Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reine-claude" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REINE-CLAUDE AUF FRANZÖSISCH

reine-claude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINE-CLAUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reine-Claude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REINE-CLAUDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reine-claude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
reine-claude

Reneklode

Reine-claude

Die Königin-Claude ist eine Untergruppe von Pflaumensorten von Prunus domestica n-subsp. italica Hegi., der Prunier von Italien oder Prunier Königin-claude. Die Königin-Claude wurde in Frankreich nach der Entdeckung einer grünen Pflaume auf einem aus Asien importierten Baum "geschaffen". Diese Pflaumen wurden zu Ehren von Claude de France, Frau von Franz I. und mit dem Nachnamen Die gute Königin genannt. La reine-claude est un sous-groupe de variétés de prunes issu du Prunus domestica n-subsp. italica Hegi., le Prunier d'Italie ou Prunier reine-claude. La reine-claude a été « créée » en France suite à la découverte d'une prune verte sur un arbre importé d'Asie. Ces prunes ont été nommées ainsi en l'honneur de Claude de France, femme de François Ier et surnommée La bonne reine.

Definition von reine-claude im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Königin-Claude im Wörterbuch ist eine Vielzahl von kugelförmigen Pflaumen, in der Regel grün oder gelblich, mit süßen und duftenden Fleisch.

La définition de reine-claude dans le dictionnaire est variété de prune sphérique, de couleur généralement verte ou jaunâtre, à la chair sucrée et parfumée.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reine-claude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REINE-CLAUDE


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
esquimaude
esquimaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
pataude
pataude
ribaude
ribaude
salaude
salaude
soûlaude
soûlaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REINE-CLAUDE

rein
réincarcération
réincarcérer
réincarnation
réincarner
réincorporer
réindiquer
reine
reine-des-prés
reine-marguerite
reinette
réinfecter
réinfection
réinjecter
réinjection
réinoculer
réinscription
réinscrire
réinsérer
réinsertion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REINE-CLAUDE

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
courtaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
nigaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
saligaude
sourdaude
séticaude
trigaude

Synonyme und Antonyme von reine-claude auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REINE-CLAUDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reine-claude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von reine-claude

MIT «REINE-CLAUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

reine-claude prune reine claude bavay oullins taille pruniers crottée verte maladie prunier violette recette sous groupe variétés prunes issu prunus domestica subsp italica hegi italie été truffaut jardinerie pour améliorer productivité plusieurs possibilités même autofertile présence autre variété telle nbsp recettes base mieux notées juil définition futura sciences hommage épouse cette wiktionnaire modifier wikicode étymologie donné tarte tite cuisine pauline abonner pâte brisée belles biens mûres calendrier pratique fruits légumes saison connue alors heure gloire quelques siècles plus tard fûrent althan gobelet plantes jardins attention obtenir faut impérativement associer pollinisateur dorée obtient meilleurs définitions reines claudes retrouvez difficultés achat vente fruitiers willemse jardin qualité meilleur prix boutique spécialiste jardinage équipement donne envers histoire juin souvenir resté travers couleur

Übersetzung von reine-claude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REINE-CLAUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von reine-claude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von reine-claude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reine-claude» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青梅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claudia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greengage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

greengage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برقوق أخضر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ренклод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ameixa-caranguejeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

greengage
260 Millionen Sprecher

Französisch

reine-claude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

greengage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reneklode
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

greengage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서양 자두의 우량 품종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greengage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống mận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

greengage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

greengage,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frenkeriği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

greengage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

renkloda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ренклод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greengage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πράσινου δαμάσκηνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groen pruim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

greengage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

greengage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reine-claude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINE-CLAUDE»

Der Begriff «reine-claude» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reine-claude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reine-claude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reine-claude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REINE-CLAUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reine-claude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reine-claude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reine-claude auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINE-CLAUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reine-claude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reine-claude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La reine Claude
Claire Castillon a 26 ans. La reine Claude est son troisième roman, après Le Grenier (Anne Carrière, 2000) et Je prends racine (Anne Carrière, 2001).
Claire Castillon, 2002
2
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
Reine Claude violette Royale bleue Royale bleue PLM Royale de Tours Saint- Léonard Saint-Michel Sainte-Catherine Salée Tardive musquée Utility Verdanne Wilhelmine Spath PLANCHES Fig. 1. — Mérithalles Fig. 3. — Exfoliation naturelle ...
Hubert Caillavet, 1991
3
Pollinisation et productions végétales
L'alternance de la floraison est un phénomène plus ou moins marqué qui dépend de la variété. Ainsi la Reine Claude vraie produit 1 an sur 2 si l'on ne procède pas à une taille et un éclaircissage des fleurs. Par contre, la variété « Cœur de ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Le Val-de-Grâce: l'ermitage d'une reine
Avec son architecture à plusieurs mains, où se conjuguent les échos de la grandeur romaine, antique et moderne, et les souvenirs de la préciosité de la Renaissance française, ses superbes "dedans " sculptés par Michel ANGUIER, sa ...
Claude Mignot, 1994
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Reine-claude , dauphine , abricot vert, verte-bonne , prunus fructu magno J paululhm compresse) , viridi , maculis cireneis et rubris consperso. Les feuilles d « ce prunier vigoureux et fécond sont grandes et larges ; son fruit est gros et ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
Pomologie générale: Prunes
27 195 d'oïirc Quetsche précoce de Schamal. . . . 3 Ranslebens Pflaume, Quetsche de Ransleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Ranslcbens chtxche, Quetsche de Ransleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ReaŸles gage, Reine-Claude de Rew— g es .
Simon Alphonse Mas, 1873
7
Alexandre Dumas: le dragon de la reine
Le premier des Alexandre Dumas n'est pas l'auteur des Trois Mousquetaires, mais son père : un demi-dieu, le personnage d'un roman que le fils aurait pu signer.
Claude Ribbe, 2002
8
De la taille à la conduite des arbres fruitiers
LES VARIETES NECESSITANT UNE AIDE Le meilleur exemple est Reine- Claude de Bavay, mais c'est aussi le cas de Reine-Claude de Moissac (ou Gauthier) (photo 11) et de Reine-Claude d'Althan. Leur mise à fruit est généralement ...
Collectif, 2005
9
La culture des prunes, pêches et abricots
Les. variétés. VARIETES DE PRUNIERS Les reines-claudes Ces prunes délicieuses doivent leur nom à Claude de France (1499-1524), femme de François I", dont c'était le fruit préféré. 'Reine-claude Hâtive' : maturité mi-juillet. Fruit moyen à ...
Hervé Chaumeton, 2007
10
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
La Petite Reine-Claude est de la même grosseur et de la même forme que l' Abricotée blanche; elle' en diffère seulement parce que sa peau est parsemée de points rougeâtres, surtout du côté du soleil. Sa chair est aussi plus sucrée et plus  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINE-CLAUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reine-claude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3. Pour l'instant tout va bien pour les producteurs de prunes
La récolte a commencé fin juin pour les variétés dites americano-japonaises, les fameuses Reine-Claude vont être cueillies à la fin de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Baisse du taux du Livret A : les associations de consommateurs …
Cette décision du gouvernement est regrettable, déclare Reine-Claude Mader, présidente de l'association Consommation logement ladre de ... «Le Monde, Jul 15»
3
RÉCOMPENSE Légion d'honneur : Hulot, Rocard, Jugnot et …
La présidente de l'association de consommateurs CLCV, Reine-Claude Mader-Saussaye devient commandeur. Jean-Paul Delevoye ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
4
La loi Macron adoptée définitivement par le...
Présente à la conférence, la présidente de la CLCV (Association nationale de défense des consommateurs et usagers), Reine-Claude ... «LSA, Jul 15»
5
PV de stationnement : et si les producteurs de prunes les payaient à …
Mirabelle, reine-claude, quetsche... les prunes débarquent cet été sur tous les étals. Pour promouvoir ces fruits, l'Association d'organisations ... «metronews, Jul 15»
6
Les « Tableaux Fantômes » du musée de Bailleul à Mons
À droite, les fruits sont une poire, une pêche et une prune en avant des cerises et des noisettes puis, à gauche, un abricot, une reine-claude... » ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
BOIRE LE VIN DE FRANÇOIS Ier
Outre la reine-claude, le cépage romorantin est emblématique du règne de François Ier. Il fut introduit en Sologne à l'initiative du roi, en 1518, ... «L'Histoire, Jul 15»
8
Les pétillants italiens et espagnols en pleine effervescence
Le domaine de 15 hectares, situé sur les collines surplombant Bologne, livre un vin très évolué, avec un parfum de reine-claude, où une très ... «Le Monde, Jun 15»
9
Joël Boyer, nouveau patron de la prune
Un travail important a déjà été fait par l'équipe précédente, pour lancer, en plus de la Reine-Claude qui conserve une fantastique notoriété, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
Noces de diamant pour Marie-Thérèse et Claude Jacob
De leur union célébrée le 25 janvier 1955, à Lohuec, naîtront deux filles, Maryvonne (1955) et Reine-Claude (1956). Arrivés à la retraite, ils se ... «Ouest-France, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reine-Claude [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reine-claude>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z