Bedeutung von "ballet" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BALLET AUF FRANZÖSISCH

ballet

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALLET

Ballet ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALLET AUF FRANZÖSISCH

Ballett

Ballet

Ballett ist ein dramatisches Genre, dessen Handlung durch Pantomimen und Tänze repräsentiert wird. Seine Ursprünge gehen zurück auf die italienische Renaissance. Primitiv entwickelt am Hof ​​von Italien, erhielt das Ballett seine Adelsschreiben in Frankreich, dann in Russland, als Tanz-Show. Im siebzehnten Jahrhundert erklärt die wichtige Entwicklung des Balletts am Hofe von Ludwig XIV. Den französischen Ursprung der meisten Vokabeln des Tanzes. Nach Zeiten, Ländern und Strömungen kann das choreographische Spektakel Musik, Lied, Text, Sets, sogar Maschinerien integrieren. Wie die Oper, kann sie auf zwei Arten organisiert werden: ▪ entweder in einer Folge von "Zahlen" oder "Einträgen"; ▪ entweder "kontinuierlich". Die Struktur des Balletts "mit Einträgen" ist die älteste: Tänze sind miteinander verbunden als so viele verschiedene Episoden.

Le ballet est un genre dramatique dont l'action est figurée par des pantomimes et des danses. Ses origines remontent à la Renaissance italienne. Primitivement développé à la cour d'Italie, le ballet a reçu ses lettres de noblesse en France, puis en Russie, en tant que danse-spectacle. Au XVIIe siècle, le développement important qu'a connu le ballet à la cour de Louis XIV explique l'origine française de la plupart des termes de vocabulaire de la danse. Selon les époques, les pays et les courants, le spectacle chorégraphique peut intégrer de la musique, du chant, du texte, des décors, voire des machineries. Comme l'opéra, il peut être organisé de deux manières : ▪ soit en une succession de « numéros » ou « entrées » ; ▪ soit « en continu ». La structure du ballet « à entrées » est la plus ancienne : des danses s'enchaînent les unes aux autres comme autant d'épisodes distincts.

Definition von ballet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ballett im Wörterbuch ist figurativer Tanz, der von mehreren Tänzern auf einer Bühne aufgeführt wird.

SYNONYME VON «BALLET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ballet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von ballet

activité · chorégraphie · danse · divertissement · mascarade · spectacle

ÜBERSETZUNG VON BALLET

Erfahre, wie die Übersetzung von ballet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ballet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ballet» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芭蕾舞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ballet
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ballet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رقص الباليه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: балет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balé
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যালে
• Französisch: ballet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: balet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ballett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バレエ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발레
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ballet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vở ballet
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாலே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नृत्यनाट्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bale
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: balletto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: balet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: балет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: balet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαλέτο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ballet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: balett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ballett

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BALLET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ballet.

1

Thierry Maulnier

Si Dieu n'était pas ! alors que sommes-nous ? Rien, rien qu'une sorte d'excroissance absurde, un lichen de vie et de conscience sur une planète dérisoire perdue au milieu du lent ballet du monde.

2

Pierre-Louis Rey

Le football. Étrange ballet tissé par les obscurs désirs du sexe masculin.

3

Marc-Aurèle

L'art de vivre ressemble plus à un match de lutte qu'à un ballet.

4

Marc Gendron

Pour les riches il y a le ballet et pour les pauvres les contorsions de la rue.

10 BÜCHER, DIE MIT «BALLET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ballet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ballet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ballet noir

Ballet noir, c'est l'histoire d Évelyne, la petite fiancée qui n'aura jamais quinze ans, de Grégori, le tueur à gages touché par la Grâce, de ces deux adolescents rebelles qui avaient rendez-vous avec la mort, du Maître du Feu et de ...

Jean-François Coatmeur, 1999

Le ballet et la musique de la parole: le geste et ...

Cette étude est le fruit d'une confrontation entre deux démarches originales, celle de Danielle Bouvet sur "La dimension corporelle de la parole", publiée en 2001 et celle de Mary-Annick Morel sur la "Grammaire de l'intonation" publiée ...

Danielle Bouvet, Mary-Annick Morel, 2002

Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...

»On voit par ce catalogue que Chevalier était auteur de la musique du ballet de Saint-Julien dont il est ici question. Ce musicien parait avoir été un des plus habiles de son temps, en France, pour la Composition de la musique instrumentale, ...

François-Joseph Fétis, 1837

Ballet music from the Mannheim court: Renaud et Armide ; ...

montel, are referred to only generically in the ballet. The unnamed general, leader of the warriors, remains in both versions of the story. In the absence of a textbook we cannot know for certain whether Cannabich's ballet was adapted directly ...

Christian Cannabich, Paul Edward Corneilson, Eugene K. Wolf, 1999

L'esprit du ballet

Alors qu'il avait seize ans, Marcel Schneider a eu une révélation en découvrant les ballets russes. Depuis cette passion ne l'a jamais quitté. Il livre dans cet album la somme d'une vie.

Marcel Schneider, 2002

Les origines de l'opéra et le Ballet de la reine (1581).: ...

Le Temps ouvrait le ballet en distribuant au public les « envois, » soit le programme de cette époque. La première entrée offrait un apothicaire et un médecin se réjouissant du mal qui envahissait le monde; la Vérité, poursuivie et conspuée ...

Ludovic Celler, 1868

L'Art du ballet: des origines à nos jours

Cet ouvrage retrace l'histoire du ballet des ses origines à nos jours (livre publié en 1952)

Robert Bernard, 1952

Les origines de l'Opéra et le Ballet de la Reine (1581). ...

sèrent leur ballet si bizarrement inventé, et par tant de tours, contours et détours, d'entrelacements et mélanges, affrontements et arrêts, qu'aucune dame ne faillit jamais de tourner à son tour ni à son rang, si bien que tout le monde s'ébahit ...

Ludovic Celler, 1868

Le mariage forcé ou le ballet du roi comédie-ballet: en 3 actes

Les mouvements des airs du Ballet du roi doivent être réguliers, jamais précipités et plutôt retenus; on doit recommencer les reprises et répéter deux fois les finales où se trouve le signe les pincés ou mordants, marqués w au-dessus des ...

Molière, 1867

Dictionnaire de la musique

Les danseurs se lassèrent de la pompe et de la raideur héritées du ballet de cour . L'idée que la danse pourrait conduire l'action par ses seules vertus apparut peu après. Jean-Georges Noverre fut des premiers à l'exprimer dans ses Lettres ...

Gérard Pernon, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALLET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ballet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un Prix pour Shizen Kazama, artiste du Ballet du Capitole de …

Shizen Kazama, artiste du Ballet du Capitole de Toulouse, reçoit le prix Premio Speciale « Una Finestra sui Due Mondi », lors de la tournée du ... «Toulouseblog.fr, Jul 15»

Un opéra, un ballet classique et des résidences - Le Parisien

Pour la première fois, le théâtre de Sénart pourra programmer des opéras grâce à la fosse d'orchestre qui l'équipera. Ce sera donc le cas le 29 ... «Le Parisien, Jul 15»

L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …

Créée par Wayne McGregor en 2011 pour le Ballet de l'Opéra de Paris, L'anatomie de la sensation est un spectacle à références. «Danses avec la plume, Jul 15»

L'EPDAAH Gilbert Ballet a fait son cirque

L'EPDAAH Gilbert Ballet a fait son cirque ... Samedi 27 juin, l'Établissement public départemental (EPDAAH) Gilbert-Ballet a organisé sa fête ... «lepopulaire.fr, Jul 15»

Le ballet aérien du martinet ramoneur

Du matin au soir, un petit oiseau vole dans le ciel, multipliant les prouesses aériennes. Puis, au crépuscule, il disparaît soudainement en ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jul 15»

Cendrillon, de Christopher Wheeldon par le Het Nationale Ballet …

Et pourtant, Christopher Wheeldon livre pour le Het Nationale Ballet une version à la mise en scène aussi enchanteresse qu'intelligente. «Danses avec la plume, Jul 15»

VIDEO: Le Ballet de Prague danse sur Brel, Vysotsky et Kryl

Chanter par la danse, un défi relevé par les 35 danseurs de la troupe du Ballet du théâtre national de Prague. La trahison, la violence et l'esprit ... «Francetv info, Jul 15»

Montferrand-le-Château : les serres Ballet détruites par la grêle

L'orage sur Besançon a été violent : les serres d'Eric Ballet ont été entièrement détruites par la grêle à quelques kilomètres de Besançon, ... «Francetv info, Jul 15»

Le Manchester International Festival programme un ballet composé …

À peine débordé par la réalisation de son album solo ou par la préparation du 3e disque des XX, Jamie XX a également composé un ballet ... «TSUGI Magazine, Jul 15»

Ballet aérien pour acrobate et corneille

Ballet aérien pour acrobate et corneille. 07/07/2015 05:35. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, Jul 15»