Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arbitralement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARBITRALEMENT AUF FRANZÖSISCH

arbitralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBITRALEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arbitralement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ARBITRALEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbitralement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arbitralement im Wörterbuch Französisch

Die willkürliche Definition im Wörterbuch ist eine Entscheidung; durch Schiedsrichter.

La définition de arbitralement dans le dictionnaire est d'une manière arbitrale; par arbitres.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbitralement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARBITRALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBITRALEMENT

arbalète
arbalétrier
arbalétrière
arbi
arbitrage
arbitrager
arbitragiste
arbitraire
arbitrairement
arbitral
arbitration
arbitre
arbitrer
arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole
arboriculteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARBITRALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von arbitralement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARBITRALEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arbitralement arbitralement définition dans manière arbitrale définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp mediadico notrefamille wiktionnaire tʁal mɑ̃ arbitres cette affaire jugée huitième édition mais article être modifié reverso voir aussi arbitrairement arbitral arbitrable arbitre expression exemple usage academic notre ligne conjugaion allemand pons traductions décider étymol

Übersetzung von arbitralement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBITRALEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von arbitralement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arbitralement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arbitralement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arbitralement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arbitralement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arbitralement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arbitralement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arbitralement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arbitralement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arbitralement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arbitralement
260 Millionen Sprecher

Französisch

arbitralement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arbitralement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arbitralement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arbitralement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arbitralement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arbitralement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arbitralement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arbitralement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arbitralement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arbitralement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arbitralement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arbitralement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arbitralement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arbitralement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arbitralement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arbitralement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbitralement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbitralement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arbitralement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBITRALEMENT»

Der Begriff «arbitralement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arbitralement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arbitralement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arbitralement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBITRALEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arbitralement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arbitralement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arbitralement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBITRALEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arbitralement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arbitralement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Article 639 du Code Commerce, Tribunal de Commerce autorisé à statuer arbitralement et à titre de transaction, Nullité. — La faculté donnée aux parties par l'article 639 C. Com. d'autoriser les juges commerciaux à les juger définitivement et ...
2
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, sauf à le proroger dans le cas où Pexécntion démontrerait la nécessité d'une prorogation, et que l'on avise a faire décider arbitralement les points sur lesquels les comissaires ne ...
Georg Friedrich ¬von Martens, 1840
3
Oeuvres de Saint-Simon
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Claude-Henri de Saint-Simon, Olinde Rodrigues, 1841
4
Histoire parlementaire du traité de paix du 19 avril 1839 ...
Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, sauf à le proroger dans le cas où l'exécution démontrerait la nécessité d'une prorogation , et que l'on avise à faire décider arbitralement les points sur lesquels les commissaires ...
Netherlands, 1839
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ARBITRALEMENT ; adverbe , qui signifie par arbitres , d'une manière arbitrale. Ils doivent terminer leur difficulté arbitralement. Les trois premières syllabes sont brèves , la quatrième est très-brève, & la cinquième moyenne. ARBITRATEUR ...
6
Dictionnaire de l'académie française
ARBITRALEMENT. adv. Par Arbitres. Cette affaire fut jugée arbitralement. ARBITRE, f. m. Faculté de l'ame pour se déterminer à une chose plutôt qu'à une autre. Puissance que la volonté a de choisir. Ce mot se joint toujours avec les épithètes ...
7
Histoire parlementaire du Traité de paix du 19 avril 1839 ...
A111'. 4. Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, saut' à le proroger dans le cas où l'exécution démontrerait la nécessité d'une proro— gation , et que l'on avise à faire décider arbitralement les points sur lesquels les ...
Philippe Bourson, 1839
8
Oeuvres de Saint-Simon
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Henri comte de Saint-Simon, 1841
9
Oeuvres: catéchisme politique. Vue sur la propriété. ...
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Claude-Henri de Rouvroy Saint-Simon, Rodrigues, 1841
10
Catéchisme politique des industriels, 1824: Vues sur la ...
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations, car ...
Henri comte de Saint-Simon, 1832

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBITRALEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arbitralement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rugby à XV /Top 14 : Clermont - Stade Français, une finale de …
je n'ai pas vu le match, mais j'ose espérer que celui là a été d'une autre "qualité" arbitralement parlant, sinon, je vais finir par croire que tout ... «L'indépendant.fr, Jun 15»
2
Hervé Renard convoité par Bastia
... l'équipe imbattable; l'équipe qui est préparée psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver. «Abidjan.net, Nov 14»
3
Bilan - L'année de Ligue 1 en rétro !
... l'équipe imbattable ; l'équipe qui est préparée, psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver (…) ... «Goal.com, Mai 14»
4
Sochaux-Evian, une finale qui divise
... l'équipe imbattable, l'équipe qui est préparée psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver (…) ... «Sport365.fr, Mai 14»
5
Rolland Courbis : "Sochaux ? Une équipe de tarés entrainée par un …
... l'équipe imbattable ; l'équipe qui est préparée, psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver. «Africa Top Sports, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arbitralement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arbitralement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z