Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avivoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVIVOIR AUF FRANZÖSISCH

avivoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIVOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avivoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVIVOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avivoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avivoir im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition im Wörterbuch ist ein kleines Instrument, bestehend aus einem Griff und einem Kupferstab am flachen Ende, der von den Goldschmieden benutzt wird, um das Amalgam aus Gold auf dem zu vergoldeten Gegenstand zu verteilen.

La définition de avivoir dans le dictionnaire est instrument de petite taille composé d'un manche et d'une tige de cuivre à l'extrémité aplatie, utilisé par les doreurs pour étaler l'amalgame d'or sur l'objet à dorer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avivoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AVIVOIR


apercevoir
apercevoir
avoir
avoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
décevoir
décevoir
entrevoir
entrevoir
faire-savoir
faire-savoir
lavoir
lavoir
mouvoir
mouvoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
revoir
revoir
rivoir
rivoir
réservoir
réservoir
savoir
savoir
vivoir
vivoir
voir
voir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AVIVOIR

avironner
avironnier
avirulent
avis
avi
avisée
aviser
aviso
avitaillement
avitailler
avitailleur
avitailleuse
avitaminose
avivage
avivé
avivement
aviver
aviveur
aviveuse
avocaillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AVIVOIR

abreuvoir
assavoir
bateau-lavoir
bavoir
belle-à-voir
contre-pouvoir
couvoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
gravoir
mal-voir
non-savoir
percevoir
pleuvoir
ravoir
redevoir
repleuvoir
ultra-voir
venez-y-voir
émouvoir

Synonyme und Antonyme von avivoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVIVOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

avivoir avivoir définition technol instrument petite taille composé manche tige cuivre extrémité aplatie utilisé doreurs pour étaler amalgame nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi aviver avilir aviveur avivé expression exemple usage contraire grammaire littré citations étymologie terme doreur sert langue texte intégral sans publicité wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin dorure artfl vivant française subst masc russe analogique bilingue langues encyclopédie édition wikisource mars forme lame couteau arrondi bout

Übersetzung von avivoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVIVOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von avivoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von avivoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avivoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avivoir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avivoir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avivoir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avivoir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avivoir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avivoir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avivoir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avivoir
260 Millionen Sprecher

Französisch

avivoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avivoir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avivoir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avivoir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avivoir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avivoir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avivoir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avivoir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avivoir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avivoir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avivoir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avivoir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avivoir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avivoir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avivoir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avivoir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avivoir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avivoir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avivoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVIVOIR»

Der Begriff «avivoir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avivoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avivoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avivoir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avivoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIVOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avivoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avivoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
Lorsque la piece est avivée, on prend, avec l'avivoir , de l'or préparé , & on en recouvre la furface de la piece à dorer; enfuite on place cette piece fur un feu doux recouvert de cendre , & on la laisse s'échauffer , jusqu'à ce qu'on voye que l 'or ...
Ferdinand Berthoud, 1786
2
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
Teinture, v Teinturier. Aviver l'or. Terme de Doreur fur métail. C'est l'étendre avec l'avivoir , après qu'il a été amalgamé avec le vif-argent. Voyez ci-aprh Avivoir. Avivée. Les Ouvriers qui travaillent en fer, & tous ceux qui se servent de charbon  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1726
3
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
C'est l?étendre avec l'avivoir, après qu'il a été amalgamé avec le vif-argent. Voyc ^ ci-après Avivoir. Aviver. Les Ouvriers qui travailleur en fer , 8c tous ceux qui se servent de charbon de terre , disent , Aviver leur forge , pour dire , augmenter ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
4
A-B
C'est l 'étendre avec l'avivoir , après qu'il a été amalgamé avec le vif- argent. Voye^ ci-après Avivoir. Aviver. Les Ouvriers qui travaillent en fer , & tous ceux qui se servent de charbon; de terre , disent , Aviver leur forge , pour dire, augmenter  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
5
Essai sur l'horlogerie ; dans lequel on traite de cet art, ...
I 2 3 O. Lorsque la piece est avivée, on prend , avec l'avivoir, de .l'or préparé, 8c on en recouvre la surface de la piece à dorer; ensuite on place cette piece sur ul: feu doux recouvert de cendre, ô( on la laisse s'échauffer, jusqu'à ce qu'on voye ...
Ferdinand Berthoud, Mérigot, 1786
6
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
... ou bien avec l'Avivoir, l'é— tendant le plus également qu'il cil: poflible, en trempant de tems en tems la Gratte-boëfle dans , l'eau claire; ce qui le fait à trois ou quatre reprifes: . ce qu'on appelle parachever. En cet état , le métail fe met au feu; ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
7
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
Les principaux de ces Outils, sont le Grateau , le Polissoir de fer, le Polissoir de pierre de sanguine, ue les Ouvriers nomment lus communément Pierrci à dorer; l' Avivoir , les pGrateçboësses , le Couteau à hacher, le Crochet , la Grille, ou le ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
8
Essai sur l'horlogerie; dans lequel on traite de cet art, ...
Avivoírz l'avivoir ainsi recouvert de mercure, on le asse sur la piece que l'on veut dorer, jusqu'à ce qu'elle soit b'lanchie par le mercure qu'em— orte l'avivoir; on appelle cette opération aviver; lorsqu'on a ainsi avivé &E recouvert de mercure ...
9
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
s. m. Avivoir , {ouf-l Не! à fouñer , initrument pour allumer ,'ou raliumcr le leu. § Avivoir , inítrument qui ferr aux Dorenrs . AVVIVATRICE. v. n. Qui. anime, qui avive` qui donne la vte ._ AVVIZZARE . v. n. p. Se lieti-rr. fe fairer , fe fécher, perdre la ...
P.A.P., 1758
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... dont l'une contient de l'amalgame Bt les autres de l'acide nitrique, enlève avec un avivoir une partie d'amalgame qu'il :e*rend fur la pièce à dorer , après avoir plongé son avivoir, chargé d'amalgame, dans l'acide nitrique qu'il a à fa portée.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avivoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/avivoir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z