Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bêchette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÊCHETTE AUF FRANZÖSISCH

bêchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÊCHETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bêchette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÊCHETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bêchette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bêchette

Brasserie Grain d'Orge (Belgien)

Brasserie Grain d'Orge (Belgique)

Die Brasserie Grain d'Orge ist eine belgische Handwerksfirma im Dorf Hombourg, Teil der Gemeinde Plombières im Norden der Provinz Lüttich in der Nähe der Niederlande. Es produziert vier spezielle Biere sowie mehrere benutzerdefinierte Biere. La Brasserie Grain d'Orge est une entreprise artisanale belge située dans le village de Hombourg faisant partie de la commune de Plombières au nord de la province de Liège non loin des Pays-Bas. Elle produit quatre bières spéciales ainsi que plusieurs bières à façon.

Definition von bêchette im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition eines Spatens im Wörterbuch ist ein Instrument, das aus einer breiten Klinge aus abgeflachtem und scharfem Eisen besteht, die an einen langen Holzgriff angepasst ist und dazu dient, die Erde zu drehen. Eine weitere Definition von Spaten ist ein Gerät in Form eines Spatens, das in den Hinterbau einer Waffenmontur passt, um den Niedergang zu begrenzen. Bêche ist auch ein Käfer der Eumolpe-Gattung, mit einem weit ausgestellten Körper und glänzend wie das Eisen eines Spatens, der in einem Zustand der Larve die Knospen der Rebe, Obstbäume isst.

La première définition de bêchette dans le dictionnaire est instrument composé d'une large lame de fer aplatie et tranchante adaptée à un long manche de bois, et qui sert à retourner la terre. Une autre définition de bêchette est appareil ayant la forme d'une bêche qui s'adapte à la crosse d'un affût de canon de campagne pour en limiter le recul. Bêchette est aussi coléoptère du genre eumolpe, à corps largement évasé et brillant comme le fer d'une bêche, qui, à l'état de larve, ronge les bourgeons de la vigne, des arbres fruitiers.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bêchette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÊCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÊCHETTE

bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen
bécher
bêcher
bêcherie
bêcheton
bêcheur
bêcheuse
bêchevet
bêcheveter
béchique
bechlik
bêchoir
bêchon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÊCHETTE

barbichette
branchette
chette
dette
larmichette
lichette
léchette
marchette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
pêchette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Synonyme und Antonyme von bêchette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÊCHETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bêchette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bêchette

MIT «BÊCHETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bêchette bêche brasserie grain orge entreprise artisanale belge située dans village hombourg faisant partie commune plombières nord province liège loin pays elle produit quatre bières spéciales ainsi plusieurs façon bêchette définition instrument composé large lame aplatie tranchante adaptée long manche bois sert retourner terre labourer planche nbsp bière milmort alcool adresse centre wiktionnaire tout article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi béchevet bachelette bêchement expression exemple usage contraire citations étymologie petite texte intégral sans publicité brimborions avec également danois analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers clique avant tous simple rapide gratuit

Übersetzung von bêchette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÊCHETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bêchette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bêchette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bêchette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bechette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bechette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bechette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bechette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bechette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bechette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bechette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bechette
260 Millionen Sprecher

Französisch

bêchette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bechette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bechette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bechette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bechette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bechette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bechette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bechette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bechette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bechette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bechette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bechette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bechette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bechette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bechette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bechette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bechette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bechette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bêchette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÊCHETTE»

Der Begriff «bêchette» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bêchette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bêchette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bêchette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bêchette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÊCHETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bêchette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bêchette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
3e Bêchette sans oreilles {fîg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours, et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
2
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Bêchette sans oreilles {flg. 12). — Longueur du manche, au sortir de la douille , 2 pieds 10 pouces. Employée aux mêmes labours , et de plus à faire de petites rigoles pour l'écoulement des eaux et l'arrosage des prairies. 4° Bêchette à ...
Louis Vivien, 1834
3
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Bêchette à béquille. — Longueur du manche , 2 pieds 3 pouces au sortir de la douille. Elle ne se distingue des précédentes que par son manche , terminé en béquille On l'emploie aux mêmes usages dans le nord de la France. h" Bêchetle  ...
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
(Voy. au surplus les articles Grande et Petite Culture. ) Nous ne pouvons terminer cet article sans mentionner deux sortes d'instruments qui ne sont qu'un diminutif de la bêche : la bêchette et le bêchon. La bêchette est un outil de petite culture, ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
5
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
à une profondeur de om,oir] à om,o8i (un à trois pouces) suivant le besoin des cultures, la nature des terrains et les localités. DIX - NEUVIÈME SECTION. BÉCHOTTAGE. Petit labour fait à la bêchette , qui ne remue la terre qu'à la profondeur ...
André Thoüin, 1827
6
Datations et documents lexicographiques
... Doon de Moyence, et nbx.ex. a.fr.; 0 autres lex. 1316 — J. Maillart, Comte d' Anjou, 1 1 39 — Vox Rom., 6,164. 13° — Ménagier de Paris, 2,101 ; 107 — Ibid. — Lexique lat.-frs., ms. Vienne — Ibid. bêchette. s.f. (outil) — FEW, 1867; DG, néol.; ...
B. Quemada, 1970
7
Collection de machines, d'instrumens ustensiles, ...
Bêchette. Elle est formée par une lame de fer qui se divise en deux parties vers la moitié де sa hauteur, lettre А ‚ et dans laquelle sc fixe l'extrémité du manche terminé en pelle , et concave , ainsi que l'indique la fig. B. Son manche est long de ...
8
La Bible Traduction Integrale Hebreu-Francais
13 Tu réserveras un endroit en dehors du camp, où tu puisses aller à l'écart; 14 tu auras aussi une bêchette dans ton équipement, et quand tu iras t'asseoir à l' écart, tu creuseras la terre avec cet instrument, et tu en recouvriras tes déjections.
Sinai (Ed)
9
Le Livre des commandements
... une bêchette dans ton équipement (en hébreu : Azénèkha) ». Le Sifri commente ainsi ce dernier mot "% : « Azénèkha signifie uniquement l'endroit de ton équipement guerrier ». Cent quatre-vingt-quatorzième commandement : restitution ...
Moses Maimonides, Anne-Marie Geller, 1987
10
Hardi, Marcassin !
Lorsqu'il en revient, dynamisé un peu, vers la maison, il troque sa tenue contre les vêtements de travail de ses vacances et s'en va donner un coup de main à son père qui, la bêchette à la main, fait la chasse aux chardons dans le blé. À table ...
Yvon Péan, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÊCHETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bêchette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milmort en Fête
Ce dernier permettra la dégustation de la Bière de Milmort "la Bêchette", la bière aux fraises de Milmort. La petite restauration sera aussi assurée. • de 18h à 24h ... «Quefaire.be, Jul 15»
2
Une bière à la fraise de Milmort
Accueil · Conso - lundi 30 septembre 2013 05h50 - Proximag. -- COMMENTAIRES -- La Bêchette de Milmort produit du terroir liégeois-ÉdA. Abonnez-vous à ... «lavenir.net, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bêchette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bechette>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z