Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moricaude" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORICAUDE AUF FRANZÖSISCH

moricaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORICAUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moricaude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MORICAUDE


acaude
acaude
amplexicaude
amplexicaude
annulicaude
annulicaude
atricaude
atricaude
aude
aude
badaude
badaude
billebaude
billebaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
pataude
pataude
reine-claude
reine-claude
séticaude
séticaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MORICAUDE

morgeline
morgue
morgué
morguenne
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder
moricaud
morigéner
morille
morillon
morio
morion
morionné
morlingue
mormon
mormone
mormonisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MORICAUDE

altitude
baguenaude
biaude
blaude
courtaude
esquimaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
nigaude
noirpiaude
pitaude
ribaude
rustaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
trigaude

Synonyme und Antonyme von moricaude auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORICAUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

moricaude définitions moricaud larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp moricaude wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif kɔd féminin singulier emploi teint très brun comme celui maures synon basané noiraud père bataillet avait fait jeter leur nudité quelques alexandria sensagent dérivés analogique mediadico dans dict xmatiere selon commun homophones citations expression autour arabe academic more familier visage noir valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes traduisez ligne téléchargez

Übersetzung von moricaude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORICAUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von moricaude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von moricaude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moricaude» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑黝黝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moreno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swarthy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काले रंग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

داكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смуглый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moreno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃষ্ণকায়
260 Millionen Sprecher

Französisch

moricaude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berwarna gelap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dunkelhäutig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浅黒いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거무스름한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swarthy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sậm màu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगाचा वर्ण काळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bruno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śniady
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смаглявий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

negricios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελαψός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svartmuskig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

swarthy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moricaude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORICAUDE»

Der Begriff «moricaude» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moricaude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moricaude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moricaude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORICAUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moricaude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moricaude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moricaude auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORICAUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moricaude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moricaude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La brûlure de cinq soleils: biographie raisonnée de M.A. ...
Au moment de la sortie du roman, Charles Vincent Aubrun désignait le titre en français par "satanée moricaude", solution d'une finesse certaine mais inacceptable parce que moricaude connote déjà diablerie et qu'ainsi "satanée moricaude" ...
Dorita Nouhaud, 1995
2
Le Parnasse Satyrique
Ma moricaude, la plus noire Qu'on peult en ce monde sçavoir, Je vous pry, gardez vous d'avoir Ainsi qu'ont ces aultres, la foucre. 5 Si vous mengés roisin ou poire Cela la vous fera avoir, Ma moricaude. Ne, s' elle vous prend, d'ung clistoire ...
Collectif
3
Oeuvres illustrées d'Eugène Sue: Le juif errant ; Paula ...
J avais gagne à cela de savoir que la moricaude élail demoiselle do compagnie, et s'appelait Iris. — Iris? quel nom singulier. — II y a bien d'autres choses singulières dans cette diable de maison. Comme je l'avais prévu, mademoiselle Iris ...
Eugène Sue, Paul Gavarni, 1850
4
La femme et le pantin: roman espagnol
Vous le savez bien. « Je commence donc » , dit Mateo d'une voix plus basse ; et la feinte gaieté qu'il avait découverte un moment s'éteignit sous un nuage durable. IV APPARITION D'UNE PETITE MORICAUDE DANS UN PAYSAGE POLAIRE ...
Pierre Louÿs, 1898
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Moricaud , Moricaude , (Mauricaud) adj. [ Fuscus , fubniger. ] On le dit en parlant du teint des personnes qui font un peu trop brunes. On le dit aussi , au substantif, des jeunes personnes. ( C'est un petit Moricaud. C'est une petite Moricaude.
Pierre Richelet, 1759
6
Figures d'ajout: phrase, texte, écriture
[Assez moricaude même,] [des bracelets en veux-tu en voilà, et des tas de chichis, de voiles] . Césarée. . . un beau nom pour une ville. [Ou pour une femme] . Un beau nom en tout cas. Césarée. . . Je demeurai longtemps... je deviens gâteux.
Jacqueline Authier-Revuz, Marie-Christine Lala, 2002
7
CLICHÉS DE LA FEMME EXOTIQUE: Un regard sur la littérature ...
A la fin « Aïcha la Française était morte... Une autre Aïcha maintenant vivait, conforme a la petite moricaude de jadis, selon l'inflexible développement de la race. Elle s'était lentement épanouie, différente, sous le soleil différent des milieux.
Jennifer Yee, 2000
8
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Celui qui morgue. (Un morgueur inhumain. Théophile , Poès. On dit aufli un morguarzt , au même sens. » MORIBO ND, Mo RIBONDE , adj. [Marti proxímus.] Tout mourant. (Il est tout moribond.) MORICAUD , MORICAUDE , (MAURICAUD) àdj.
Pierre Richelet, 1759
9
Intersection: roman
Il est couché à une vingtaine de mètres derrière la moricaude. Du moins il espère que c'est elle : il a rendu les jumelles à Broca, et aurait pu se tromper au cours de la progression, mais il croit reconnaître ce port de tête de cariatide et cette ...
Vladimir Volkoff, 1980
10
BVLLETIN EPIGRAPHIQVE
La Moricaude Dix mmutes après avoir franchi la limite des Bouches-du- Rhône et pénétré sur le territoire d'AurioI, nous arrivons à la hauteur d'une ferme connue sous le nom de la Moricaude. Elle est à droite, et au-delà de l'Huveaune.

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORICAUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moricaude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Le Songe d'une nuit d'été" enregistré au Festival d'Aix en Provence …
L'amoureux, aussi fou que lui, découvre la beauté d'Hélène sur un front de moricaude. Et l'œil du poète, roulant dans un beau délire, voyage ... «Le Zapping du PAF, Jul 15»
2
62, année erratique
Sa mère, madame Plume, toute blanche, l'a eue avec un Algérien tué par des soldats français, l'enfant est un peu moricaude, ce qui passe mal ... «Libération, Aug 14»
3
Création à Bastille, Carmen de Bizet
Souvent on l'attache au bout d'une corde autour de laquelle la moricaude s'entoure comme un serpent biblique. Souvent on lui réclame une ... «Le Huffington Post, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moricaude [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/moricaude>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z