Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cadastral" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CADASTRAL AUF FRANZÖSISCH

cadastral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADASTRAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cadastral ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CADASTRAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cadastral» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cadastral

Kataster

Cadastre

Der Begriff Kataster oder ein etymologisch verwandtes Wort findet sich in vielen Sprachen. Obwohl die Wörterbücher der französischen Katastrophe ein Dokument, das den Zustand des Grundbesitzes eines Territoriums festlegt, nennen, gilt der Begriff Kataster auch manchmal für computergestützte Systeme, die denselben Gegenstand haben, an die Organisation, die für die Aufrechterhaltung dieser Dokumente oder Systeme zuständig ist Informationen oder sogar Feldarbeit, die zur Erstellung dieser Dokumente oder Informationssysteme führen. Durch die Erweiterung spricht man auch von Solarkataster, Emissionskataster oder Emittenten der Verschmutzung oder Grünkataster ... Le terme cadastre, ou un mot apparenté étymologiquement, se retrouve dans de nombreuses langues. Bien que les dictionnaires de français appellent cadastre un document dressant l’état de la propriété foncière d’un territoire, le terme cadastre s’applique aussi parfois aux systèmes informatisés ayant le même objet, à l’organisation chargée de maintenir ces documents ou systèmes d’information ou même aux travaux de terrain aboutissant à la constitution de ces documents ou systèmes d’information. Par extension, on parle aussi de cadastre solaire, de cadastres des émissions ou des émetteurs de pollution, ou de cadastre vert...

Definition von cadastral im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kataster im Wörterbuch ist eine Sammlung von Dokumenten, die eine Matrix von Abschnittszuständen enthält, eine topographische Karte der Eigenschaften einer Gemeinde und insbesondere zur Festsetzung der Grundsteuer dient.

La définition de cadastral dans le dictionnaire est ensemble de documents qui contient une matrice des états de section, un plan topographique des propriétés d'une commune, et servant notamment à fixer l'impôt foncier.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cadastral» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CADASTRAL


ancestral
ancestral
arbitral
arbitral
astral
astral
austral
austral
castral
castral
central
central
claustral
claustral
dorso-ventral
dorso-ventral
interastral
interastral
lustral
lustral
magistral
magistral
mistral
mistral
mitral
mitral
oestral
oestral
orchestral
orchestral
rostral
rostral
spectral
spectral
théâtral
théâtral
urétral
urétral
ventral
ventral

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CADASTRAL

cad
cadastrage
cadastration
cadastre
cadastrer
cadastreur
cadavéreux
cadavérique
cadavre
caddie
caddy
cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
cadencé
cadencement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CADASTRAL

agricultural
amphithéâtral
architectural
corporal
cultural
diamétral
floral
fédéral
général
géométral
latéro-ventral
moral
neural
oral
précentral
rural
spiral
structural
temporal
vésico-urétral

Synonyme und Antonyme von cadastral auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CADASTRAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cadastral» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cadastral

MIT «CADASTRAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cadastral topographique parcellaire plan définition cadastrale mesure revenus remaniement matrice terme cadastre apparenté étymologiquement retrouve dans nombreuses langues bien dictionnaires appellent document dressant cadastral wiktionnaire elle consisté relevé complet terroir villageois voie ferrée piste principale sentiers maisons plantations cacaoyers champs vivriers nbsp bienvenue service consultation géraudot composé feuilles formats image vecteur consulter ville cognac consultable ligne construction aménagement recours architecte aide lutte contre termites obernai administratif référence recense parcelles commune ainsi propriétés immobilières situées site officiel lyon utilisé pour recenser identifier immeubles établissement bases impôts locaux mise jour croquis conservation

Übersetzung von cadastral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CADASTRAL

Erfahre, wie die Übersetzung von cadastral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cadastral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cadastral» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地籍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catastral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cadastral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कडेस्टरल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مساحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кадастровый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadastral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তফসিলভুক্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

cadastral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kadaster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kataster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토지 대장의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cadastral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

địa chính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅडेस्ट्रल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadastro ile ilgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catastale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katastralny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кадастровий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cadastral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτηματολογικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kadastrale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lantmäteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matrikkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cadastral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CADASTRAL»

Der Begriff «cadastral» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cadastral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cadastral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cadastral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CADASTRAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cadastral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cadastral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cadastral auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CADASTRAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cadastral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cadastral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Impôt des personnes physiques: Chronique de jurisprudence ...
lje revenu cadastral 63 Sous-section 1. La notion de revenu cadastral et les biens auxquels il est attribué un revenu cadastral 63 29. Revenus immobiliers - Revenu cadastral - Attribution - Notion de bien immobilier - Immeuble par nature  ...
Thierry Afschrift, Mélanie Daube, 2009
2
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
raison d'une cause existant au moment de l'acquisition, ce maximum augmente de sorte qu'il devient supérieur (ou égal) au revenu cadastral fixé, l'acheteur peut bénéficier du régime de faveur et obtenir le remboursement intégral des droits ...
André Cuvelier, 1995
3
Le bail à ferme
Avant l'expiration de cette période, et avant l'expiration de chacune des périodes subséquentes de trois ans, les commissions sont tenues de fixer les coefficients maxima applicables au revenu cadastral des terres et des bâtiments pour les ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
4
Pratiques de l'urbanisme des systèmes d'information en ...
Urbanisme. cadastral. Les missions de l'urbanisme cadastral sont de : • gérer la connaissance du système d'information en constituant et en administrant le référentiel d'entreprise (processus, fonctions, composants logiciels, objets, données.
Club Urba SI, 2003
5
Chronique de droit l'usage du notariat
Dans ce cas, s'il s'avère que le revenu cadastral devait, au moment de la vente, être supérieur au montant prévu pour l'obtention du taux réduit, il y a matière à perception du droit de vente au taux ordinaire, sous déduction du montant déjà ...
Larcier
6
URBAN LAND AN ANNOTATED BIBLIOGRAPHY FOR DEVELOPING COUNTRIES
... 1265 Boundary systems, 599, 600, 937, 1812 Cadastral information, 905 Cadastral map / mapping, cartographic products, cartography, cadastral maps, land mapping, cartographic, cartographie cadastrale, cartefonciere, 93, 219, 228, 286, ...
Maurizio Tiepolo, 1999
7
Chaumont-Gistoux, Grez-Doiceau et Wavre
Les biens repris à l'Inventaire sont localisés sur un plan cadastral pour les noyaux bâtis et sur la carte de l'Institut géographique national pour les zones extérieures à l'extrait cadastral. Chaque carte IGN mentionne uniquement les biens ...
‎2007
8
Droits fonciers urbains au Cameroun
André Tientcheu Njiako. - d'autre part, et étant le seul plan parcellaire à grande échelle couvrant la totalité du territoire, tenu à jour au surplus d'une façon permanente, le plan cadastral est un document indispensable à tout projet ...
André Tientcheu Njiako, 2003
9
Code baccalauréat-master 2007- 2008 (2 boekdelen)
Sur demande de l'administration du cadastre, le contribuable est, en outre, tenu de souscrire une déclaration portant les éléments nécessaires à l'établissement du revenu cadastral du matériel et de l'outillage. Cette déclaration faite sur une ...
10
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
[Est exonéré du précompte immobilier, le revenu cadastral: 1° des biens immobiliers ou des parties de biens immobiliers visés à l'article 12, § 1"; 2° des biens immobiliers visés [à l'article 231, § 1er, 1°]; 3° des biens immobiliers qui ont le ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CADASTRAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cadastral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une «Bible» de nos paysages - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... une illustration des dynamiques de paysage «pour montrer leur évolution et se projeter vers l'avenir» et un plan cadastral. Car ce précieux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Guerlédan. Un livre sur les écluses englouties
À grands renforts de photos d'époque ou de cartes postales, de situations sur un plan cadastral du début du siècle dernier et de clichés pris ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Liberland, une nouvelle micro-nation européenne
Le territoire se situe en effet sur la rive ouest du Danube, en Croatie selon la version serbe, mais en Serbie selon le découpage cadastral ... «Sept.info, Jul 15»
4
A Saint-Maurice-Montcouronne, un géomètre révise le cadastre
Un géomètre mandaté, M. Lacrampe, arpentera le bourg pour représenter l'emprise au sol sur le plan cadastral des constructions anciennes ... «Le Parisien, Jul 15»
5
R. Delfau : «Nous ne voulons pas être des boucs émissaires»
Contrairement à ce qui est dit, ce que je lis souvent et même ainsi nommé à tort sur le plan cadastral, le Merdaillou n'est pas un ruisseau : c'est ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Journée chargée pour les jardiniers de Vic
... pour être en conformité avec le nouveau plan cadastral pour répondre aux demandes liées à l'utilisation de l'eau (coupon à retourner) ; prise ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Grèce : les nouvelles propositions en détail
EN GRECE IL N'Y A PAS DE PLANS CADASTRAL PAS DE CADASTRE ..ALORS IMMAGINEZ LES DISPUTES ET AUTRES DISCORDES ... «Boursorama, Jul 15»
8
Bettrechies: la fontaine de la place
On ne connaît pas la date exacte de sa création, mais on s'aperçoit que dans les Archives du Nord, elle n'apparaît pas sur le plan cadastral ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Crise grecque: 5 questions cruciales
Le pays ne dispose pas de plan cadastral de qualité lui permettant de bien lever l'impôt foncier. La Grèce devra opérer un changement de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Le groupe Histoire fait un bond dans le passé aux archives de l'Ain
... de 1050) issue de l'abbaye d'Ambronay, mais aussi le plan cadastral de Saint-Denis de 1830 (modifié en 1934) et son ancêtre le plan terrier ... «Le Progrès, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cadastral [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cadastral>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z