Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anthère" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTHÈRE AUF FRANZÖSISCH

anthère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTHÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anthère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTHÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anthère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anthère

Staubbeutel

Anthère

Der Anther ist der Endteil des Staubblutes, das männliche Orgel der Blüte, das den Blütenstaub produziert und enthält. Der Anther wird auf dem Netz des Staubgefäßes durch den "Bindeglied" entweder durch seine Basis oder durch sein Medium fixiert. Es besteht aus zwei Lodges, die jeweils zwei Pollensäcke enthalten, eine konstante Zahl in Angiospermen. Diese sind, wenn sie reifen, mit Pollen gefüllt und in zwei, manchmal eine Schachtel verschmiert und offen, im Allgemeinen durch Dehiszenz, um so Pollenkörner draußen zu verbreiten. Die Form der Antheren ist sehr variabel: sie können langgestreckt, kugelförmig, reniform, disciform, quadricornes, etc. sein. In einigen Fällen können modifizierte Antheren eine Rolle bei der Anziehung von Bestäubungsinsekten spielen: farbige oder fleischige sterile Antheren von bestimmten Blüten. Diagramm einer reifen Blume Anther von Arabette der Damen mit ihren Pollenkörnern, die durch Fluoreszenzmikrographie aufgedeckt werden. L’anthère est la partie terminale de l'étamine, organe mâle de la fleur, qui produit et renferme le pollen. L'anthère est fixée au filet de l'étamine par le « connectif », soit par sa base, soit par son milieu. Elle se compose de deux loges, renfermant chacune deux sacs polliniques, nombre constant chez les Angiospermes. Ceux-ci, à maturité, sont remplis de pollen et fusionnent en deux, parfois une loge, et s'ouvrent, généralement par déhiscence, de façon à répandre les grains de pollen à l'extérieur. La forme des anthères est très variable : elles peuvent être allongées, globuleuses, réniformes, disciformes, quadricornes, etc. Dans certains cas, les anthères modifiées peuvent jouer un rôle dans l'attraction des insectes pollinisateurs : anthères stériles colorées ou charnues de certaines fleurs. Diagramme d'une fleur mature Anthère d'Arabette des dames avec ses grains de pollen révélés par la micrographie par fluorescence.

Definition von anthère im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anthere im Wörterbuch ist ein wesentlicher Teil des Staubgewebes, das gewöhnlich am Ende seines Netzes platziert wird und durch die Vereinigung einer variablen Anzahl von kleinen Membransäcken gebildet wird, die den Pollen vor der Befruchtung enthalten.

La définition de anthère dans le dictionnaire est partie essentielle de l'étamine ordinairement placée à l'extrémité de son filet et formée par la réunion d'un nombre variable de petits sacs membraneux renfermant le pollen avant fécondation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anthère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANTHÈRE


adénanthère
adénanthère
anoplothère
anoplothère
atmosphère
atmosphère
biosphère
biosphère
centranthère
centranthère
chère
chère
chéiranthère
chéiranthère
cryptanthère
cryptanthère
cyclanthère
cyclanthère
céphalanthère
céphalanthère
diplanthère
diplanthère
enchère
enchère
hémisphère
hémisphère
maraîchère
maraîchère
oenothère
oenothère
panthère
panthère
pinnothère
pinnothère
sphère
sphère
surenchère
surenchère
titanothère
titanothère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTHÈRE

anthélicien
anthelminthique
anthelmintique
anthémis
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyane
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANTHÈRE

archère
barysphère
bouchère
cochère
gauchère
hydrosphère
hère
ionosphère
jachère
jonchère
lithosphère
magnétosphère
peuchère
phacochère
photosphère
planisphère
stratosphère
torchère
troposphère
vachère

Synonyme und Antonyme von anthère auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTHÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anthère définition filet michaël l’anthère partie terminale étamine organe mâle fleur produit renferme pollen fixée connectif soit base milieu elle compose deux loges anthère internaute définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire autres enfin soudure étamines complète seule volumineuse société histoire naturelle botanique grec anthéros fleuri supérieure présente ordinairement sous petites bourses presque aquaportail févr anthere distingue fertile mediadico notrefamille manquent jamais hermaphrodites destinées fécondées forment enveloppes contiennent aime désigne futura sciences aucun commentaire réagissez fabrique précédente ansériformes reverso voir

Übersetzung von anthère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTHÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von anthère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anthère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anthère» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花药
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anther
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परागकेशर रखनेवाला फूल का णाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مئبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пыльник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাগধানী
260 Millionen Sprecher

Französisch

anthère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staubbeutel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃밥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anther
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phấn hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகரந்தக்கூட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परागकोश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pylnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пильовик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anteră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθήρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helmknop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ståndarknapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anther
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anthère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTHÈRE»

Der Begriff «anthère» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anthère» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anthère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anthère».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTHÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anthère» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anthère» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anthère auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTHÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anthère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anthère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'anthère bleutée du coquelicot: Nouvelles
L'anthère. bleutée. du. coquelicot. Le coquelicot:Bonjour l'oiseau, te voilà bien affairé à chevaucher entre les hautes herbes de mon univers. La palombe : Bonjour coquelicot, tu es bien entouré. Que de joyaux dans l'écrin où tu vis.
Isabelle Chansigaud, 2013
2
Biologie végétale
Deux coupes transversales d'anthères de lis (Lilium); (a) nant les microsporocytes entourés du tapis nourricier, (b) cloisons séparant les sacs polliniques voisins se rompent au Anthère immature, montrant les quatre sacs polliniques conte- ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
vue de profil ; anthère sagittée ; filet coudé et glanduleux à son milieu a. B. + La même, vue par derrière. 16. CoMMBLiNa tuberosa [Fam. des Commélinées]. Étamine : Anthère difforme , stérile. 17. Sparmannia africana [Fam. des Tiliacées ] .
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
4
Dictionnaire élémentaire de Botanique: précédé d'un ...
Anthère continue au filet. ' 4- Anthère sétacée. 5. Etamine : Anthère globuleuse , unie. 6. Etamine : Anthère globuleuse , uftisillonnée : Filet velu. 7. Etamine : Anthère oblongue , ouverte par des sillons longitudinaux et répandant le Pollen. 8.
Pierre Bulliard, Richard, 1800
5
Traité d'anatomie et de physiologie végétales pour servir ...
5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse, marquée d'un sillon, et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue, sillonnée et répandant le pollen. 8 Etamine ...
Charles-François Brisseau de Mirbel, Dufart, 1813
6
Traité d'anatomie et de physiologie végétales
a b c d e f g étamines à anthères vacillantes. I style. K stigmate trilobé. 2 Fleurs à cinq étamines alternes avec les divisions du calice , et insérées vers les angles d' un disque pentagone. 5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë.
F.C. Brisseau-Mirbel
7
Traité d'anatomie et de physiologie végétales: suivi de la ...
5 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse , marquée d'un sillon , et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue , sillonnée et répandant le pollen. 8 Etamine ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1801
8
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
3 Anthère continue avec le filet. 4 Anthère linéaire, aiguë. 5 Etamines à anthère globuleuse. 6 Etamine : anthère globuleuse , marquée d'un sillon , . et à filet velu. 7 Etamine : anthère oblongue , sillonnée et répandant Je pollen. S Etamine ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte)
9
Histoire naturelle, générale et particulière
Anthère terminale hémisphérique , à deux ou quatre loges, et fugace ; masses de pollen globuleuses , attachées à un pédicelle fixé en avant. Capsule ovale trigone ou hexagone. Exemples. Epidendrum coccineum. Satyrium ca- pense.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1799
10
Dictionnaire elementaire de botanique (etc.) Nouv. ed. rev. ...
Étamine dont l'anthère est alongée et continue. 4. Étamine dont l'anthère est filiforme et continue. 5. Etamine dont l'anthère est arrondie. 6. Étamine dont l' anthère est arrondie , sillonnée , et le filet velu. 7. Étamine chargée de poussière  ...
Pierre Bulliard, 1797

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTHÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anthère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jean-Paul II, «Bienheureux» et Saint
C'est sans compter les exils et les multiples emprisonnements qui conduisent au trépas les papes Anthère, Corneille, Jean Ier ou Silvère, qui ... «Herodote.net, Apr 14»
2
Cameroun - Ligue 1, 3e J : Unisport du Haut-Nkam seule en tête
L'équipe a profité des faux pas de ses poursuivants anthère du Ndé, New Stars de Douala et Njalla Quan sport académie de Limbé, jusque là ... «StarAfrica.com, Feb 14»
3
Le pissenlit, une plante pas si simple que ça
L'extrémité des étamines s'appelle l'anthère, c'est la partie dans laquelle se forment les grains de pollen (spermatozoïde de la fleur). Les organes femelles sont ... «Univers-Nature, Mär 13»
4
Ces papes qui ont renoncé au Siège de Pierre
Hippolyte reconnaît Anthère, successeur qui ne régnera que six semaines, mettant ainsi fin au « schisme ». Il faut aussi évoquer un peu plus ... «La Croix, Feb 13»
5
Nouvelle rafle de journalistes au Rwanda: RSF s'indigne
René Anthère Rwanyange enfin, est le troisième journaliste mis aux arrêts. Il est en détention depuis la semaine dernière. La police affirme ... «JamboNews.net, Nov 11»
6
Pollen : pourquoi peut-il provoquer des allergies ?
... de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Les allergies aux pollens ... «Web-Libre.org, Jun 08»
7
Procédures d'inspection des cultures de semences de canola …
Cet exercice peut être difficile, et l'inspecteur peut devoir frotter l'anthère sur un doigt ou sur une pièce de tissu pour voir si les grains de pollen ... «ACIA Canada, Apr 08»
8
La biologie du Triticum turgidum ssp. durum (Blé dur)
100 demeure dans l'anthère et le reste est dispersé. Le pollen de blé demeure généralement viable pendant 15 à 30 minutes. La floraison peut ... «ACIA Canada, Okt 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anthère [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anthere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z