Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "archivolte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCHIVOLTE AUF FRANZÖSISCH

archivolte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCHIVOLTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Archivolte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCHIVOLTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archivolte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
archivolte

Archivolte

Archivolte

Sie sagen ein archivolt. ▪ Satz von Ornamenten, Skulpturen oder Stäbchen, die eine Arkade, die die oberen und unteren Konturen der Voussoirs oder Bogenschlüssel hervorheben, ▪ Durch die Erweiterung alle Rahmenrahmen für eine Bucht, Tür oder Fenster. On dit une archivolte. ▪ Ensemble des ornements, sculptures ou baguettes qui encadrent une arcade en soulignant les contours supérieurs et inférieurs des voussoirs ou claveaux de l'arc. ▪ Par extension, ensemble des voussures d'encadrement d'une baie, porte ou fenêtre.

Definition von archivolte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Archivolt im Wörterbuch ist ein Band aus mehr oder weniger ornamentierten Zierleisten, das auf dem Akt der Wand hervorragt und dem Bogen eines Bügels folgt, einem Querbalken dem anderen.

La définition de archivolte dans le dictionnaire est bandeau formé de moulures plus ou moins ornementées, qui fait saillie sur le nu du mur et suit le cintre d'une arcade, d'une imposte à l'autre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archivolte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARCHIVOLTE


demi-volte
demi-volte
désinvolte
désinvolte
récolte
récolte
révolte
révolte
virevolte
virevolte
volte
volte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCHIVOLTE

archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin
archiver
archives
archiviste
archontat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARCHIVOLTE

adulte
asphalte
basalte
catapulte
celte
consulte
culte
guelte
halte
inculte
insulte
jurisconsulte
occulte
pelte
soulte
spalte
svelte
sénatus-consulte
tumulte
velte

Synonyme und Antonyme von archivolte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCHIVOLTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

archivolte ensemble ornements sculptures baguettes encadrent arcade soulignant contours supérieurs inférieurs voussoirs claveaux extension voussures encadrement baie porte fenêtre archivolte architecutre intérieur mobilier montauban architecture décoration toulouse cahors définition futura sciences désigne moulures forment appareil voûte elle supportée nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans bande large archit bandeau formé plus moins ornementées fait saillie

Übersetzung von archivolte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCHIVOLTE

Erfahre, wie die Übersetzung von archivolte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von archivolte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archivolte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

archivolte
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

archivolte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

archivolte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

archivolte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

archivolte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

archivolte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

archivolte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

archivolte
260 Millionen Sprecher

Französisch

archivolte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

archivolte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Archivolte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

archivolte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

archivolte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

archivolte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

archivolte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

archivolte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

archivolte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

archivolte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

archivolte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

archivolte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

archivolte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

archivolte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

archivolte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

archivolte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

archivolte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

archivolte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von archivolte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCHIVOLTE»

Der Begriff «archivolte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «archivolte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von archivolte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «archivolte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCHIVOLTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «archivolte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «archivolte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe archivolte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHIVOLTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von archivolte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit archivolte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de l'art monumental dans l'Antiquité et au Moyen ...
retenu conlre l'archivolte par des espèces d'agrafes. Le dessin de la page précédente, marqué de la lettre E, donnera une idée de cette disposition bizarre. Ailleurs, on voit des ouvertures dont la concavité est découpée de dents de scie,  ...
Louis Batissier, 1845
2
Le Cher
0,19 m) à archivolte (à trois bandeaux) cintrés, surmontée d'une arête médiane et de deux acrotères arrondis : Musée du Berry, 950. X. 60 ; - A. Cirier. Stèles funéraires, 1986. p. 216, n° VIII. 37. 542 - Sans provenance, sommet de stèle ( haut.
Michel Provost, 1992
3
La pierre et le seuil: portails romans en Haute-Auvergne
Edifié sur toute la largeur de la travée, le portail de Viellespesse, formé d'une archivolte en plein cintre torique et de deux voussures de même tracé, maintien encore la présence des colonnettes dans une formule « atrophiée » : les fût sont à ...
Caroline Roux, 2004
4
Les ruines de Palmyre, autrement dite Tedmor au désert
Robert Wood. EXPLICATION DES PLANCHES' III : ._, PLANCHE XXII. _ ' ' Plan et eleîfation du côte' orientàl de l'arc marque' H dans la planche I. A. Fronton supposé. B. L'archivolte du milieu. C. L'imposte de Yarchivolte. D. L'archivolte des ...
Robert Wood, 1829
5
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Province de ...
Sur soubassement cimenté en ressaut, côté cour, logis en briques s'ouvrant par deux portes — l'une transformée en fenêtre — à montants en matériaux alternés sous arc en anse de panier et archivolte amortie. Cinq fenêtres dont quatre du ...
Constant Pirlot, Pierre Mardaga, Belgique Culture française (Ministère), Pierre Mardaga, 1978
6
Dictionnaire d'architecture civile
ARCHIVOLTE, f. m. Ce mot dérivé du latin arcus volutus arc contourné , signifie un bandeau orné de moulures , qui régne à la tête des voufloirs d'une arcade, & qui porte fur les impostes. II a une simple face à l'Ordre Toscan , deux faces ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
7
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
ARCHIVOLTE, f. m. Ce mot dérivé du latin arcus volutus 3 arc contourné , signifie un bandeau orné de moulures , qui régne à la tête des voussoirs d'une arcade, & qui porte sur les impostes. II a une simple face à l'Ordre Toscan , deux faces ...
Augustin
8
Théorie de l'architecture grecque et romaine
D'après cette considération , on peut conserver la proportion de l'imposte ; et , comme l'archivolte lui est égale , on trouvera que son épaisseur est la neuvième partie du vide de l'arcade. La fig. 59 (pl. 24 ) , représente la façade de l'arcade du  ...
Louis Lebrun, 1807
9
La Porte noire de Besançon: contribution à l'étude de l'art ...
Claveaux inférieurs de l'archivolte à l'Est de la clé de voûte. Pl. XXXIX. — Façade Nord. Claveaux supérieurs de l'archivolte à l'Est de la clé de voûte. Pl. XL. — Façade Nord. Claveaux supérieurs de l'archivolte à l'Ouest de la clé de voûte.
Hélène Walter, 1986
10
La sculpture oubliée de Vézelay: catalogue du Musée Lapidaire
Le diamètre du médaillon (0,44 m) est identique à celui de la plupart des médaillons de l'archivolte ornée des signes du Zodiaque et des Travaux des Mois qui entoure le tympan central de la façade de la nef. Ajoutons à cela que la tête de ...
Lydwine Saulnier, Neil Stratford, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHIVOLTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff archivolte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asnières-en-Montagne (21) : Le château de Rochefort fait appel aux …
Il est surmonté d'une belle voûte en archivolte, une voûte quasiment étoilée qui domine le château. Mais sans toiture, elle se dégrade et risque ... «Francetv info, Jan 15»
2
Le manoir du Haut-Plessis, datant du XVIe siècle, a été restauré
Sous l'archivolte, un écu aux armes des Beaucé représente un aigle barré aux ailes déployées. PUBLICITÉ. Un coût de restauration de 227 ... «Ouest-France, Mai 14»
3
Le Creusot Archivolte, mariage du violon et de l'accordéon
Invité par Polyphonia, le duo Archivolte se produira dimanche 29 septembre à 17 heures au Petit théâtre de la Verrerie. Philippe Borecek à ... «Le JSL, Sep 13»
4
Histoire D'antan - Autun HISTOIRE D'ANTAN L'amphithéâtre d'Autun
... trois aiguilles, une agrafe de cuirasse, des marques en verre, des poteries, une clef en or, un fer de lance et des fragments d'une archivolte. «Le JSL, Apr 13»
5
Au fil des portes Dijon : zoom sur l'église Sainte-Chantal
Le porche, avec sa grande arcade en plein cintre bordée d'une archivolte de denticules, ouvre sur un vestibule ou narthex au fond duquel se ... «Bien Public, Dez 12»
6
Immobilier d'exception : mise en vente du Château de La Rochepot
Chaque fenêtre est surmontée d'une archivolte avec une frise sculptée polychrome dessinant des végétaux et devise. Son sol est losangé de ... «Directgestion.com, Aug 12»
7
Mercus-Garrabet: deux sites à découvrir ou redécouvrir
... formé de trois voussures, dont la seconde ornée de dents de scie de faible saillie, et l'archivolte extérieure de dents de scie et de fleurons. «ariegeNews.com, Jul 12»
8
Mots des métiers
Varlope et trusquin, volige et arbalétrier, architrave et archivolte, gueulard et coulée, coutre et rasette, coiffe et tranchefiles, gouge et rifloir, ... «Charente Libre, Mär 12»
9
Montauban. La nouvelle boutique déco redynamise la rue d'Auriol
Installée depuis l'été rue d'Auriol, la nouvelle boutique Kartell by Archivolte a été inaugurée officiellement il y a quelques jours. PUBLICITÉ ... «LaDépêche.fr, Sep 11»
10
Portail roman du XIIe siècle
Des dragons apparaissent sur la dernière archivolte de la baie. Le plus étonnant est la présence dans les écoinçons de la Vierge et de l'ange ... «Midi Libre, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Archivolte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/archivolte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z