Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arsenal" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARSENAL AUF FRANZÖSISCH

arsenal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARSENAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arsenal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARSENAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arsenal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arsenal

Arsenal

Arsenal

Im ersten Sinne ist ein Arsenal ein militärisches Establishment, das "königlich" oder "national" sein kann, ein Ort, an dem die Kriegsschiffe gebaut, gepflegt, repariert und bewahrt werden und deren Ausrüstung und Versorgung versichert sind . In einem modernen Sinne aus dem siebzehnten Jahrhundert, abgesehen von jeder exklusiven Verweis auf die maritime Welt, bezeichnet das Arsenal einen Ort der Herstellung von Waffen und Munition. Es zeigt durch die Erweiterung des nächsten Jahrhunderts eine Ablagerung von militärischen Ausrüstung und Waffen, oder, trivial, eine große Menge an Waffen. Das Arsenal und die Werft des VOC in Amsterdam, um 1650 Der Eingang des Arsenals, in Venedig. Gemalt von Canaletto, 1732. Arsenal von Berlin Kanonen der napoleonischen Armee vor dem Moskauer Arsenal ausgesetzt ... Dans le sens premier du terme, un arsenal est un établissement militaire, qui peut être « royal » ou « national », un lieu où l'on construit, entretient, répare et préserve les navires de guerre et où leurs équipements et avitaillements sont assurés. Dans un sens moderne datant du XVIIe siècle, en dehors de toute référence exclusive au monde maritime, l'arsenal désigne un lieu de fabrication des armes et des munitions. Il indique par extension au siècle suivant un dépôt de matériel militaire et d'armes, ou, de façon triviale, une grande quantité d'armes. L'arsenal et le chantier naval de la VOC à Amsterdam, vers 1650 L'entrée de l'Arsenal, à Venise. Peint par Canaletto, 1732. Arsenal de Berlin Canons de l'armée napoléonienne exposés devant l'arsenal de Moscou...

Definition von arsenal im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Arsenal im Wörterbuch ist eine Einrichtung, die verwendet wird, um die Schiffe zu bauen, zu reparieren, zu tanken und zu bewaffnen. Establishment Gebäude Armee Ausrüstung.

La définition de arsenal dans le dictionnaire est établissement servant à la construction, à la réparation, au ravitaillement et à l'armement des navires. Établissement construisant des matériels de l'armée de terre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arsenal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARSENAL


abdominal
abdominal
anal
anal
canal
canal
cardinal
cardinal
chenal
chenal
final
final
international
international
journal
journal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
original
original
orthogonal
orthogonal
rational
rational
signal
signal
spinal
spinal
terminal
terminal
échenal
échenal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARSENAL

ars
arse
arselette
arsénamine
arsénargentite
arsénbismuth
arsénéthyle
arséniate
arséniaté
arsenic
arsenical
arsén
arsénieux
arséniomolybdate
arséniophosphate
arséniopléite
arséniosidérite
arséniosulfure
arséniotungstate
arsénique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARSENAL

artisanal
banal
cantonal
clonal
communal
diagonal
diurnal
hexagonal
hormonal
infernal
nocturnal
nominal
ordinal
patronal
pénal
subliminal
tonal
tribunal
vaginal
zonal

Synonyme und Antonyme von arsenal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARSENAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arsenal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von arsenal

MIT «ARSENAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arsenal amas appareil artillerie atelier attirail catalogue chantier collection inventaire liste magasin panoplie quantité recueil effectif airsoft college chamberlain définition news arsenal france reconnue club association officielle supporters francophones saison enregistré nbsp official website football hull city report gunners have time after dramatic extra victory over wembley cazorla goal angleterre heure accroche ème victoire coupe égale record manchester united article précédent khelaïfi rien foot nord londres troisième plus titré derrière liverpool avec présence arsène wenger banc fiche equipe eurosport aperçu deuxième nombre cups connaît périodes fastes années puis entre metz salle spectacles acoustique ideale accueillant chefs oeuvre classiques artistes exemplaires expositions

Übersetzung von arsenal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARSENAL

Erfahre, wie die Übersetzung von arsenal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arsenal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arsenal» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兵工厂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arsenal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arsenal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शस्त्रागार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترسانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арсенал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arsenal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহায়
260 Millionen Sprecher

Französisch

arsenal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arsenal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arsenal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

兵器工場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

병기고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arsenal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho vũ khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயுதக்கிடங்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आर्सेनल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tophane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arsenale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arsenał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арсенал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arsenal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπλοστάσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arsenaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arsenal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arsenal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arsenal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARSENAL»

Der Begriff «arsenal» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arsenal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arsenal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arsenal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARSENAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arsenal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arsenal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arsenal auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ARSENAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort arsenal.
1
Zig Ziglar
La meilleure arme de persuasion que tu possèdes dans ton arsenal est l’intégrité.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARSENAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arsenal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arsenal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ARSENAL DE PARIS: Histoire et Chroniques
En bordure de la Seine, à proximité des Célestins installé là au Moyen Age, l'Arsenal, crée au XVIè siècle, a connu une forte extension, sous la direction de Sully.
Juliette Faure, 2002
2
L'Arsenal romantique: le salon de Charles Nodier, 1824-1834
Dans le salon de la bibliothèque de l'Arsenal dont il était le conservateur en chef depuis 1824, Charles Nodier accueillit chaque dimanche soir toute l'élite littéraire et artistique durant les dernières années de la Restauration et ...
Vincent Laisney, 2002
3
Quand les Français armaient le Japon: La création de ...
Le livre d'Élisabeth de Touchet montre à quel point la collaboration française a été cruciale et décrit les enjeux du transfert de technologies.
Élisabeth de Touchet, 2003
4
L'arsenal de la démocratie: médias, déontologie et M*A*R*S
Sur toute la planète, est apparu un besoin vital de démocratie, donc de médias de qualité.
Claude-Jean Bertrand, 1999
5
L' Arsenal des Subventions à L'Exportation et L'Omc
Les agences de promotion, de financement et d'assurance des exportations ne visent rien de moins que la maximisation des ventes à l'étranger.
Emmanuel Nyahoho, 1996
6
État militaire du Corps de l'artillerie: Metropolitaine
Arsenal de Metz. . . Direction de Toulon. Arsenal de Lafère. . Arsenal de Grenoble. Arsenal de Douai . . Arsenal de Rennes . Arsenal d'Auxonne. . Arsenal de Grenoble Arsenal de Strasbourg. Arsenal de Metz Arsenal de Grenoble Arsenal de ...
France. Ministère de la guerre, 1837
7
De l'arsenal à l'entreprise
Depuis Colbert, les chantiers navals militaires étaient une prérogative de l'État.
Jean-Daniel Lévi, Hughes Verdier, 2004
8
Arsenal spirituel ou débats sérieux au XIXe siècle entre un ...
Friedrich Emanuel Fuchs. appelaient l'horreur du genre humain, ("Tarit, hisl. L. 5. etStrabon) et qui disaient que leur religion n'était qu'un enchaînement d'infamies ; que leur loi principale était de mépriser Dieu et les hommes; de détruire tous ...
Friedrich Emanuel Fuchs, 1829
9
Les marines de guerre européennes: XVIIe-XVIIIe siècles
Martine Acerra Université de La Rochelle Rochefort : l'arsenal, l'eau et les vaisseaux Désaffecté en 1927, Rochefort ne garde de son passé maritime que quelques traces architecturales dont les quatre exceptionnels bassins de radoub des ...
Martine Acerra, José Merino, Jean Meyer, 1998
10
La bible d'Acre: genèse et exode : édition critique d'après ...
genèse et exode : édition critique d'après les manuscrits BNF nouv. acq. fr. 1404 et Arsenal 5211 Pierre Nobel. membre d'un ordre religieux, qui ne parlait pas le latin. C'était le cas des Templiers. Rien n'est cependant sûr et il s'agit là d'une ...
Pierre Nobel, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARSENAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arsenal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arsenal: Flamini veut gagner son match contre Coquelin - L'Equipe
Relégué depuis la mi-saison dernière dans l'ombre de Francis Coquelin, Mathieu Flamini «travaille dur» pour reconquérir sa place à Arsenal, ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Arsenal : Giroud veut s'expliquer avec Henry - Football 365
En stage de pré-saison à Singapour avec Arsenal, Olivier Giroud a répondu aux critiques de Thierry Henry. L'attaquant des Bleus, assure ne ... «Sport365.fr, Jul 15»
3
Arsenal veut aussi Romagnoli - Fil Info - Transferts - Football -
Cependant le club lombard n'a pour le moment pas réussi à trouver un accord et Arsenal souhaiterait en profiter d'après la Gazzetta dello ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
4
Arsenal : retour au pays pour Monreal ? - Foot Mercato
Présent à Arsenal depuis 2012, le latéral gauche espagnol Nacho Monreal (29 ans) semble sur le départ. Alors qu'il possède encore un an de ... «Foot Mercato, Jul 15»
5
Mercato - PSG : Une offre "énorme" d'Arsenal pour une … - Le 10 Sport
Annoncé comme une piste plausible du PSG pour ce mercato estival, Pierre-Emerick Aubameyang intéresse également Arsenal. À ce titre, le ... «Le 10 Sport, Jul 15»
6
Quand les stars d'Arsenal s'essayent au silat (vidéo) - RTL sport
Arsenal a joué et remporté son premier match de pré-saison en battant une équipe composée des meilleurs joueurs de Singapour (4-0), mardi ... «RTL info, Jul 15»
7
Arsenal "ne cèdera plus ses meilleurs joueurs" - Goal.com
Le manager d'Arsenal, Arsène Wenger, a assuré que son club n'avait plus le besoin de laisser partir ses meilleurs joueurs. Pendant de ... «Goal.com, Jul 15»
8
Foot / Angleterre - Arsenal - Une mentalité de la gagne
Arsenal qui reste sur deux titres consécutifs en FA Cup, a des ambitions toujours plus élevées. En vue du prochain exercice, Santi Cazorla ... «Sport365.fr, Jul 15»
9
Ligue des champions: Monaco élimine Arsenal dans la douleur - Le …
Mais Arsenal réagit vite. Olivier Giroud manque d'ouvrir la marque de la tête. Le jeu s'équilibre et Monaco subit les offensives d'Arsenal mais la ... «Le Point, Jul 15»
10
Arsenal FC – Transfert : les Gunners recalés pour Rugani (Juventus)
Selon les informations livrées par Sky Italia, Arsenal aurait ainsi essayé de l'arracher à la Juventus Turin en mettant 15 millions de livres -soit ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arsenal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arsenal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z