Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bestiau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BESTIAU AUF FRANZÖSISCH

bestiau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESTIAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bestiau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BESTIAU


affûtiau
affûtiau
agiau
agiau
aigliau
aigliau
aveiniau
aveiniau
carpiau
carpiau
fabliau
fabliau
flûtiau
flûtiau
garbotiau
garbotiau
massiau
massiau
matériau
matériau
morvandiau
morvandiau
naviau
naviau
nobliau
nobliau
piau
piau
verdiau
verdiau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BESTIAU

bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire
bestial
bestialement
bestialiser
bestialité
bestiasse
bestiaux
bestiole
bestion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BESTIAU

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

Synonyme und Antonyme von bestiau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BESTIAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bestiau bestiau wiktionnaire bɛs masculin rare singulier animal bête bornage chemin être laissé bouillon habitants pouru remy pour nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes difficultés section_expression ensemble animaux ferme exception basse cour considérés comme somme individus opposition bétail reverso conjugaison voir aussi bestiaux bestial best biseau expression exemple usage contraire grammaire dans notre ligne conjugaion généalogie origine découvrez famille geneanet recherchez ancêtres réalisez votre arbre généalogique french find also examples with word definitions bete vcmb initiés langage vécéimbéiste mule mulet limace désigne généralement cyclo alors petit deviendra gros gorilles hommes déc automne céline continue raconter

Übersetzung von bestiau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BESTIAU

Erfahre, wie die Übersetzung von bestiau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bestiau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bestiau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bestia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जानवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بهيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зверь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

besta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জন্তু
260 Millionen Sprecher

Französisch

bestiau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

binatang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짐승
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kéwan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

súc vật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிருகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पशू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canavar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bestia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bestia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηρίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bestiau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESTIAU»

Der Begriff «bestiau» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bestiau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bestiau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bestiau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BESTIAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bestiau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bestiau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bestiau auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BESTIAU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bestiau.
1
Guy Bedos
Vous avez noté qu'on dit un steak de boeuf, une côte de boeuf, un roti de boeuf... Mais dès que le bestiau semble suspect, c'est la vache qui devient folle !

10 BÜCHER, DIE MIT «BESTIAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bestiau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bestiau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Programmation en Perl
... Jon Orwant. Muni de cette définition, voici comment on pourrait créer un objet Bestiau : $animal = Bestiau->engendrer; ... Par exemple, supposons que nous avons une classe Araignée qui hérite des méthodes de la classe Bestiau.
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
2
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
BESTIAU, s. m., botes, bétail, troupeau : « J'ons eùn bestiau d' malade ». Lat.. bestialis. Berry, bestiau, bestial, Dauph., bestiau, bétie. Lim., beïtiàu, bétio. Morv.. bestiau. Norm., le bestial. Sav., bétian. Vx. fr. bestial. BÉ SBUR, adv., bien sûr, ...
Collectif
3
Des blagues en Folie
Or, la dame, qui prévoit l'avenir et le business potentiel dit un jour à son mari : - L' Gustave, y faudrait absolument que la truie aie des petits. - D'ju la Marie, c'est ben vrai, mais comment faut'y qu'on fasse ? - Ben, tu prend l'bestiau et tu vas ...
Torrent Mathieu, 2009
4
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
Bétail: « J'ai un bestiau do malade. » (Voy. Chevau.) Du bestial qui desjà estoit mis au tect. (Noël du Fail, Propos rustiques, 54.) Les loups ne mangeoient point le bestial. (BOXAVEKTL'BE DES PEHIEKS, ConltS, 25.) Quand j'étais chez mon ...
Hippolyte-François Jaubert, 1864
5
Le patois de Chailly-sur-Armançon (Côte-d'Or): aspects ...
(Durandeau), bestiau*TM. CO. : à Chaumont-le-Bois (Fougeu), bestyo**". A La Roche-Vanneau (Massen), bestiaif1". A Poncey-lès-Athée (Lemasson), bestiaux* ** '. N. : à Château-Chinon (Lai Pouèlée), bétiaux adj. "ldiot"45". (Blin), bestiaux"".
Martine Arens Benabdelmalek, Gérard Taverdet, Université de Bourgogne. Département de lettres modernes, 2002
6
Glossaire du pays blaisois
Arch. L-et-Ch. B. Baill. de Blois. || Fig. Individu stupide et méchant: C'est un vrai bestiau. Il est homme bestal, sans jugement et privé de sens. 1581. Lett. de Henri IV, ap. Godetroy. \'a, bestiau mon govial; sais-tu point que l'Eglise ne peut faillir!
Adrien Thibault, 1892
7
Les vaches de la République: saisons et raisons d'un ...
Le « bestiau entier » Cette expression de R. Jarrige stipule la prise en compte de l'ensemble des fonctions physiologiques d'un animal et les performances qui en découlent. Nous avons vu que les systèmes intensifs de production ...
Bertrand Vissac, 2002
8
Les grandes affaires criminelles de la Meuse
... de la farine de pomme de terre ! Vlà t'y pas qu'y' voulait en donner aux bestiaux pour vérifier que si y crevaient, c'aurait été bel et bien du poison ! Sinon, que c' était bien de la farine. Et si le bestiau aurait crevé, c'était un bestiau de perdu !
Alain Fisnot, 2006
9
Légendes Rustique
Ce qu'il y a de sûr, c'est que le fermier de l'Aunière, le gros Martinet, perdit tant de bestiau, cette année—là, qu'il se mit dans l'idée de devenir médecin, afin de les guérir lui-même et de conjurer les sorts qu'on lui faisait, par d'autres sorts plus ...
George Sand
10
Ernest Tyssandier d'Escous, rénovateur de la race bovine de ...
Car se de delai 10 fr0untièr0, N0stre bestiau es counegua', E s '0graa'0 0 l' Eur0p0 entièr0, S0b0n uèi 0 quau quoi degua'. T iss0na'ier a' 'Escous i j '0f0urtz' sse, E digun me dir0 pas n0u, Digun dir0 pas que mentisse ÿ F 0guèt 0br0 de ...
- Plusieurs Auteurs

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESTIAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bestiau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pokkén Tournament : un nouveau trailer avec Blaziken - JeuxActu.com
D'ailleurs, on peut avoir un aperçu des capacités du bestiau dans la vidéo ci-dessous. Développé par les équipes de Katsuhiro Harada, ... «Jeux Actu, Jul 15»
2
Un vétérinaire veut envoyer un gant à sa collègue
Re: Un vétérinaire veut envoyer un gant à sa collègue. Mmm... c'est quoi le bestiau allongé à l'arrière -plan ? Lu_lu. Posté le: 9/7/2015 1:36 Mis ... «Koreus, Jul 15»
3
Châtelet: deux jeunes fills taguent le «lumrodge»!
Mardi peut avant 20 heures, c'est un automobiliste qui a donné l'alerte après avoir vu deux jeunes filles en train de taguer le bestiau en ... «La Nouvelle Gazette, Jul 15»
4
Loup, une autre vision du prédateur
Évidemment, c'est plus facile de s'en prendre à un bestiau, plutôt que de mettre à bas une très grosse structure humaine elle, qui vous bouffe ... «AgoraVox, Jul 15»
5
Essai Audi Q7 V6 TDI 272 quattro- Pachyderme que ça
Pourtant, l'énorme calandre single frame taillée en biseau ne semble rien faire pour affiner le bestiau. En revanche, les feux à la signature ... «Voitures.com, Jul 15»
6
Varoufákis ou le sacrifice de Hercule
L'intéressant est de voir comment Syriza met en scène la démission du beau bestiau culturiste, comment Athènes donne des gages à ... «Libération, Jul 15»
7
(essai) Nouvelle Ford Mustang 2015 : sauvagement raisonnable
La ligne tendue, l'emprise au sol, la largeur du bestiau et son côte muscle-car n'ont fait aucune concession aux exigences européennes, ... «Moteurs by Presse-citron, Jul 15»
8
VIDEO - Les Nouveaux explorateurs (Canal+) : Fred Chesneau …
On ne peut qu'imaginer à quel point se faire pincer le doigt par un tel bestiau peut être douloureux. L'assaut d'une petite étrille bretonne est ... «Télé 7 Jours, Jun 15»
9
Smart dévoile la Forrail, le train personnel miniature
trop légère trop courte pour rouler sur des rails, c'est de la physique.... pour augmenter la stabilité du petit bestiau lorsque celui ci prend de la ... «Caradisiac.com, Jun 15»
10
Voici la vache la plus grande du monde !
Imaginez un peu vous retrouver face à ce beau bestiau de près de 1,90 mètres au garrot. Des mensurations impressionnantes qui font de ... «Ubergizmo FR, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bestiau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bestiau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z