de-lettres.., 1779

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff animelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Radice quadrata di letteratura
Gli è bastato prendere tre materie prime, il coniglio, le sogliole e le animelle di vitello. Poi prendere tre tipi di cottura (al forno, in tegame, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Nov 13»
2
Delizia ! Une histoire culinaire de l'Italie
... le pane squarato de Marsala (délicieux pain tendre bouilli puis passé au four et parfumé aux graines de fenouil), les animelle romaines (ces ... «L'Express, Dez 09»
3
Colloque : "Alexandre Dumas, de Paris à Bruxelles"
... à des personnages de l'auteur ("amourettes à la reine Margot", "poularde à la Cardinal", "animelle et rognons de mouton à la Porthos", etc…) ... «Fabula, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Animelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/animelle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z