Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apostolicité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOSTOLICITÉ AUF FRANZÖSISCH

apostolicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOSTOLICITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apostolicité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APOSTOLICITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apostolicité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
apostolicité

Apostel

Apôtre

Apostel kommt aus dem griechischen Apostolos, das gewöhnlich einen "Gesandten" bezeichnet, der für eine Mission verantwortlich ist, sogar die Erfüllung der Mission oder die Briefe, die ihn beschreiben. In der griechischen Bibel der Septuaginta wird dieses Wort auf Personen angewendet; er übersetzt die hebräische shaliah, "schickte bevollmächtigte." Das Neue Testament verwendet das Wort "Apostel" mehrmals. Es gilt für mehrere verschiedene Kategorien von Menschen: ▪ die Zeugen der Auferstehung Jesu, um dieses Ereignis bekannt zu geben; ▪ eines der Ministerien der frühen Kirche; ▪ Zweimal in den Evangelien: die von Jesus gewählte Gruppe der Zwölf, zuerst sie zu schicken, endlich "mit ihm zu sein" und symbolisch das Volk der Endzeit zu bedeuten. Paulus, der nicht einer der Zwölf Apostel ist, wird den "Apostel" ohne weitere Präzision oder den "Apostel der Heiden" genannt. Gemeinsames Französisch bedeutet das Wort eines der zwölf Jünger Jesu Christi. Apôtre est issu du grec Απόστολος Apostolos qui désigne couramment un « envoyé » chargé d'une mission, voire l'accomplissement de celle-ci ou les lettres la décrivant. Dans la Bible grecque des Septante, ce mot est appliqué à des personnes  ; il traduit l’hébreu shaliah, « envoyé plénipotentiaire ». Le Nouveau Testament emploie plusieurs fois le mot « apôtre ». Il s’applique à plusieurs catégories de personnes bien distinctes : ▪ les témoins de la Résurrection de Jésus, envoyés pour annoncer cet événement ; ▪ un des ministères de l’Église primitive ; ▪ deux fois dans les évangiles  : le groupe des Douze choisis par Jésus, d'abord pour les envoyer, enfin « pour être avec lui » et pour signifier symboliquement le peuple de la fin des temps. Paul, qui ne fait pas partie des Douze Apôtres, est surnommé l'« Apôtre, » sans autre précision, ou encore l'« apôtre des Gentils ». Dans la langue française courante, le mot désigne un des douze disciples de Jésus-Christ.

Definition von apostolicité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Apostolizität im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was auf die Zeit der Apostel zurückgeht. Charakter der Kirche, wie sie behauptet, durch eine ununterbrochene Übertragung von Lehre und Autorität zu den Aposteln zurückzukehren.

La définition de apostolicité dans le dictionnaire est caractère de ce qui remonte aux temps des apôtres. Caractère de l'église en tant qu'elle affirme remonter aux apôtres par une transmission ininterrompue de la doctrine et de l'autorité.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apostolicité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APOSTOLICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APOSTOLICITÉ

aposporie
aposporique
apostasie
apostasier
apostat
aposté
apostème
aposter
apostériorique
apostille
apostiller
apostolat
apostolique
apostoliquement
apostoliser
apostrophe
apostrophé
apostrophée
apostume
apostumer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APOSTOLICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Synonyme und Antonyme von apostolicité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APOSTOLICITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

apostolicité apôtre issu grec απόστολος apostolos désigne couramment envoyé chargé mission voire accomplissement celle lettres décrivant dans bible grecque septante appliqué personnes traduit l’hébreu shaliah plénipotentiaire nouveau testament emploie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp apostolicité wiktionnaire tant dieu christ esprit saint réalité nombreuses facettes exprime surtout enseignement église succession apostolique commission proemium cette étude voudrait éclaircir notion quatre caractères essentiels eglise chrétienne doit sainte catholique plupart chrétiens conséquences notes dire place particulière parce elle sert tout spécialement reverso voir aussi apostolici apostoliser apostolat expression exemple usage mediadico notrefamille fidélité doctrine fournir besoins cesse renaissants lecture

Übersetzung von apostolicité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOSTOLICITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von apostolicité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von apostolicité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apostolicité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使徒性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apostolicidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apostolicity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apostolicity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسولية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

апостоличность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apostolicidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apostolicity
260 Millionen Sprecher

Französisch

apostolicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apostolicity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apostolizität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apostolicity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apostolicity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tông truyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apostolicity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apostolicity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apostolicity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apostolicità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apostolskość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

апостоличність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apostolicitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστολικότητά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apostolisiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apostolicitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apostolisitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apostolicité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOSTOLICITÉ»

Der Begriff «apostolicité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apostolicité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apostolicité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apostolicité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APOSTOLICITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apostolicité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apostolicité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apostolicité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOSTOLICITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apostolicité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apostolicité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La controverse de l'apostolicité des Eglises de France
Albert Houtin. Extrait des Annales du Midi, t. XIII. Après avoir apporté un supplément d'informations au livre de M. Ch. de Lasteyrie, L'Abbaye de Saint- Martial, l'auteur philosophe ainsi sur le récit : « Qu'est-ce qui frappe tout d'abord dans ...
Albert Houtin, 1903
2
Vie et ministère des prêtres en Afrique
Circonscrivant davantage encore la notion d'apostolicité, Edward Schillebeeckx pense que du point de vue du Nouveau Testament, « l'apostolicité est en première instance une dénomination qualifiante de la première communauté ...
Eleuthère Kumbu ki Kumbu, 1996
3
L'Eglise du Verbe Incarné.
a) La vertu d'apostolicité L'activité missionnaire a l'Esprit saint comme Principe incréé et suprême, et la vertu théologale de charité comme principe créé, inhérent à l'Eglise. Du sein de la Déité (Cause première) sort la vertu fabricatrice de ...
Charles Journet, 2000
4
L'Église: questions aux protestants et aux catholiques
CHAPITRE X L'APOSTOLICITÉ La communauté chrétienne revendique comme caractère formel de mériter l'adjectif de chrétien, c'est-à-dire le droit d'affirmer qu' une relation spécifique l'unit à Jésus-Christ et la distingue par là-même de tout ...
Franz J. Leenhardt, 1978
5
Le Catéchisme de Jean-Paul II: Genèse et evaluation de son ...
L'apostolicité La quatrième «note» de l'Église se confond pratiquement, dans le Projet révisé, avec la succession apostolique des évêques, la relation du collège épiscopal avec le pape et l'infaillibilité du magistère. La focalisation sur les ...
Maurice Simon, 2000
6
L'Eglise du verbe incarné: Compléments et inédits
la vertu surnaturelle qui, pour former l'Église dans le monde, descend de Dieu, puis du Christ, puis d'un corps apostolique conservé par une succession ininterrompue, il faut dire que, en ce qui touche la gloire essentielle, l'apostolicité de ...
Charles Journet, 2005
7
La nouvelle eglise gallicane convaincue d'erreur, ou ...
... consacrés -successivement les uns les autres , on entend tout simplement , conformément au sens littéral et naturel du texte , que l'apostolicité de l'église consiste dans la succession pastorale , purement matérielle , légitime ou non. §. VI.
8
Apostolicité de l' Eglise de Viviers
Benjamin-Marcellin Constant. —Reconstruction de la cathédrale d'Avignor'r. -—1 Les c'etalogues d'évêques siégeant au troisième et au cinquième siècle. —— Empereurs et chefs romains et barbares l'agcs contemporains .
Benjamin-Marcellin Constant, 1897
9
L'Eglise vit de l'Eucharistie
Chapitre m L'apostolicité de l'Eucharistie et de l'Église 26. Si, comme je l'ai rappelé plus haut, l'Eucharistie édifie l'Église et l'Église fait l'Eucharistie, il s' ensuit que le lien entre l'une et l'autre est très étroit. C'est tellement vrai que nous  ...
Eglise catholique, Jean-Paul II (pape), 2003
10
Institutions théologiques
La note de l'apostolicité se trouve dans t'Église romano-catholique. En effet, l' Eglise romano-catholique1" tire son origine des Apôtres, et a reçu d'eux sa doctrine ; 2° Elle est héritière de la puissance apostolique par une légitime mission, ...
François Léopold Bruno‏ Liebermann, 1839

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOSTOLICITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apostolicité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La saga des Limousins, tome 6 est en librairie
... parvient à changer l'Histoire sainte, imposant à tous l'apostolicité de saint Martial (Il aurait été le treizième apôtre en naissant au III e siècle !). «lepopulaire.fr, Apr 15»
2
Élites carolingiennes autour des couronnement et sacre de Charles …
Le fait qu'Adémar ait parfois travesti la réalité dans ses écrits, en particulier à propos de la question de l'apostolicité de saint Martial et qu'il ... «Revues.org, Dez 14»
3
Benoît XVI explique les deux formes de succession apostolique
... pas la catholicité simplement en fonction du nombre, mais en fonction du poids des sièges : un poids qui dépend toutefois de l'apostolicité. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Jul 08»
4
La restauration liturgique telle que souhaitée par Benoît XVI
... restauration de la liturgie romaine dont les caractères essentiels ont été rappelés par Jean-Paul II : unité, sainteté, catholicité, apostolicité. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Mär 08»
5
Le pape Benoît XVI et la réforme de la réforme liturgique
L'unité de l'Église catholique est l'une de ses notes caractéristiques essentielles, avec la sainteté, la catholicité et l'apostolicité. L'Église, par ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Feb 08»
6
Benoît XVI rappelait que l'Eglise est missionnaire par sa nature même
... théologique, est contenu dans chacune des notes, et il est représenté de manière toute particulière dans la catholicité et dans l'apostolicité. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Sep 07»
7
Benoît XVI présente Saint Irénée de Lyon
... particulièrement l'enseignement de l'Eglise de Rome qui a un privilège d'apostolicité. Son origine sont les colonnes du collège apostolique ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Mär 07»
8
Benoît XVI évoque St Irénée de Lyon
Selon les témoins de l'Eglise primitive , a assuré le Saint-Père Benoît XVI, "l'apostolicité de la communion ecclésiale se manifeste par la fidélité ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Mai 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apostolicité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/apostolicite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z