Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avitailleur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVITAILLEUR AUF FRANZÖSISCH

avitailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVITAILLEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avitailleur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVITAILLEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avitailleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von avitailleur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bunker im Wörterbuch ist die Person, die für die Betankung eines Ortes, eines Lagers, eines Schiffes verantwortlich ist.

La définition de avitailleur dans le dictionnaire est personne chargée de l'avitaillement d'une place, d'un camp, d'un vaisseau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «avitailleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AVITAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AVITAILLEUR

aviron
avironner
avironnier
avirulent
avis
avi
avisée
aviser
aviso
avitaillement
avitailler
avitailleuse
avitaminose
avivage
avi
avivement
aviver
aviveur
aviveuse
avivoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AVITAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Synonyme und Antonyme von avitailleur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AVITAILLEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

avitailleur carburant avion maritime formation emploi aeroport devenir salaire fiche métier kelformation avitailleur réception ravitaillement avions passant traitement chargã offres trovit comme trouvez votre prochain définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp france optioncarriere toutes moteur recherche emplois études diplômes chargé remplir réservoirs agent piste spécialisé essencier entrevoisins occupe auprès pétroliers contrôle qualité approvisionne kérosène lors escale webtv pôle sans dans appareils david emploie titan aviation avitailleurs compact fiable ergonomique savoir plus porteur profil navires union arrive également provisions bouche soient commandées société management armateur confie opérations personne mitula demploi vidéos orientation pour tous source nantes saint

Übersetzung von avitailleur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVITAILLEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von avitailleur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von avitailleur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avitailleur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avitailleur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avitailleur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

avitailleur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

avitailleur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avitailleur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

avitailleur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avitailleur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avitailleur
260 Millionen Sprecher

Französisch

avitailleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avitailleur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avitailleur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avitailleur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avitailleur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avitailleur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avitailleur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

avitailleur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

avitailleur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avitailleur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avitailleur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avitailleur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avitailleur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avitailleur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avitailleur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avitailleur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avitailleur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avitailleur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avitailleur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVITAILLEUR»

Der Begriff «avitailleur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avitailleur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avitailleur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avitailleur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVITAILLEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avitailleur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avitailleur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avitailleur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVITAILLEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avitailleur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avitailleur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean Bart et la guerre de course sous Louis XIV
Dans un armement il y avait trois intéressés, le bourgeois, l'avitailleur et l' équipage. Le premier était celui qui fournissait le navire, qui en était le propriétaire ; le mot de maître signifiait seulement celui qui le conduisait. Le bourgeois devait ...
Paul de Joriaud, 2008
2
Dictionnaire complet des langues française et allemande
$pr0»iautiren v. a. fournir des provisionsfde bouche à),approvision lier; avilaillcr; 2. ф- n. approvisionnement, avitaillementm. Çpro»ittttt-Itefcrung f. fourniture f. des vivres; -ntagajill n. magasin m. de vivres; -metfler rn. avitailleur, mu- nilionnaire, ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
3
Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...
AVISURE. s. f. Bord d'une pièce de cuivre rabattu sur une autre pour les unir ensemble. AVITAILLEUR. s. m. Celui qui fournit des vivres dans une place, un camp ou sur un vaisseau. _ AVIVAGE. s. m. Première façon que l'on donne à la feuille ...
Académie française, 1827
4
Revue de la navigation interieure et rhenane
Notons ici que l'avitailleur qui y est actuellement en construction pour le compte de Citerna sera lui aussi motorisé par la société mulhousienne. Pour cette unité, elle a reçu commande de 2 moteurs MGO V12 ASHR de 850 CV à 1 400 t/mn.
5
L'Industrie du pétrole en Europe, gaz-chimie
Titan-Frangeco : présentation de son super-avitailleur de 80 000 I Le 9 juillet, Titan-Frangeco présentait dans leur usine de Villefranche-sur- Saône, une gamme de matériels nouveaux destinés aux avions de la nouvelle génération, qui ...
6
Encyclopédie méthodique: Marine ...
AVIT AILLER, v. a. c'est fournir un vaisseau ou une escadre de vivres de toutes espèces, (f* BJ AVITAILLEUR , f. m. c'est celui qui avitaille. Dans les voyages de très-long cours , les vaisseaux de guerre ou escadres ont quelquefois à leur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
7
Encylopedie Methodique
( V* B) AVITAILLEUR , f. m. c'efl celui qui avitaisl'e. Dans les voyages de trés— long cours , les vaisseaux de guerre ou escadres ont quelquefois à leur suite des vaisseaux avítàilleurs : ce sont ordinairetnent des flûtes qui sont chargées de ...
8
Djibouti 1888-1967: Héritage ou frustation?
Comme sa fonction d'avitailleur lui imposa également de se doter d'une flotte de chalands, sillonnant la rade de Djibouti (barges pour le transport du charbon destinés aux navires qui mouillaient au large, petits navires pour réceptionner les  ...
Colette Dubois, 1997
9
Patrons sous l'Occupation (Les)
En octobre 1850, il était l'avitailleur au Havre du Franklin, le premier vapeur sur la ligne Etats-UnisFrance. Très vite, il va étendre son empire, devenant notamment le fournisseur des Messageries Maritimes au départ de Marseille. Tout aussi ...
Renaud de Rochebrune, Jean-Claude Hazera, 2013
10
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
AVITAILLEMENT, s. m. — mai (U m.) i d'avitailler. = Approvisionnement de vivres munitions. AVITAILLEIl, v. a. (11 m.) (ad, victualis) , rc des vivres et des munitions dans nn camp >lare, un vaisseau. AVITAILLEUR, s. m. celui qni dit l'avi ment.
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVITAILLEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avitailleur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Canada augmente sa participation aux opérations militaires …
... Kenney a dit que le Canada était prêt à contribuer des avions espions de l'Aviation royale canadienne, un avitailleur et du transport aérien. «World Socialist Web Site, Jul 15»
2
L'UPR toujours remontée contre les élus à Rouen
... Petit-Couronne, et AAS (Atlantic Energy), un avitailleur en carburants fraîchement installé dans le bassin Jupiter avec une barge automotrice. «lantenne.com, Jun 15»
3
Le polonais Warter Aviation gagne du terrain en France
L'avitailleur polonais Warter Aviation qui a fait son entrée sur le marché français en 2013 atteint à ce jour 64 clients, plateformes et exploitants ... «AeroBuzz.fr, Jun 15»
4
Un nouveau service d'avitaillement dans le port du Havre
Quai du Rhin, au Havre ce 17 mars, la Compagnie fluviale de transport (CFT) a baptisé son tout nouvel avitailleur, le "Thierry M". Long de 100 ... «lantenne.com, Mär 15»
5
La Dive Bouteille a toujours la soixantaine fringante
Les «avitailleur»s ont un rôle sensible dans la confrérie. La Dive Bouteille monte haut dans les aigus en entonnant la Gaillagole et descend ... «ladepeche.fr, Mär 15»
6
USA : scandale de corruption dans la Marine
GDMA est un avitailleur des navires américains faisant escale dans des ports d'Asie du Sud-Est et du Pacifique. Il était, jusqu'à l'annulation de ... «Le Figaro, Feb 15»
7
Les grandes ambitions de Dunkerque dans le GNL
Ce service serait donc complémentaire du soutage en bord à bord avec le navire avitailleur, chargé de compléter les traditionnelles cuves ... «Meretmarine.com, Dez 14»
8
Montoir : L'avitaillement de navires propulsés au GNL à l'étude
Ces projets, surtout le transbordement par avitailleur, demeurent étroitement liés aux armateurs, qui sont bien entendu indispensables puisque ... «Meretmarine.com, Dez 14»
9
Deux entrepreneurs d'une quarantaine d'années onrt décidé d'ouvrir …
Pour les commandes plus importantes, nous fonctionnons comme agence commerciale pour le compte d'un avitailleur anversois : Van Hulle. ». «Paris Normandie, Okt 14»
10
Sète : ce port qui a droit de cité (1/9)
Parmi les autres sociétés de service à intervenir régulièrement sur le port : Arnal, qui répare les conteneurs, l'avitailleur Wrist (lequel fournit tout ... «Midi Libre, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avitailleur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/avitailleur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z