SYNONYME VON «AVEINIAU» AUF FRANZÖSISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aveiniau» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von aveiniau
MIT «AVEINIAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
aveiniau
épuisette
aveiniau
définition
définitions
dérivés
analogique
reverso
conjugaison
voir
aussi
aveiniaux
aveinage
aveinier
aveine
expression
exemple
usage
contraire
nbsp
autres
amusaient
adresse
infaillible
debout
bord
marécage
jambes
enfouies
jusqu
jarrets
avaient
fini
interrompre
leur
tous
utilisation
service
gratuite
réservée
strictement
personnel
crisco
liste
pour
classement
premiers
clique
retrouvez
dans
notre
ligne
conjugaion
aucun
résultat
été
signalé
équipes
afin
soit
ÜBERSETZUNG VON AVEINIAU
Erfahre, wie die Übersetzung von
aveiniau auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von aveiniau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aveiniau» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
aveiniau
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aveiniau
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
aveiniau
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
aveiniau
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
aveiniau
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
aveiniau
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
aveiniau
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
aveiniau
260 Millionen Sprecher
Französisch
aveiniau
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
aveiniau
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
aveiniau
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
aveiniau
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
aveiniau
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
aveiniau
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
aveiniau
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
aveiniau
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
aveiniau
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aveiniau
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
aveiniau
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
aveiniau
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
aveiniau
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
aveiniau
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
aveiniau
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aveiniau
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
aveiniau
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
aveiniau
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVEINIAU»
Der Begriff «aveiniau» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz
67.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Französisch.
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aveiniau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
aveiniau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aveiniau».
6 BÜCHER, DIE MIT «AVEINIAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aveiniau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aveiniau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Bottés de caoutchouc jusqu'au faîte des cuisses, un ciré noir leur collant à l'
échine, ils pataugeaient, l'aveiniau à la main. Tournefier, lui aussi, s'était botté : il
marchait dans le Ut de l'étang, foulant le sable moite et ferme, qui çà et là
bougeait ...
Marie-Thérèse Goosse-Grévisse, 1967
2
Les secrets de la langue française: essai sur l'art d'écrire
Dans «Raboliot» (histoire de braconnage qui se déroule dans la Sologne) ,
Maurice Genevoix recourt à des termes du cru : aveiniau (épuise tte), haucheton
(bûcheron) et regippe (ressort) 353. Mais à côté de ces mots du terroir, qui ne
sortent ...
3
Le style rustique dans les romans champêtres après George ...
C. — La traduction et l'explication des termes patois a) La traduction hors texte
Un grand nombre de mots patois des romans rustiques sans rapport avec le
français exigeaient une traduction, par exemple, birette, aveiniau, plaisses,
boultiner, ...
C. — La traduction et l'explication des termes patois a) La traduction hors texte
Un grand nombre de mots patois des romans rustiques sans rapport avec le
français exigeaient une traduction, par exemple, birette, aveiniau, plaisses,
boultiner, ...
Université de Clermont-Ferrand. Faculté des lettres et sciences humaines, 1963
5
Les Mots en liberté: études lexicographiques: bulletin
226) (R Sologne ; nous avons vu ci-dessus : chave) ÈPUISETTE, HAVENEALJ :
aveiniau n.m. (p. 15) (PM, cf FEL page 159) F) L'organisation de la société . La
commune LES TERRES COMMUNALES : les Communaux n.m. pi. (Voilà deux ...
6
Die Neueren Sprachen: Zeitschrift für den neusprachlichen ...
... die Auszüge in den Zusammenhang stellen, aus dem sie genommen sind; 2.
alle vom normalen Sprachgebrauch abweichenden Wendungen erklären:
Kcgionalismen : la vespr6e, S. 121 (Wallonien), l'aveiniau = epuisette, S. 212 (
Sologne) ...
