Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arasement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARASEMENT AUF FRANZÖSISCH

arasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARASEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arasement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARASEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arasement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arasement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Nivellierung im Wörterbuch ist die Aktion des Arasters, Ergebnis dieser Aktion.

La définition de arasement dans le dictionnaire est action d'araser, résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arasement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARASEMENT

aralia
aramaïsme
araméen
araméenne
aramon
aranéeux
aranéide
aranéifère
aranéoïde
arantèle
aranteloir
arapède
arase
araser
aratoire
araucan
araucanien
araucanienne
araucaria
arauder

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von arasement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARASEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arasement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von arasement

MIT «ARASEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arasement arase nivellement menuiserie murs dérasement accotement talus barrage charpente définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp arasement dans action mettre wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis quel indescriptible spectacle quelle variété sites paysages écueils îlots volcaniques confinent côte lybienne mediadico notrefamille araser dernière reverso voir aussi arrosement araméen apaisement arrachement expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés

Übersetzung von arasement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARASEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von arasement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arasement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arasement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

练级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nivelación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leveling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेवलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нивелирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de nivelamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতলকরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

arasement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meratakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nivellierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レベリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평등화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe tingkat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

san lấp mặt bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seviyelendirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

livellamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niwelacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нівелювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nivelare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισοπέδωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nivellering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utjämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utjevning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arasement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARASEMENT»

Der Begriff «arasement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arasement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arasement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arasement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARASEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arasement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arasement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arasement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARASEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arasement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arasement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Meubles utiles à construire - Buffets, bibliothèques, ...
retrancher la largeur des montants pour obtenir l'arasement extérieur des trois traverses ainsi que I'arasement intérieur de la traverse haute. Pour les traverses intermédiaire et basse il faut prévoir à chaque extrémité un ravancement de 10 ...
Jean Crochemore, 2011
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
ARASEMENT. (Technologie.) Lorsqu'on fait un tenon à une pièce ou traverse devant entrer dans une mortaise , l'arasement est le champ sur lequel le tenon est réservé. L'arasement est destiné à porter contre l'épaulement de la mortaise.
Alexandre Baudrimont, 1833
3
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
qui lui avait été fixé pour l'arasement de ses vannes. Pourvoi par Fontaine- Wauthier qui le fonde sur une fausse application des art. i et 3 de l'ordonnance de la dépu talion permanente du Brabant du 9 septembre 1858, sur la violation des ...
4
Géologie de la surface - 3e éd.: Érosion, transfert et ...
Érosion, transfert et stockage dans les environnements continentaux Michel Campy, Jean-Jacques Macaire, Cécile Grosbois. b) Arasement et démantèlement En Europe dans le cadre de la Directive Cadre sur l'eau (DCE 2000/60/CE) fixant ...
Michel Campy, Jean-Jacques Macaire, Cécile Grosbois, 2013
5
Technologie des métiers du bois - Tome 2: Techniques de ...
Dunod - Toute reproduction non autorisée est un délit. Un dérouleur est réglable latéralement pour pouvoir obtenir un décalage (parfois Figure 20.5 Avancement d'arasement Figure 20.7 Arbre vertical Figure 20.8 Aresement en contre-profil ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012
6
Papier peint, style et pose: Penser sa décoration intérieure ...
Penser sa décoration intérieure - Choisir son type de papier peint - Préparer les supports - Maîtriser les techniques de pose - Utiliser les astuces de professionnels Collectif Eyrolles. Araser. L'arasement, dernière étape de l' affichage, ...
Collectif Eyrolles, 2011
7
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
qu'il est constant que ce n'est ordinairement qu'après avoir posé trois , quatre et quelquefois cinq rangs d'assises qu'il devient nécessaire de procéder à l' arasement de la dernière. 20. J'ai dit que M. Rondelet paraissait avoir évalué le ...
J. M. Morisot, 1820
8
Les progrès en tribologie: par l'ingénierie des matériaux et ...
Ces nuages de points trouvent une explication cohérente si l'on admet que les 8 profils associés à un même nombre de cycles Lisson correspondent localement à des niveaux d'arasement différents. Sur les figures 6c et 6d, nous avons porté ...
Franck Clément, Jürgen von Stebut, Richard Kouitat-Njiwa, 2005
9
Technique bois
Avec moulure au parement et arasement oblique. 3. Avec moulure sur les deux faces et arasement oblique. 4. Avec moulure au parement et arasement droit. 5. Avec moulure sur les deux faces et arasement droit. B.B.B.B. Les assemblages ...
Charles Doucet, 2009
10
Les temps des politiques sociales
Arasement des seuils d'âge Un deuxième point d'observation pertinent des changements à l'œuvre au niveau du cours de vie est celui qui concerne les transitions d'un âge à l'autre. Ainsi, à l'entrée du monde du travail, on observe avec la ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARASEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arasement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les élus ont visité le site d'Aubigny réaménagé - Ouest-France
Après l'arasement du barrage et de l'écluse, vendredi, élus et techniciens, se sont rendus sur le site de feu du moulin d'Aubigny, sur les rives ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Vache verte. Les éleveurs défendent leur bilan carbone
S'il disparaît, il y aura une explosion des céréales avec un arasement des talus, et un développement des friches. Un bouleversement du ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Un oeil géant tourné vers les étoiles
Sur le mont Cerro Armazones, une montagne pelée culminant à 3 060 mètres au milieu du désert d'Atacama, au Chili, les travaux d'arasement ... «La Recherche, Jul 15»
4
Plourin-Ploudal'. Ça vaut le détour !
Ces quatre piliers ? qui ont été découverts lors de l'arasement d'un talus en 1963 ? symbolisaient l'autorisation de la famille à prononcer des ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Les élus vont accompagner l'arasement des barrages du Sud …
Élus locaux, élus départementaux et élus régionaux étaient rassemblés ce lundi 6 juillet pour aborder l'arasement des barrages sur la Sélune. «Tendance Ouest, Jul 15»
6
20 millions d'euros pour les milieux aquatiques
... plusieurs actions sont programmées pour restaurer la qualité physique des cours d'eau (reconstitution de ripisylve, effacement/arasement ou ... «Le JSL, Jul 15»
7
La pression remonte sur le seuil de Mazerolles
Tout comme la fédération de pêche de la Vienne, par la voix de Paul Genet : « Nous sommes plutôt opposés à l'arasement des seuils, qui ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Prospective - Nouveau Monde et troisième révolution industrielle …
Dans cette région, le rêve est devenu cauchemar, tout comme dans la Ruhr, en Allemagne, où six villages sont en cours d'arasement pour faire ... «Le JSL, Jul 15»
9
Arasement des barrages du sud-Manche : Il n'y aura pas de …
Le conseil communautaire d'Avranches Mont-Saint-Michel s'est prononcé contre une consultation électorale au sujet de l'arasement des ... «Tendance Ouest, Jul 15»
10
Barrages du sud-Manche: un référundum en septembre ?
Car si la commission d'enquête s'est prononcée en faveur de l'arasement, l'Etat n'a lui toujours pas pris de décision. Reportage de ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arasement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arasement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z