Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anspect" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANSPECT AUF FRANZÖSISCH

anspect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANSPECT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anspect ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANSPECT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anspect» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anspect im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anspect im Wörterbuch ist Hebel, der an einem seiner Enden mit einem starken flachen Eisen versehen ist, das früher in der Marine verwendet wurde, um die Pistolen der Behälter zu bewegen. Eine andere Definition von aspect ist ein Hebel ähnlicher Form, der zum Bewegen schwerer Lasten verwendet wird.

La définition de anspect dans le dictionnaire est levier muni à l'une de ses extrémités d'une forte ferrure plate autrefois employé dans la marine pour déplacer les canons des vaisseaux. Une autre définition de anspect est levier de forme semblable, utilisé pour déplacer de lourdes charges.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anspect» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANSPECT


aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
self-respect
self-respect
suspect
suspect

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANSPECT

anoxhémie
anoxie
anoxique
anschluss
anse
ansé
anser
ansérin
ansérine
ansette
anspessade
antagonique
antagoniser
antagonisme
antagoniste
antalgique
antan
antanaclase
antanaire
antanier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANSPECT

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

Synonyme und Antonyme von anspect auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANSPECT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anspect anspect wiktionnaire parvenait refouler poste force rudes coups aide puissants apparaux france ministère marine colonies nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes canons employés autrefois pour étaient manœuvrés facilement bras hommes servait palans pointage direction dans internaute levier utilisé manœuvrer reverso voir aussi aspect aspecté ansé aspecter expression exemple usage contraire dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison anagrammes inversé interagir avec comment prononcer févr guide apprenez comme locuteur natif anglaise anderson home inspection donn been inspector president service multi corporation since january dict xmatiere selon étymologie néerlandais handspecke bâton tient

Übersetzung von anspect auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANSPECT

Erfahre, wie die Übersetzung von anspect auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anspect auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anspect» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推杆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espeque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handspike
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हन्डस्पैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرافعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ганшпуг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alavanca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

handspike
260 Millionen Sprecher

Französisch

anspect
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

linggis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Handspake
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャプスタン棒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나무로 만든 지레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

handspike
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây đòn bẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

handspike
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

handspike
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manivela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aspa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

handspike
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ганшпуг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pârghie de manevrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

handspike
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handspike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

båtshake
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anspect

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANSPECT»

Der Begriff «anspect» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anspect» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anspect
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anspect».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANSPECT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anspect» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anspect» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anspect auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANSPECT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anspect in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anspect im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
... vers le Nord. ANSE. Voy. Akce. ANSPECT , s. m. Levier de bois, qui sert principalement au cauonnagc. Il y a des Anspects de calibre pour cbaque espèce de canons : ainsi un Anspect de vingt quatre, est l'Anspect d'un canon du calibre de ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Anse d'un canon en bronze. Anspect, m. Embarrer un anspect. Hanœuorer les suspects. Hottes-vous sur l'anspect. Peser sur l'anspect. Prendre les suspects. Faire reposer, déposer les suspects. Retirer, enlever les suspects. Antarctique, ad).
Henry Witcomb
3
Origine et formation de la langue Francaise
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect , terme de marine , barre de ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
4
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
On appelle uel— quefois ainsi un fort vent , qui souffle long-temps e la partie du Nord. On dit aussi ANORDIII , v. n. LES VENTS ANORDISSENT , pour dire qu'ils se rangent vers le Nord. . ANSE. Voy. ANGE. ANSPECT , s. m. Levier de bois, qui  ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
5
Origine et formation de la langue française
Anspect, terme de marine, barre de bois servant de levier pour remuer des fardeaux. — Holl. hands- piak, anspect. composé de hand, main, et de spaak, barre. Dan. haandspage, haandspœger, anspect ; haand, main; spar, spage, barre.
A. de Chevallet, 1858
6
Origine et formation de la langue français
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect , terme de marine , barre de ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
7
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Tud. marrian, merran, retenir, attacher; goth. mar- zjan, item; anglo-sax. mearrjan, merran, item; marel, corde, câble; holl. maaren, amarrer. Anchois. — Holl. antsoawe, anchois; angl. anchovy; dan. antjoser. Anspect, terme de marine, barre de ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Traité pratique d'artillerie navale et tactique des combats ...
D'abord toutes les positions de l'anspect comprises dans l'angle e a b sont bonnes pour le pointage, tandis que celles prises en dehors ne le sont pas. Ainsi, dans l'angle du y, toutes les positions de l'anspect soulèvent la pièce sans la faire ...
M. L. Lewal, 18
9
Nouveau Manuel Complet de Marine: Gréement et Manoeuvres
4 esses etleurs viroles q pour retenir les roues dans leurs essieux. 2 fourrures d' anspect rsous les flasques en arrière de l'essieu pourle garantirdel'action des leviers appelés pince et anspect. Piton carréde manœuvre Piton rondde manœuvre ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier
10
Le manoeuvrier: ou, Essai sur la théorie et la pratique des ...
A ce même signal pour faire feu , les servans chargés des garans de palans les laissent tomber hors de la direction des roues ; ceux qui ont l'anspect et la pince les posent sur le pont; tous les servans, à l'exception des premiers de droite et ...
Jacques Bourdé de Villehuet, 1832

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANSPECT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anspect im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
McDonald's conquiert l'Asie
... parce que eux aussi ont une cuisine de tradition et des restaurants de dimension locale, mais aucun sait transmettre cet anspect d'uniformitè ... «Le Figaro, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anspect [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anspect>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z