Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "craquerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRAQUERIE AUF FRANZÖSISCH

craquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAQUERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Craquerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRAQUERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «craquerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von craquerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Crackle im Wörterbuch ist populär, zu lügen, zu eilen, schlecht und falsch zu prahlen.

La définition de craquerie dans le dictionnaire est populairement, mentir, hâbler, se vanter mal à propos et faussement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «craquerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRAQUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRAQUERIE

craquant
craque
craqué
craquelage
craque
craquelée
craquèlement
craqueler
craquelin
craquellement
craquelot
craquelure
craquement
craquer
craquètement
craqueter
craqueur
craqueuse
crase
crassane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRAQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Synonyme und Antonyme von craquerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRAQUERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

craquerie craquerie french reverso meaning also craquer craquée craquelure craque nbsp définition conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire prononc kʀake kʀak étymol hist mentir dire hâbleries spécialisation sens peut être littré citations étymologie menterie conte attraper faire accroire dans langue texte intégral

Übersetzung von craquerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRAQUERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von craquerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von craquerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «craquerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

craquerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

craquerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

craquerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

craquerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

craquerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

craquerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

craquerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

craquerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

craquerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

craquerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

craquerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

craquerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

craquerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

craquerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

craquerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

craquerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

craquerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

craquerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

craquerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

craquerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

craquerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

craquerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

craquerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

craquerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

craquerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

craquerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von craquerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRAQUERIE»

Der Begriff «craquerie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «craquerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von craquerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «craquerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe craquerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAQUERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von craquerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit craquerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'improvisateur français
... de travailler à découvert. (Abrèg. de la Vie des Peintres. J. CRAC,. CRAQUER,. CRAQUERIE,. CRAQUEUR. Le brrsque philosophe , en ses sombres liumeurs , Vainement contre nous élève ses clameurs; Ni son air renfrogné , ni ses cris, ...
Louis Sallentin, 1804
2
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
Elle enregistre aussi les substantifs craquerie , Menterie , hâblerie, et craqueur, croqueuse, Menteur, hâbleur, en avertissant toujours qu'ils sont populaires; elle aurait pu de même indiquer le mot craque, plus usité chez le peuple que ...
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
3
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Part. et. Je crois que vous craquez , mé a gréd é ilrakit , é tistagit. Craquerie, s. f. Mcntcrie, hâblerie. Slrák ou strakl, va. Gaou , m. Ce n'est pas une craquerie, né kéd eur strdk, nékéd eur gaou. Craqueter, v. n. Craquer souvent et avee petit bruit.
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, vicomte Théodore de La Villemarqué, 1847
4
Dictionnaire français-breton: Enrichi d'additions et d'un ...
Craquerie, s. f. Menterie, hâblerie. Slrdk ou strakl, m. Gaou, m. Ce n'est pas une craquerie , né kéd eur slrdk , né kéd eur gaou. Craqueter, v. n. Craquer souvent et avec petit bruit. Siraka aliez ha gant nébeùd a drouz. Sirakella. Part. et.
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1847
5
Richesses du français et géographie linguistique
On trouve chez Turiault 1874 la forme créole crac rendue en français par craquerie: «Gnon conte, en bon fouançais, c'est gnon crac agréïabe » (p. 426), traduit par « Un conte, en bon français, est une craquerie agréable» (p. 427). Bilan bibl.
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Fixer quelqu'un dans une résidence, etc. — C'ess- tô fiér knvayr; il et klawè s'ol sel : C'est un excellent cavalier; il est cloué sur la selle. — Kêl krak\ tolla hlawaie: Qnellc hâblerie! quelle craquerie! la voilà clouée. Klawé, t. Mordre ; ne se dit ...
L. Remacle, 1843
7
Dictionnaire abrege francais-turc
¿Jg békri , a_,lfgìj zémparé, asbl); hovarda. Craquelin, т. um... bir névï simid. Craquement., т. t"goj'íbgtjaterdc, paterdc. Craquer , v. n. tjatlamak; patlamak, tjaterdamnk; — fa. L'lnä'jl éuyunmék. Craquerie, f. fa. yalan séuylémé , Ё)! éuyunmé.
Hindoglu Artin, 1831
8
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Craquelin : Petit gâteau d'une pâtisserie fort légère, sèche et cassante. Craquerie : Mensonge , fausseté. Cras : Gras , graisse ; crassus et crassitudo. L'uns entre el cortil maintenant, Puis ne vait gueres atardant Des chois trencha par le cortil, ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
9
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
CRAQUELIN, я. m. Pâtisse- rie MUÍ . i ,i ni., -о is 1.". dente. CRAQUEMENT, в. m. Bruit, dans le .ten« de CRAQUER, T. n. Se dit du son que r, n le-it rert.ii s corps . n se Îi o: tant violemment »u eu •.VliMn . Ment r liàbler. Pop. CRAQUERIE ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
10
Dictionnaire du vieux langage françois
Craquerie , un mensonge > mtndacium. Cras pour gras , pinguis. Crau , lieu pierreux dans le bas Languedoc. Créancer , Gréanciyer , promettre , promìtttrt. Créancie , promesse , permission , promijfio. Oste aumosne ai-je fait,par le créant  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1766

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRAQUERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff craquerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sylvie Testud, la sauvageonne s'embourgeoise
En fait, c'est l'histoire d'une craquerie. Le titre du livre m'est venu quand Christine Albanel, la précédente ministre de la Culture, m'a appelée ... «Paris Match, Sep 09»
2
Interview + Chronique concert du 26 Mars 2005
KOB, c'est mon tout premier coup de cœur alors que je viens d'intégrer laguitare.com, ma première craquerie, il aura fallu attendre près d'un an avant que je ... «LaGuitare.com, Mai 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Craquerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/craquerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z