Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baroquerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAROQUERIE AUF FRANZÖSISCH

baroquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAROQUERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baroquerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAROQUERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baroquerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baroquerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Barock im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was barock ist; Barocker Geschmack. Barockes Produkt.

La définition de baroquerie dans le dictionnaire est caractère de ce qui est baroque; goût du baroque. Produit du baroque.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baroquerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAROQUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAROQUERIE

baroniser
baronnage
baronne
baronner
baronnerie
baronnet
baronnial
baronnie
barophile
baroque
baroquement
baroquisme
baroquiste
baroscope
barouche
baroud
barouder
baroudeur
barouf
baroufe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAROQUERIE

aiguerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
musiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Synonyme und Antonyme von baroquerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAROQUERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baroquerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von baroquerie

MIT «BAROQUERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baroquerie étrangeté excentricité singularité bièvre ensemble musique baroque association essonne baroquerie alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition drgraux réuni plusieurs volumes fausses nouvelles grande guerre celles témoignent agitation esprits embrouille nbsp reverso conjugaison voir aussi baroquiser barbouzerie barquée expression exemple usage ville igny publié philippe beaulieu avenue gommonvilliers téléphone adresse mail retrouvez dans notre ligne conjugaion faber music sonata violin harpsichord programme notes matthew

Übersetzung von baroquerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAROQUERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von baroquerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baroquerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baroquerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baroquerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baroquerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baroquerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baroquerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baroquerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baroquerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baroquerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baroquerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

baroquerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baroquerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baroquerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baroquerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baroquerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baroquerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baroquerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baroquerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baroquerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baroquerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baroquerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baroquerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baroquerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baroquerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baroquerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baroquerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baroquerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baroquerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baroquerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAROQUERIE»

Der Begriff «baroquerie» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baroquerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baroquerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baroquerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAROQUERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baroquerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baroquerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baroquerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAROQUERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baroquerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baroquerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pour une sémantique des mots construits
On remarque alors, en effet, que des noms comme baroquerie, bédouinerie, demoiselle- rie,fauverie, gitanerie et ... aux caractéristiques des gitans, etc. au moyen des mots baroque et baroquerie, bédouin et bédouinerie, gitan et gitanerie, etc.
Martine Temple, 1996
2
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
pourrait se muer en cette plus raisonnable et paisible assertion : « baroque est le monde, et ce G. en a perçu et dessiné la baroquerie »/' Je n'ai pas à trancher ici la question de la « baroquerie » ou du « baro- quisme » ou non des choses ...
Christophe Mileschi, 2007
3
Oeuvres
Baroquerie sauvayr, verroteries de couleurs diverses, il serait injuste de ne voir que cela dans l'écrin de l'auteur de Tra-los-Montes et de Constantinople : il mériterait mieux, n'eût-il écrit que ces deux livres, qui sont, au reste, les meilleurs de ...
Armand Comte de Pontmartin, 1854
4
Causeries littéraires
Baroquerie sauvage, verroteries de couleurs diverses, il serait injuste de ne voir que cela dans l'écrin de l'auteur de Tra-los-Montes et dê Constantinople : il mériterait mieux, n'eùt-il écrit que ces deux livres, qui sont, au reste, les meilleurs de ...
Armand de Pontmartin, 1854
5
Lettres d'un mameluck, ou tableau moral et critique de ...
pour la première fois, à la représentation de' l'un de ces opéra , je crus bonnement que c'était à cette insigne baroquerie qu'il devait son surnom de comique , et mon erreur était d'autant plus exçusable , que dans cetopéra comique on se ...
Joseph Lavallée, 1803
6
Rubens et Rembrandt: les Maîtres d'autrefois
Ctla sentait le caphar- naiim, le laboratoire, un peu la science occulte et la cabale , et cette baroquerie, jointe à la passion qu'on lui supposait pour l'argent, donnait à la figure méditative et rechignée de ce travailleur archarné je ne sais quel air ...
Eugène Fromentin, 1991
7
Les lettres d'amour de Nerval: mythe ou réalité?
... moins le mérite d'une certaine baroquerie sauvage." (cité per A. de PDNTNARTIN. Causeries littéraires, Paris. Lévy frères, 1854, p. 337). De son côté A. BDSCHQT, généralement très indulgent pour "le Théo", lui reconnaît tout de même une ...
Christine Bomboir, 1978
8
Songes
... la barque qui invisiblement glisse, ils virent, à l'extrémité horizontale, le jour naître en un berceau de poudroyante chrysolithe. leur visite au vieux curé, celui- ci les mena par son musée de «baroquerie». En face des concrétions extraites de ...
Francis Poictevin, Federica D'Ascenzo, 2012
9
Quand le voyage devient promenade: écritures du voyage au ...
... habituellement négligés par les voyageurs, comme des verroteries de couleurs diverses réunies sans symétrie par le même fil, et qui, si elles sont sans valeur, ont au moins le mérite d'une certaine baroquerie sauvage ». 50 Le Rhin, éd. cit.,  ...
Philippe Antoine, 2011
10
Manuel du droit parlementaire; ou, Précis des règles suivies ...
... fut jamais de baroquerie de cette force , que jamais on ne prétendit que celui qui peut défendre tout le monde de sa signature, fût impuissant pour lui seul. Ma signature suffisait dans les termes de la loi , parce que je suis immatriculé près le  ...
Thomas Jefferson, 1817

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAROQUERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baroquerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La folle histoire de l'hôtel Negresco
Ne reculant devant aucune baroquerie, la patronne a même eu l'idée un jour de déguiser les femmes de chambre à la façon des soubrettes de ... «L'Express, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baroquerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baroquerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z