Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arbalétrière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARBALÉTRIÈRE AUF FRANZÖSISCH

arbalétrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBALÉTRIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arbalétrière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARBALÉTRIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbalétrière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arbalétrière

Mörderin

Meurtrière

Ein Schlupfloch ist eine Öffnung in einer Verteidigungsmauer, um die Beobachtung und den Versand von Geschossen zu ermöglichen. Une meurtrière est une ouverture pratiquée dans une muraille défensive pour permettre l'observation et l'envoi de projectiles.

Definition von arbalétrière im Wörterbuch Französisch

Die Definition einer Armbrust im Wörterbuch ist ein schmaler, kreuzförmiger Killer, der in den Mauern von Burgen verwendet wurde, um Armbrust-Features zu starten. Eine andere Definition einer Armbrust ist die Position einer Galeere, in der Soldaten standen, um zu kämpfen.

La définition de arbalétrière dans le dictionnaire est meurtrière étroite en forme de croix qu'on ménageait dans les murailles des châteaux forts pour lancer des traits d'arbalète. Une autre définition de arbalétrière est emplacement d'une galère où se tenaient les soldats pour combattre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arbalétrière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARBALÉTRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBALÉTRIÈRE

arbalestrille
arbalète
arbalétrier
arbi
arbitrage
arbitrager
arbitragiste
arbitraire
arbitrairement
arbitral
arbitralement
arbitration
arbitre
arbitrer
arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARBALÉTRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonyme und Antonyme von arbalétrière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARBALÉTRIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arbalétrière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von arbalétrière

MIT «ARBALÉTRIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arbalétrière archère meurtrière ouverture pratiquée dans muraille défensive pour permettre observation envoi projectiles arbalétrière wiktionnaire commun modifier wikicode tʁjɛʁ féminin tirer avec arbalète fenestre arbalestriere nbsp définition fenêtre petite taille normannia mars architecture forme croix percée destinée carreau recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi arbalétrier arbalétrée arbalétière arbalétée expression exemple usage mediadico notrefamille sorte conçue tous utilisation service gratuite réservée

Übersetzung von arbalétrière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBALÉTRIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von arbalétrière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arbalétrière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arbalétrière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arbalétrière
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arbalétrière
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arbalétrière
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arbalétrière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arbalétrière
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arbalétrière
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arbalétrière
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arbalétrière
260 Millionen Sprecher

Französisch

arbalétrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arbalétrière
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arbalétrière
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arbalétrière
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arbalétrière
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arbalétrière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arbalétrière
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arbalétrière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arbalétrière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arbalétrière
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arbalétrière
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arbalétrière
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arbalétrière
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arbalétrière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arbalétrière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arbalétrière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbalétrière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbalétrière
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arbalétrière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBALÉTRIÈRE»

Der Begriff «arbalétrière» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arbalétrière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arbalétrière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arbalétrière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBALÉTRIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arbalétrière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arbalétrière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arbalétrière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBALÉTRIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arbalétrière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arbalétrière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire du château et des sires de Tancarville
Un semblable cachot, mais un peu ' On nommait ce cachot lbtrbalétrière, sans doute à cause de l'ouverture, dite arbalétrière, par laquelle il prend jour. Je lis ce qui suit dans un ancien compte. « P' dculx bendes de fer a mettre à la trape de la  ...
Achille Deville, 1834
2
Mémoires ...
Vers le sud elle est flanquée de deux avancemens, l'un à droite , l'autre à gauche ; ils sont crénelés de deux archières verticales et d'une arbalétrière horizontale entre deux. . L'arbalétrière diffère des archières, outre sa fepte horizontale, par ...
Société d'agriculture, sciences, belles-lettres et arts d'Orléans, 1830
3
Le Moyen Age et la Renaissance, histoire et description des ...
A l'extrémité de chaque banc on monte une arbalétrière, afin que quarante des arbalétriers fassent au navire une ceinture hérissée de traits, tandis que les dix autres se postent 51 1а poupe et 51 la proue. Les pots 51 feu où Гоп renfermera  ...
Paul Lacroix, Ferdinand Seré, 1849
4
Le Moyen-âge et la Renaissance: histoire et description des ...
Il veut que chaque arbalétrier essaye ses deux arbalètes, celle qui lance les traits les plus gros et s'appuie sur une arbalétrière ; celle, plus légère, qui sert aux débarquements et dans une mêlée, où une arme lourde serait incommode. 11 s'  ...
Paul Lacroix, 1849
5
Le Moyen Age et la Renaissance histoire et description des ...
A l'extrémité de chaque banc on monte une arbalétrière, afin que quarante des arbalétriers fassent au navire une ceinture hérissée de traits, tandis queles dix autres se postent il la poupe et à la proue. Les pots à feu où l'on renfermera des ...
6
Le Moyen Age et la Renaissance: histoire et description des ...
A l'extrémité de chaque banc on monte une arbalétrière, afin que quarante des arbalétriers fassent au navire une ceinture hérissée de traits, tandis que les dix autres se postent à la poupe et à la proue. Les pots à feu où l'on renfermera des  ...
Paul Lacroix, 1850
7
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
Dictionnaire exhaustif, avec une introduction, des dessins originaux de René Burlet et des planches de Jean-Antoine de Barras de la Penne, un relevé onomasiologique et une bibliographie Jan Fennis. ARBALÉTRIÈRE -> arbalestn' ère.
Jan Fennis, 1995
8
Architecture civile theorique et pratique, enrichie de ...
Mais en Angleterre, en Italie et en Hollande on économise mieux la charpente: on ne se sert même aux arbalétrière des combles que de pièces de six pouces Œépaisseur, et pourtant la couverture faite de tuiles romaines, est doublement plus ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1829
9
Au temps de la heaumerie
Raouland du Sadeval est tellement immergé dans ses théories en balistiques arbalétrière et sarbacanière qu'il n'a pas saisi, sur le coup, le sens caché de la métaphore. Il poursuit derechef son explication : - Imaginez-vous qu'une escadrille ...
René Guillemier (Books on Demand)
10
Nouvelle histoire de Normandie enrichie de notes ... et ...
... le découvrit enfin enjouant auprès de la tour sur son violon l'air favori du monarque, qui répondit par le' trou d'une arbalétrière. C'est sans doute à cet antique récit que nous devons le brillant opéra -comique , si connu depuis trente ans.
Jean-Vauquelin de La-Fresnaye, Benoit de Sainte-Maure, 1814

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBALÉTRIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arbalétrière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LoL - Le Skin Vayne à l'Arbalète Pure enfin Disponible !
La charismatique arbalétrière au look qui oscille entre Bayonetta et Trinity dans Matrix troque son justaucorps de vinyle et sa cape à la Spawn ... «melty.fr, Apr 15»
2
Enquête dans les siècles
... cheminement défensif oublié, qui débouchait peut-être sur une petite salle voûtée appuyée au rocher, sous une arbalétrière transformée en ... «Sud Ouest, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arbalétrière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arbaletriere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z