Bedeutung von "asphalteuse" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ASPHALTEUSE AUF FRANZÖSISCH

asphalteuse

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPHALTEUSE

Asphalteuse ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «ASPHALTEUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asphalteuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von asphalteuse

prostituée

ÜBERSETZUNG VON ASPHALTEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von asphalteuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von asphalteuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asphalteuse» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沥青摊铺机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pavimentadora de asfalto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: asphalt paver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डामर पक्की सड़क करनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العامل بالقار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: асфальтоукладчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pavimentadora de asfalto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিচ ব্যক্তি শান-বাঁধান
• Französisch: asphalteuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: asphalt paver
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Asphaltfertiger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アスファルト舗装
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아스팔트 포장 재료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paver aspal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lát nhựa đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலக்கீல் Paver
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डांबर paver
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: asfalt serici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: finitrice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozściełacz asfaltu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: асфальтоукладальник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: finisor asfalt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οδοστρωτήρας ασφάλτου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: asfalt plaveihamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: asfaltläggare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: asfaltutlegger

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPHALTEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asphalteuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asphalteuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...

La pierre asphalteuse suit à peu près la même loi; mais au lieu d'employer du sable, on fera usage d'un grès asphaltique cuit légèrement et pulvérisé. Voici les proportions : Chaux hydraulique 2 parties. Ciment noir 2 Cendres du lignite de ...

Bulletin

La pierre asphalteuse suit à peu près la même loi ; mais au lieu d'employer du sable, on fera usage d'un grès aspbaltique cuit légèrement cl pulvérisé. Voici les proportions ; Chaux hydraulique 2 parties. Ciment noir à Cendres du lignite de ...

Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1857

Genie industriel

Telle pierre a pu donner plusieurs colorations différentes, et au moyen des cendres et d'un sable analogues, on peut former une pierre de telle ou telle couleur. La pierre asphalteuse suit à peu près la même loi; mais au lieu d' employer du ...

Portraits pittoresques de Paris

... lettre datée de la prison pour lui indiquer la trace d'un trésor moyennant une somme d'argent : très usité par les Espagnols ; Aiguilleurs, vol avec fausses clefs ; Asphalteuse, fille qui se promène sur le trottoir et allume le micheton (l'homme)

Charles VIRMAÎTRE

Alexandre Vialatte au miroir de l'imaginaire

pour se consacrer à l'étude du goudron que l'asphalteuse déverse à leurs pieds, qui organise, pour qui sait voir, des fééries et des catastrophes entre deux fentes de sa croûte éclatée »38. L'essentiel étant, pour le peintre comme pour ...

‎2003

Guide de féminisation des noms communs de personnes

... asocial asociale assureur-conseil assureuse-conseil asperge assureur-vie assureuse-vie asphalteur asphalteuse Assyrien Assyrienne asphyxié asphyxiée assyriologue assyriologue baba baba baile baile baba cool baba cool bade baile .

Louise-L. Larivière, 2005

Le livre des métaphores

Le lexique de la prostitution (comme celui de l'argent) est étendu et se renouvelle très vite. « Amazone », « asphalteuse », « belle de nuit », « boucanière », « catin », « fille à soldats », « fille de joie»,«fille publique», «fille soumise»,« fleurde ...

Marc FUMAROLI, 2012

Chroniques de Saint-Placide-de-Ramsay: Pompes funèbres suivi ...

Une machine géante – ça ne m'étonnerait pas si ça s'appelait une asphalteuse – avance à pas de tortue et laisse derrière elle un ruban de chaussée qui fait la moitié de la largeur de la route. Les rouleaux compresseurs rendent ça lisse ...

François Barcelo, 2007

Giono: la mémoire à l'oeuvre

... les grands événements de l'actualité (en particulier la conquête de l'espace), nous voici devant un vaste panorama des « sciences et techniques » modernes qui trouvent leur incarnation parfaite dans la monstrueuse asphalteuse qui donne ...

Jean-Yves Laurichesse, 2009

Buffalo Bide

Je m'assieds sur le rebord d'une énorme asphalteuse afin de rester à portée d' audition du gars. — C'est pas enchanteur, un endroit pareil ? lui faisje. Tu te rends compte si on est peinardos, ici ? L'air pur, le silence, la solitude, la voûte céleste ...

SAN-ANTONIO, 2011

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPHALTEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asphalteuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jeep Cherokee Trailhawk 2015 : Un VUS avec les sentiers tatoués …

... le trafic quotidien, ou pour explorer l'inconnu sur des routes et des sentiers qui ne verront pas une asphalteuse dans un avenir rapproché. «Le Guide de l'auto, Jun 15»

Petite brocante des souvenirs et des bornes passées

Vieilles gravillonneuses orangées, bidon de goudron d'une asphalteuse en forme de charrette à bras qui servait à rapiécer encore et encore ... «LaDépêche.fr, Jul 14»

Quand l'asphalteuse finit sous le bitume

Alors qu'il procédait à l'asphaltage d'une artère etterbeekoise, ce lundi, un engin de chantier de près de 25 tonnes s'est subitement pris les ... «Le Soir, Mär 14»

Alex Harvey sans complexe

Des entrepreneurs de la région de Québec ont même prêté des camions et une asphalteuse pour cette piste qui a été terminée l'automne ... «RDS, Jan 14»

Jeune et jolie, une lecture sociologique

La pute, c'est « l'asphalteuse », celle qui s'approprie la ville. Elle travaille hors le domestique et la maternité, hors la cellule familiale. «Mediapart, Aug 13»

Bouchons sur la RN25 et la E42: les chantiers ont pris du retard... à …

L'organisation française est terrible, un nombre incalculable de camions, de racleuse, d'asphalteuse et de rouleaux compresseur, camion ... «Sudinfo.be, Mai 13»

Essai Husqvarna TR650 Strada et Terra

Plus «subtile», on notera enfin des roues de 17'' et 19'' (avant) équipant l'asphalteuse et une monte en 18'' et 21'' (avant) pour sa soeur. «Le Repaire des Motards, Okt 12»

Prostituée, nom toujours féminin

... horizontale, racoleuse, péripatéticienne, putain, pute, fille de joie, asphalteuse, bifteck, moukère, hétaïre, poule, taxi, turfeuse, tapin, marmite. «Libération, Jun 11»

L'hymne à «My Joy»

... le mur de quelques rencontres : un vieil homme qui s'incruste en auto-stoppeur et une très jeune pute, asphalteuse qui racole les routiers. «Libération, Mai 10»