Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrache-pied d'" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRACHE-PIED D' AUF FRANZÖSISCH

arrache-pied d' play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARRACHE-PIED D'


affile d´
affile d´
affilée d´
affilée d´
altèque d´
altèque d´
autor d´
autor d´
emblée d´
emblée d´
hironde queue d´
hironde queue d´
outre-tombe d´
outre-tombe d´

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRACHE-PIED D'

arrachage
arraché
arrache-bouchon
arrache-clou
arrache-couronne
arrache-créneau
arrache-pied
arrache-sonde
arrache-souches
arrache-tuyau
arrachement
arracher
arracheur
arracheuse
arrachis
arrachure
arraisonnement
arraisonner
arrangé
arrangeable

Synonyme und Antonyme von arrache-pied d' auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRACHE-PIED D'» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arrache-pied d' arrache pied travailler ongle définition vigne wiktionnaire d‿a ʁaʃ sans arrêt discontinuer fournissant effort long intense travaillé latine nbsp définitions larousse recherche résultats générés avec acharnement forum aucun sujet lié article soyez premier wordreference relentlessly advadverb describes verb adjective adverb clause example come quickly very dessus pendant quinze jours nous discutâmes disait avais choisi trop précipitamment désespoir reprochais reverso conjugaison voir notrefamille dans mediadico durement citations prononciation dicocitations french affilée agrément aide ailleurs amateur angleterre antan aplomb appel après arrière plan assistance словари энциклопедии на академике pié interruption

Übersetzung von arrache-pied d' auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRACHE-PIED D'

Erfahre, wie die Übersetzung von arrache-pied d' auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arrache-pied d' auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrache-pied d'» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

难以
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

difícil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Toothpick,
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए कड़ी मेहनत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الصعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трудно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

difícil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠিন
260 Millionen Sprecher

Französisch

arrache-pied d´
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sukar untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hard kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடினமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कठीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

difficile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trudno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

важко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greu de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύσκολο να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeilik om te
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svårt att
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanskelig å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrache-pied d'

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRACHE-PIED D'»

Der Begriff «arrache-pied d'» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrache-pied d'» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrache-pied d'
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrache-pied d'».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrache-pied d' auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRACHE-PIED D'» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrache-pied d' in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrache-pied d' im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
ARRACHE-PIED (d'), ... m. On dit proverbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé saus bouger de place , et comme si mon pied y ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
ARRACHE-PIED (d'), s. m. On dit proverbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé saus bouger de place, et comme si mon pied y ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
... Et d'entrer dans un cœur de toutes parts ouvert. Arracher, dit-elle, ne s'accorde point avec gloire aisée, car arracher suppose de la difficulté, et l'on n'en peut rencontrer à entrer dans un cœur de toutes parts ouvert. ARRACHE-PIED (d') ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
arrache-pied (d'). adv. V. pied. arracher, v. a. (a-ra-ché) [abradere, déraciner]. Avellere. Détacher avec effort ce qui tient à quelque chose ; ôter de force quelque chose. Arracher des arbres, des herbes, des dents, un œil, un clou d'une muraille, ...
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
ARRACHE-PIED (d'), s. m. On dit proyerbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé sans bouger de place , et comme si mon pied y ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Arpentage , f. m. Art qui fert D'arraché -pied , ( d'arache- à,.mefurcr la fuperficie des ter- pied ) adv. Sans difeontinuité, res. Enfeigner l'arpentage, fans quitter fon travail. Arpenter, v. ait. Mefurer avec Arracher, 'aracher) v. ail. la perche. Au figuré  ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noël François de Wailly, 1775
7
Dictionnaire provençal-français, suivi d'un vocabulaire fr.-prov
Cannagi. Arpentagi. ARPENTER, v. a. Mesurer leterrain. Canegea. Arpenta. Mesura. ARRACHER, v. a. Oter de force. Derraba. ARRACHEUR, s. m. Qui arrache. Derrabaire. Arracheur de dents : Darrabaire de dents. ARRACHE-PIED. (D).;adv.
J T. Avril, 1839
8
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
t d'archit. commencement d'une voûte; pierres en saillie au bout d'un mur. avulsio . Arrache-pied (d') , adv. sans discontinuer , sans quitter, continua. Arracher, v. a. ché. e, p. détacher, tirer, séparer par force ; avoir avec peine, tirer adroitement, ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
9
Révélation des Lois de la nature (La)
On allait savoir, la conclusion était proche et l'on pensait d'arrache-pied, d' arrache-tête. La découverte du théorème de Gôdel marqua un temps d'arrêt, une chute de tension qui fit entrer cette branche de la pensée dans une phase d' érudition, ...
Roland Omnès, 2008
10
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Arrache-pied (d'), adv. Sans intermission. Zonder ophouden , onoplioudelyk , zonder siilstaen. Arracher , v. a. Détacheravec eflbrt. Uyt- trekken , uytrukken , ontrukken , af- trekken , afrukken, afscheuren. — une dent. Eenen land uyttrekken .
Philippe Olinger, 1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrache-Pied d' [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arrache-pied-d>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z