Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appareil" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPAREIL AUF FRANZÖSISCH

appareil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPAREIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Appareil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPAREIL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appareil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appareil im Wörterbuch Französisch

Die Gerätedefinition im Wörterbuch besteht aus Primern, die dazu beitragen, einer Person ein allgemein sehr günstiges äußeres Erscheinungsbild zu geben.

La définition de appareil dans le dictionnaire est ensemble des apprêts qui contribuent à donner à une personne une apparence extérieure généralement très favorable.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appareil» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APPAREIL


accueil
accueil
cercueil
cercueil
conseil
conseil
demi-sommeil
demi-sommeil
non-pareil
non-pareil
nonpareil
nonpareil
oeil
oeil
orgueil
orgueil
orteil
orteil
parasoleil
parasoleil
pareil
pareil
radio-réveil
radio-réveil
recueil
recueil
réveil
réveil
soleil
soleil
sommeil
sommeil
vermeil
vermeil
vieil
vieil
écueil
écueil
éveil
éveil

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APPAREIL

apparaissance
apparaître
apparat
apparaux
appareil-son
appareillage
appareil
appareillement
appareiller
appareilleur
appareilleuse
apparemment
apparence
apparent
apparentage
apparente
apparenté
apparentement
apparenter
appar

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APPAREIL

avril
cafetière-réveil
caleil
chaleil
civil
cocktail
fil
horloge-radio-réveil
il
mail
mi-sommeil
mil
méteil
passe-méteil
poche-oeil
portail
proto-soleil
protosoleil
tente-cercueil
télé-réveil

Synonyme und Antonyme von appareil auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPAREIL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «appareil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von appareil

MIT «APPAREIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

appareil accompagnement activateur agrès apparat appareillage apparence apprêt arsenal assemblage attirail audiophone avion bandage bidule billard brûleur cadre caméra cérémonial cérémonie appareil définition dans éléments techniques organisés reflex compacts meilleur prix pixmania découvrez tous meilleurs offre numérique wiktionnaire bras disponibles travaillaient confection mât auquel électriciens vaterland accrocheraient longues antennes nbsp actualité tests appareils bridges sony canon nikon panasonic guides achat pour choisir vente rueducommerce catégorie vidéo caméscope idées retrouvez sélection labo fnac commandez produits high tech ligne retirez magasin revue

Übersetzung von appareil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPAREIL

Erfahre, wie die Übersetzung von appareil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von appareil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appareil» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

设备
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aparato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apparatus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جهاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устройство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparelho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যন্ত্রপাতি
260 Millionen Sprecher

Französisch

appareil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

radas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apparat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

装置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apparatus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dụng cụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைப்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपकरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cihaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apparato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aparatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пристрій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aparat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apparaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apparat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apparatet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appareil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPAREIL»

Der Begriff «appareil» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appareil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appareil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appareil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPAREIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appareil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appareil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appareil auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «APPAREIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort appareil.
1
Léon Daudet
L’homme naît tout prêt pour la douleur, avec un appareil héréditaire de transformation et de résistance, dont la pièce majeure est la joie.
2
Kevin Spacey
La mémoire est le meilleur appareil photo qui soit.
3
Roland Topor
On reconnaît facilement le photographe professionnel au milieu d'un troupeau de touristes : c'est celui qui cache son appareil.
4
Joseph Kessel
L'homme qui écrit n'est plus qu'un appareil de transmission.
5
Jean-Charles
Baromètre : appareil servant à mesurer la température du temps.
6
Bruno Crémer
Il ne faut jamais oublier que la télévision n’est qu’un appareil électroménager.
7
Andrew Sipes
- Je ne sais pas me servir d'une arme ! - Même principe qu'un appareil photo : on vise, on appuie.
8
Jean de La Fontaine
L'absence est aussi bien un remède à la haine Qu'un appareil contre l'amour.
9
Jacques Pater
Icare s'envoyait en l'air dans le plus simple appareil.
10
Paul Léautaud
L'amour ! Alors on aime un appareil respiratoire, un tube digestif, des intestins, des organes d'évacuation, un nez qu'on mouche, une bouche qui mange, une odeur corporelle ? Si on pensait à cela, comme on serait moins fou !

10 BÜCHER, DIE MIT «APPAREIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appareil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appareil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'appareil psychique groupal - 3e édition
La première édition de L'Appareil psychique groupal est parue en 1976.
René Kaës, 2010
2
Sémiologie clinique des affections de l'appareil digestif
Du symptôme au diagnostic clinique, voilà le projet de cet ouvrage où sont exposés les symptômes ressentis par le malade et les signes physiques constatés par le médecin.
Paul Zeitoun, François Lacaine, 2001
3
Anatomie de l'appareil locomoteur: Tome 1, Membre inférieur
Son étude représente un long investissement, où les efforts de mémorisation sont intenses. Voici un manuel original qui met d'emblée l'accent sur la compréhension et la finalité du savoir.
‎2007
4
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Véritable introduction à l'anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur, cet ouvrage aborde l'étude des trois grands ensembles indispensables au mouvement : l'ostéologie, l'arthrologie et la myologie.
Michel Guay, 2005
5
Rééducation de l'appareil locomoteur. Tome 1 : Membre ...
L’ensemble des pathologies locomotrices du membre inférieur de l’enfant, de l’adolescent et de l’adulte est abordé, qu’elles soient d’origine traumatique, dégénérative ou inflammatoire.
Aude Quesnot, Jean-Claude Chanussot, Raymond-Gilbert Danowski, 2012
6
Examen clinique de l'appareil locomoteur: Tests, évaluations ...
Cet ouvrage, traduit de l’américain, est un manuel de diagnostic kinésithérapique et orthopédique fondé sur le niveau de preuve, avec une démarche statistique désormais bien diffusée.
Joshua Cleland, Shane Koppenhaver, Michel Pillu, 2012
7
L'appareil manducateur et la manducation: Anatomie ...
Band 1 und 2.
Marcel Gaspard, 1978
8
Radiologie de l'appareil locomoteur
Outil de référence désormais bien connu, cet ouvrage aborde les principales pathologies de l’appareil locomoteur en énonçant pour chaque pathologie les signes cliniques, les signes radiologiques, les complications et le diagnostic ...
Michel Runge, 2011
9
L'Appareil administratif de l'État
L'administration publique française est confrontée, plus que toute autre, à un sérieux problème de reconversion.
Jean Louis Quermonne, 1991
10
Qu'est-ce qu'un appareil ?: Benjamin, Lyotard, Rancière
Benjamin fut le premier à utiliser le terme d'"appareil" technique en rapport avec les arts.
Jean-Louis Déotte, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPAREIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appareil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Mitterrand était venu avec son appareil photo » - Le Parisien
C'est le lendemain que j'ai vu qu'il était venu avec son appareil photo, comme un spectateur moyen. C'est le Colombien Fabio Parra qui a ... «Le Parisien, Jul 15»
2
L'iPod touch est le premier appareil Apple à passer au Bluetooth 4.1 …
C'est peut-être un détail pour vous, mais pour Apple ça veut dire beaucoup » : l'iPod touch est le premier appareil Apple à passer au Bluetooth ... «iPhoneAddict, Jul 15»
3
BonApp ! Provoke, votre appareil photo noir et blanc pour iPhone
Avec Provoke Camera pour iPhone, pas de chichi, mais du noir et blanc profond, avec du grain et de la matière, directement depuis le viseur ... «MacPlus, Jul 15»
4
Enigma Code Machine : l'appareil secret des Allemands, un succès …
Le modèle de machine à écrire Enigma Code Machine fait toujours le bonheur des collectionneurs. Cet engin, utilisé par l'armée allemande ... «Actualitté.com, Jul 15»
5
Comparatif des meilleurs mobiles avec appareil photo HD - Actu …
Avec cette sélection, découvrez les meilleurs mobiles dotés d'appareil photo HD pour immortaliser chacun de vos moments passés en famille ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
6
Imprimer depuis un appareil mobile en entreprise reste encore …
Les utilisateurs de smartphones et de tablettes préfèrent lire un document imprimé plutôt que sur leur appareil, probablement en raison de la ... «Clubic.com, Jul 15»
7
Pentax K-3 II : passage en SAV pour éteindre l'appareil - Le Monde …
Ricoh a lancé une campagne de rappel pour son reflex expert, le Pentax K-3 II. Certains exemplaires refusent en effet de s'éteindre… «Le monde de la photo, Jul 15»
8
OnePlus 2 : un test de son appareil photo révèle un objectif 13 …
Elles sont au format 4160 x 3120, ce qui permettrait d'avancer que le smartphone est doté d'un appareil 13 Mégapixels. L'ouverture du ... «Phonandroid, Jul 15»
9
Un avion de EgyptAir heurte un autre appareil au sol - Crash aérien
Le Caire (Égypte) - Un avion de la compagnie aérienne égyptienne EgyptAir a heurté lors d'un remorquage sur l'aéroport international du ... «Crash-Aérien, Jul 15»
10
Nigéria : remaniement du sommet de l'appareil sécuritaire
Ce renouvellement du sommet de l'appareil sécuritaire nigérian est censé donné corps au changement que le président Buhari souhaite ... «Sahel Intelligence.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appareil [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/appareil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z