Lade App herunter
educalingo
attrapeuse

Bedeutung von "attrapeuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ATTRAPEUSE AUF FRANZÖSISCH

attrapeuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTRAPEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Attrapeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ATTRAPEUSE

adipeuse · agrippeuse · autostoppeuse · campeuse · chipeuse · coupeuse · dupeuse · découpeuse · galopeuse · grimpeuse · jappeuse · kidnappeuse · loupeuse · pipeuse · rompeuse · râpeuse · soupeuse · stoppeuse · tapeuse · varappeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTRAPEUSE

attraction · attractionnaire · attractionniste · attraire · attrait · attrapable · attrapade · attrapage · attrape · attrapé · attrape- gogo · attrape-gogo · attrape-gogos · attrape-mouche · attrape-mouches · attrape-nigaud · attraper · attrapeur · attrapoire · attrayant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ATTRAPEUSE

ambitieuse · amoureuse · chaleureuse · chanteuse · charmeuse · chartreuse · danseuse · douteuse · euse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · porteuse · précieuse · religieuse · retapeuse · souffleuse · sérieuse · tondeuse

Synonyme und Antonyme von attrapeuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTRAPEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

attrapeuse · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · attrape · attrapeur · attraper · mouche · expression · exemple · usage · nbsp · attrapeuse · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · mobile · nuages · tribu · doudous · rose · minuscule · magnifique · avec · élégante · demoiselle · épuisette · rêves · empreint · douceur · nuage · french · blossom · grand · habillée · jupe · tons · printaniers · châle · crocheté · main · georgina · serpents · australia · australie · juin · alors · décidé · étudier · pensé · meilleure ·

Übersetzung von attrapeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ATTRAPEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von attrapeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von attrapeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attrapeuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

导引头
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buscador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seeker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باحث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Искатель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apanhador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্বেষী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

attrapeuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Seeker
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sucher
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シーカー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찾는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seeker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Seeker
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோருவோர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arayıcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cercatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poszukiwacz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шукач
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căutător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Seeker
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soeker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Seeker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Seeker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attrapeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTRAPEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attrapeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attrapeuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attrapeuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTRAPEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attrapeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attrapeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La barre des arcs du centre est poussée vers la droite et retourne ensuite à la gauche; la pédale du pied gauche descend encore,pla barre attrapeuse chasse la rangée supérieure dans les fils, le cylindre tourne d'une dent; mais, ne trouvant  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1851
2
Romania
Naturellement le pari est gagné par l'attrapeuse, et le jeune homme, dépouillé de tout, est forcé de travailler la terre. Pendant trois ans, la femme du jeune homme l' attend. Un jour, sur le bord de la mer, elle voit une pamplemousse flotter vers ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1872
3
Études folkloriques: recherches sur les migrations des ...
Pari proposé par l'attrapeuse : « Si la tortue d'or n'est pas dans le bateau, tous mes biens seront à vous ; mais, si on l'y trouve, vous perdrez tout ce qui vous appartient. » Naturellement, le pari est gagné par l'attrapeuse, et le jeune homme , ...
Emmanuel Cosquin, 1922
4
Des ambitieux
Il hésita un moment, demanda un nouveau pain au serveur qui passait régulièrement avec sa corbeille et son attrapeuse de miches. Puis il posa sur Ann un regard pénétré. « Tu sais, je garderai vraiment un souvenir exceptionnel de ce stage.
Isabelle Siac, 2010
5
La fiancée en fuite - Une improbable rencontre (Saga Les ...
Moi j'étais attrapeuse. — Un rôle difficile à tenir. — Bon, disons que cellesci m'ont été bien utiles, ditelle en se tapant sur les hanches. Drew se rendit compte que Kristina avait tendance à utiliser un humour qui la rabaissait pour dissimuler ses  ...
Kathryn Jensen, Kristi Gold, 2007
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ATTRAPEUSE ',- shbstantis féminin. Deceptrix. Trompeuse. Cette femme n'etait qu'une attrapeufi. Ce morest du style familier. Les deux premières syllabes sont ATTREMPANCE ; vieux mot qui stgnifioit autrefois modération. ATTREMPE , ÊE z  ...
Panckoucke, 1768
7
Dictionnaire mnémonique
1490 — lnterposer,interruption, Atropos, attrapeuse , at- trempance , attribution , entrebaiser , entreposer , entrepousser, hydropisie , outre-passe, er, tire-pièce, tourbeuse, trapèze, trépasser, é, trompeuse. 1491 — Attrapette , thérapeutes ...
Alexandre Magno de Castilho, 1835
8
Jessie
Ta main gauche est peut—être la lanceuse de cendrier, mais la droite a intérêt à être l'attrapeuse de verre, Jessie. Il n'y a qu'une petite portion de 1 'étagère où tu pourras l'attraper, et s'il la dépasse en glissant, peu importe qu'il tombe ou pas, ...
Stephen King, 1993
9
Le club des poneys -: Une amie pour Princesse
Cette fois, ilfaut aussi installer le tapis et la selle, les étriers... Elle monte avec un coup de main d'Emma, la jeune monitrice attrapeuse de poneys fugueurs, puis suit le groupe d'Élodie. La forêt, ce sont des verts tendres presque à l'infini.
Olivier Rabouan, Sylvie Baussier, 2012
10
Le grand vocabulaire françois
Le r final se fait sentir en toute circonstance. ATTRAPEUSE ; substantif féminin. Deceptrix~ Trompeuse. Cette femme n'étoit qu'une attrapeufe. Ce mot est du style familier. JLes. deux premières syllabes font brèves , la troisième est longue  ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTRAPEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attrapeuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cette femme a attrapé 46 bouquets de mariée et elle est toujours …
La tradition voudrait pourtant que l'attrapeuse de bouquet se marie à son tour l'année suivante. Néanmoins, la jeune femme ne semble pas ... «Elle, Feb 15»
2
Harry Potter et le Prisonnier du Facebook
Harry Potter n'avait jamais remarqué à quel point l'Attrapeuse de Serdaigle est jolie. Lee Jordan est devenu fan de Éclair de Feu. Marcus Flint ... «Gazette du Sorcier, Nov 14»
3
Joyeux anniversaire J.K. Rowling ! 5 cadeaux féeriques pour la …
... de ce sport plus si imaginaire que cela (il existe un vrai tournoi de Quidditch désormais !) comme si elle en avait été la meilleure attrapeuse ! «Staragora, Jul 14»
4
Championnat Européen de Quidditch ; bilan du week-end.
Privés de joueurs clé, comme leur attrapeuse blessée la veille ainsi que de leur capitaine, et sans le moindre remplaçant, les Black Snitches ... «Gazette du Sorcier, Feb 14»
5
Highlander Cup ; compte-rendu d'un capitaine
C'est alors que je pris la décision d'échanger ma place de batteur avec notre attrapeuse, qui commençait à fatiguer de la tactique utilisée par ... «Gazette du Sorcier, Mär 13»
6
Montberon. Festival «1,2,3 Contez» : 4e édition le 16 décembre
De son expérience de conteuse et d'attrapeuse d'histoires qui voyagent sur le dos des nuages, elle a gardé son âme d'enfant, émerveillée, ... «LaDépêche.fr, Dez 12»
7
Tuning : McLaren-Mercedes SLR 722 "Epochal" par Wheelsandmore
Grâce à un travail sur le V8 5.5 de 650 chevaux, cette attrapeuse de brigands gagnent 80 chevaux pour atteindre une écurie totale de 730 ... «Turbo.fr, Dez 11»
8
Un spectacle pour enfants qui ne manque pas d'air
Alors j'ai décidé de devenir attrapeuse de courant d'air… » La petite fille a grandi, elle étudie les courants d'air. Avec son vélo, elle a construit ... «Sud Ouest, Jan 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Attrapeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/attrapeuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE