MIT «AOÛTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
aoûtement
aoutement
appelé
aussi
endurcissement
froid
processus
lignification
jeunes
rameaux
plantes
ligneuses
essences
dicotylédones
critère
important
pour
sélection
bois
conserver
dans
taille
certains
arbres
fruitiers
définitions
larousse
retrouvez
définition
section_expression
conjugaison
homonymes
nbsp
aoûtement
action
consiste
mediadico
notrefamille
fait
mûrir
grâce
gelées
automne
effet
compromettre
brunet
matériel
viticole
reattest
hortic
jean
françois
cliche
science
sept
phénomène
nommé
cercles
apparaissant
tronc
sont
résultat
croissance
donc
âge
arbre
aquaportail
expression
botanique
exprime
pousses
aoûtées
quand
elles
perdent
leur
couleur
verte
viticulture
formation
stade
cycle
végétatif
vigne
cela
correspond
apparition
écorce
mise
réserve
sucres
sous
travaux
ÜBERSETZUNG VON AOÛTEMENT
Erfahre, wie die Übersetzung von
aoûtement auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von aoûtement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aoûtement» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
aoûtement
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aoûtement
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
aoûtement
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
aoûtement
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
aoûtement
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
aoûtement
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aoûtement
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
aoûtement
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
aoûtement
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
aoûtement
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
aoûtement
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
aoûtement
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
aoûtement
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
aoûtement
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
aoûtement
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
aoûtement
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aoûtement
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
aoûtement
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
aoûtement
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
aoûtement
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
aoûtement
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
aoûtement
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aoûtement
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
aoûtement
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
aoûtement
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AOÛTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aoûtement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aoûtement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bases scientifiques et technologiques de la viticulture (2e ed.)
L'aoûtement des rameaux a lieu en fin d'été... ou plus tard Cette phase est
normalement simultanée avec la maturation des baies. Les rameaux changent
de couleur et durcissent par imprégnation de lignine. Le rameau devenu brun et
...
2
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
feuilles déchiquetées : la réduction de la surface foliaire pénalise la maturation et
l'aoûtement; – blessures sur rameaux : les impacts parfois très profonds sur les
sarments de l'année mais aussi sur les bois de deux et trois ans limitent le choix
...
Aoûtement n. m. Chez un végétal vivace des régions froides et tempérées,
lignification des jeunes rameaux ou des jeunes pousses, s'accompagnant de l'
accumulation de réserves dans le parenchyme. L'aoûtement tire son nom du fait
qu'il a ...
4
Reboisements d'altitude
1 .2 ARRACHAGE ET CONDITIONNEMENT, ÉPOQUE DE PLANTATION,
AOÛTEMENT • DÉBOURREMENT Nous reparlerons de cette question si
importante au paragraphe 1.7. Les plants doivent être déterrés dans les
pépinières pendant la ...
5
Utilisation des herbicides en forêt et gestion durable
Remarque L'aoûtement est un stade phénologique important pour toutes les
plantes ligneuses et il n'est pas franchi automatiquement dès le premier
septembre. L'aoûtement se caractérise par un durcissement (lignification) des
dernières ...
6
Bien gérer son exploitation viticole - 2e éd.: Pratiques et ...
6.1.2 Le moment crucial est l'aoûtement, couplé à la véraison. L'aoûtement
conclut la phase du développement végétatif. La véraison montre que la grappe,
jusqu'à présent considérée comme un vulgaire rameau, devient fruit et puits de ...
Emmanuelle Rouzet, Gérard Seguin, 2013
7
Croissance et développement des plantes cultivées
Au moment de la maturation des fruits, les rameaux subissent un aoûtement, c'
est-à-dire que des réserves d'amidon commencent à s'accumuler dans le bois
des tiges et dans les racines. Cette mise en réserve entre en compétition avec le
...
Collectif d'auteurs,, 2013
8
Procès-verbaux des séances de la Société des sciences ...
Or l'analyse de certains de ces mérithalles, et les expériences de bouturage l'ont
prouvé, montre que leur aoûtement était très défectueux. En outre, nous avons
pu constater qu'il était impossible morphologiquement de déceler la moindre ...
Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 1959
9
Proces-Verbaux des Seances
Or l'analyse de certains de ces mérithalles, et les expériences de bouturage l'ont
prouvé, montre que leur aoûtement était très défectueux. En outre, nous avons
pu constater qu'il était impossible morphologiquement de déceler la moindre ...
Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 1958
10
Bulletin international du vin
Il va de soi que pour chaque livraison la pureté variétale doit être garantie
absolument et que celle-ci est de la plus haute importance en raison des
exigences que le greffage réclame des vignes porte-greffes. i° Aoûtement. — Ce
qui est ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AOÛTEMENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
aoûtement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vendanges dans le Gaillacois : vers un millésime réussi
La défoliation importante et précoce sur ces très jeunes vignes compromet l'aoûtement, qui lui-même hypothèque les reprises au printemps ... «Le Tarn Libre.com, Okt 14»
Flavescence dorée : l'heure est à la prospection dans le vignoble
C'est en effet à cette époque, à partir de l'aoûtement et jusqu'aux gelées, que les symptômes de cette maladie sur la vigne sont les plus ... «Vitisphere.com, Okt 14»
Alerte: Le mildiou de retour à grands pas !
La défoliation importante et précoce sur ces très jeunes vignes compromet l'aoûtement, qui lui-même hypothèque les reprises au printemps ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Sep 14»
Sud-Gironde : des outils pour pister la flavescence dorée
Si le rameau est décoloré de manière uniforme, si les feuilles sont recroquevillées et s'il note un retard d'aoûtement, il convient d'alerter les ... «Sud Ouest, Aug 14»
Le millésime 2014 tiendra-t-il toutes ses promesses ?
Suivra l'aoûtement, cette période pendant laquelle la vigne arrête de pousser, les raisins mûrissent et la couleur des rameaux devient brune ... «Bien Public, Aug 14»
Mildiou : La maturité mise en péril
... Éric Capredon redoutent des difficultés de maturation et d'aoûtement après des défoliations précoces provoquées par le mildiou mosaïque. «Lavigne-mag, Aug 14»
Flavescence dorée de la vigne en Beaujolais (Rhône – 69): lutte …
Plus tard en été, les inflorescences se dessèchent complètement, les rameaux restent mous et caoutchouteux et il n'y a pas d'aoûtement. «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Apr 14»
Azote et viticulture
Du coup, maturité et aoûtement des bois sont très difficiles. Les raisins obtenus sont carencés en azote fermentescible, ce qui conduit à de ... «Revue des Oenologues, Nov 13»
L'école d'agriculture urbaine
Nous sommes en période d'« aoûtement » au jardin, un joli mot qui veut dire que les plantes deviennent tranquillement plus ligneuses et ... «Le Devoir, Aug 13»
Le printemps arable
... afin de ne pas nuire à leur aoûtement. Par contre, certains arbres ont une montée de sève abondante au printemps, comme les érables et les ... «Le Devoir, Apr 13»
