Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "blaude" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLAUDE AUF FRANZÖSISCH

blaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLAUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Blaude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLAUDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blaude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von blaude im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blaude im Wörterbuch ist grobe Bluse, getragen von den Carters.

La définition de blaude dans le dictionnaire est blouse en grosse toile que portaient notamment les charretiers.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «blaude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BLAUDE


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
esquimaude
esquimaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
pataude
pataude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
salaude
salaude
soûlaude
soûlaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BLAUDE

blastosmilie
blastospore
blastosporé
blastostroma
blastostyle
blastotrochus
blastotroque
blastozoïde
blastozoïte
blastula
blastulation
blatèrement
blatérer
blatier
blatte
blave
blavet
blavin
blaze
blazer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BLAUDE

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
courtaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
nigaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
saligaude
sourdaude
séticaude
trigaude

Synonyme und Antonyme von blaude auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLAUDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «blaude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von blaude

MIT «BLAUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

blaude blouse blaude définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin vieilli désuet surtout toile nbsp reverso conjugaison voir aussi berlaude blague bliaud baud expression exemple usage contraire grammaire blode même sens dans nouguier notes manuscrites interfoliées dict delesalle bruant realisation

Übersetzung von blaude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLAUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von blaude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von blaude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blaude» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Blaude
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Blaude
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blaude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Blaude
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Blaude
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Blaude
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Blaude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Blaude
260 Millionen Sprecher

Französisch

blaude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Blaude
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blaude
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Blaude
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Blaude
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Blaude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Blaude
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Blaude
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Blaude
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Blaude
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Blaude
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Blaude
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Blaude
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Blaude
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Blaude
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Blaude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Blaude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blaude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blaude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLAUDE»

Der Begriff «blaude» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «blaude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blaude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blaude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BLAUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «blaude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «blaude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blaude auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLAUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blaude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blaude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
Item , pour blaude impofé fur les Mailons , Granges, Etables, Cour, Jardin, Enclos fitués au lieu de la Pariferie , 6c autres fonds qu'ils ont audit lieu , mouvant d'autre directe que dudit Seigneur de faint Prieft , fuivant le neuvième article de ladite ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
2
Oeuvres de M. Claude Henrys,... contenant son recueil ...
Item , pour blaude imposé sur les Maisons , Granges , Etables , Cou-r, Jardin, Enclos situés au lieu de la Pariserie , 8c autres fonds qu'ils ont audit lieu ,, mouvant d'autre directe que dudit Seigneur de saint Priest , suivant le netwiéme attñicle ...
Claude Henrys, 1738
3
Système Social Ou Cours De Morale Fondée Sur La Nature De ...
_ Sur la blaude seroit mis un large plastron ,' couvrant toute la poitrine, Pestomac ct une artie du ventre , où seroient mises dans toute lia largeur du plastron , les armes de la patrie , qui seront sur un fond jaune , un aile à deux têtes ourpre é ...
‎1793
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On peut avoir appelé la blouse une blaude; mais je lis que dans le département de l'Ain les habitants portent une veste de drap de laine recouverte d'un habit de toile noire nommée Blaude et que les plus aisés ont des blaudcs de drap.
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
BLAUDE, BLIAUÏDE, BIAUDE, e. f. Blouse. Avant de devenir le vêtement dém00ratiquo par excellence, la blouse a subi diverses formes et reçu divers noms. Pour la. forme cependant, on peut dire qu'elle en est revenue à son pointde départ.
Eugene de Chambure
6
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Ducange a fait remarquer l'analogie de bliaut avec le mot vulgaire blaude. M. Genin traduit de même le mot blialt de la CI]. de 80L, p. et, par une blonde de soie. C'est aussi l'opinion de M. P. Paris , qui dit que le “(ont est la blonde ou blouse ...
7
Le chevalier au Cygne et Godefroid de Bouillon, poëme historique
Durange a fait remarquer l'analogie do bliaut avec le mot vulgaire blaude. M. Genin traduit de même le mot blialt de la Cli. de Roi., p. 34, par une blaude de soie. C'est aussi l'opinion de M. P. Paris , qui dit que le bliaut est la blaude ou blouse ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas ¬de Reiffenberg, Fr℗ed℗eric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg, Acad℗emie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1859
8
Glossaire roman des chroniques rimées de Godefroid de ...
Oucange a fait remarquer l'analogie de bliaut avec le mot vulgaire blaude. M. Genin traduit de même le mot blialt de la Ch. de Roi., p. 2*, par une blaude de soie. C'est aussi l'opinion de M. P. Paris , qui dit que le bliaut est la blaude ou blouse ...
Émile Gachet, 1859
9
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Oucange a fait remarquer l'analogie de bliaut avec le mot vulgaire blaude. M. Genin traduit de même le mot blialt de la Ch. de Roi., p. 2*, par une blaude de soie. C'est aussi l'opinion de H. P. Paris , qui dit que le bliaut est la blaude ou blouse ...
Frédéric Auguste Ferdinand Thomas de Reiffenberg (baron), Adolphe Charles Joseph Borgnet, Bernard Henri Maximillien de Varick, 1859
10
Dictionnaire Français-Arabe ... Revu et augmenté Par A. ...
Burnsn, s. m., marchand de blé, _ 5,4, BLAUDE, 5. f., sorte de surtout de toile très —grasse, k_,l.-&îl u, vs. BLÉ ou BLED, s. m. , plante, - Blé monde et eoncassé, Blé noir. Voyez SARRASIN. Blé de Turquie. Voyez Mais. BLÊME, adj. 00m., pâle,  ...
Ellious Bocthor, 1828

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLAUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blaude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un enfant de 7 ans renversé par une voiture à « Plomcot »
Un ambulancier au volant de sa Suzuki Alto a renversé le petit Diego Blaude âgé de 7 ans qui a traversé la rue inopinément. Les pompiers de ... «lavenir.net, Apr 15»
2
Saint-Marcel : découvrir le clairet de Gaillon à l'occasion du 12e …
Demain, les six membres fondateurs revêtiront leur costume traditionnel, blaude bleue (sorte de blouse ample, Ndlr) pour les hommes et robe ... «Paris Normandie, Mär 15»
3
Saillenard Complètement envasé
Elle le gère en lien avec quatre autres : les étangs Titard, Balard, et de la Tuilerie, de Saint-Germain-du-Bois, et l'étang de la Blaude de ... «Le JSL, Dez 14»
4
Saint-Aubin-des-Bois : Festival rétro, dimanche 17 août
La « blaude » et la casquette à pont, pour les hommes. Pour les moissons, un vieux gilet sur une chemise, un mouchoir de cou et une culotte ... «Voix Bocage, Aug 14»
5
Le folklore de nos aïeux
L'homme portait un pantalon de velours, des chaussettes de laine, une chemise, la blaude pour le maître de ferme et un mouchoir de cou qui ... «Paris Normandie, Mai 14»
6
Sur les traces des combats d'août 14
C'est à Pâques que tout a commencé pour Cécile Heymans-Blaude et sa famille, lors de leur visite de la collégiale de Fosses-la-Ville. «lavenir.net, Aug 13»
7
Des couples en or, diamant et brillant
... ainsi que les 50 ans de mariage de Cuvelier-Fiévet, Gille-Plouchard, Demartin-Blaude, Meunier-Goukens et Dedola-Molmino. «lavenir.net, Jun 13»
8
ALÈS Les élèves de Notre-Dame habillés à la mode des années 1900
... jupe-cloche ornée de dentelle et un chemisier à col haut pour ces dames ou un pantalon, une redingote ou une blaude pour ces messieurs. «Objectif Gard, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Blaude [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/blaude>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z