Lade App herunter
educalingo
carpadèle

Bedeutung von "carpadèle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARPADÈLE AUF FRANZÖSISCH

carpadèle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPADÈLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carpadèle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARPADÈLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von carpadèle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von carpadela im Wörterbuch ist eine in sich geschlossene Frucht mit zwei oder mehr Kästchen, die normalerweise jeweils einen einzigen Samen enthalten und deren Fruchtblätter sich bei der Reife von der Achse trennen, die sie trägt. Beispiel: die Frucht der Umbelliferae l.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARPADÈLE

asphodèle · cicindèle · fidèle · infidèle · modèle · motomodèle · prison-modèle · top-modèle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARPADÈLE

caroube · caroubier · carouge · carousse · carpe · carpé · carpeau · carpelle · carpette · carpiau · carpien · carpillon · carpinicole · carpo-métacarpien · carpocapse · carpodète · carpolithe · carpophile · carpophilus · carpophylle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARPADÈLE

allèle · brèle · chrysomèle · clientèle · hydrocèle · hématocèle · isocèle · lymphocèle · mucocèle · méningocèle · parallèle · parentèle · philomèle · prèle · rectocèle · stèle · urétérocèle · varicocèle · zèle · érysipèle

Synonyme und Antonyme von carpadèle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARPADÈLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carpadèle · carpadèle · définition · subst · masc · fruit · indéhiscent · deux · plusieurs · loges · contenant · généralement · chacune · seule · graine · dont · carpelles · séparent · nbsp · littré · citations · étymologie · terme · botanique · pluriloculaire · dans · langue · texte · intégral · sans · publicité · reverso · conjugaison · voir · aussi · caramélé · carpe · capade · carpellaire · expression · exemple ·

Übersetzung von carpadèle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARPADÈLE

Erfahre, wie die Übersetzung von carpadèle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von carpadèle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpadèle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carpadèle
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carpadèle
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

carpadèle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carpadèle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carpadèle
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carpadèle
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carpadèle
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carpadèle
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

carpadèle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carpadèle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carpadèle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carpadèle
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carpadèle
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carpadèle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carpadèle
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carpadèle
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carpadèle
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carpadèle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carpadèle
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carpadèle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carpadèle
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carpadèle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carpadèle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carpadèle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carpadèle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carpadèle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carpadèle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARPADÈLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carpadèle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carpadèle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carpadèle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARPADÈLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpadèle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpadèle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essai Carpographique présentant une nouvelle classification ...
POLACHAINE ( polacfiainium Le fruit des ombellifères, nommé crémocarpe par M. Mirbel , et carpadèle par M. Desvaux , avait été antérieurement désigné par L. —C. Richard sous le nom de polachaine, et c'est sous ce nom qu'on le trouve ...
Barthélemy Charles Joseph Dumortier, 1835
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Le fruit des ombellifères, nommé crémocarpe par M. Mirbel , et carpadèle par M. Desvaux, avait été antérieurement désigné par L.-C. Richard sous le nom de polachaine, et c'est sous ce nom qu'on le trouve dans les classifications de MM.
3
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
Le fruit des ombellifères, nommé crémocarpe par M. Mirbel, et carpadèle par M. Desvaux, avait été antérieurement désigné par L.-C. Richard sous le nom de polachaine, et c'est sous ce nom qu'on le trouve dans les classifications de MM.
4
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
POLACHAINE ( polachainium Le fruit des ombellifères, nommé crémocarpe par M. Mirbel , et carpadèle par M. Desvaux , avait été antérieurement désigné par L. -C. Richard sous le nom de polachaine, et c'est sous ce nom qu'on le trouve ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1835
5
Manuel complet de botanique, ou principes de botanique ...
... i5, conceptacle; 14 , silique; [5, gousse; l6, hémigyre; 17 . regmate; 18 , capsule ; 19, stérigmé; no, pyxidie; 21 , diplotège. ' Ordre 2. Péricarpes secs , composés. Genres : x , follicule; a, carpadèle; 3,' microbase; 4, plo'pocarpe; 5, polysèque ...
Pierre Boitard, 1826
6
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
CARPADÈLE •> s. m. , carpade- lium ( xapjrèî, fruit, âSifai , couvert). Ko"1 donné par Desvaux à un fruit hétérocarpien sec , bi ou plurilocu- laire , enveloppé par le calice , à loges distinctes , monospermes, opposées. Ex. Ombellifères.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
7
Nouveau Dictionnaire D'Histoire Naturelle
8. Le Cre'mocarpe. Nom donné au fruit des ombellifères. C'est la polacbêne, Bich ., Decand; la carpadèle de M. Desvaux. M. Mirbel en distingue de quatorze formes. 9. Le Rrgmale. M. Desvaux a adopté cette dénomination. V. ci-avant 6 IV, n.
8
Encyclopedie Methodique Agriculture
CARPADÈLE. Sorte de Pam. Il ne diffère pas du CREMOCARPE 8: du POLACHÊNE. C'esi celui des OMBELLIFÊRES. _ _ CAR P H A. Carp/ta. Genre de la triandrie monogynie 8: de la famille des, souchers , qui réunit cinq plantes vivaces de ...
9
Programme d'un cours de botanique ; suivi de la nomologie ...
... Amphisarqae , Carcérule , Utricotë , Conceptacle , Silique , Gousse , Hemigyre , Cre'pitacle, Capsule; Pyxide > FoKicule , Plopocarpe , Baie , Hespéridie , Drupe , Nuculaire , Cypsèlë , Diplo- tège, Carpadèle, Thécidion , Diclèse , Stérigmë, ...
Auguste Nicaise Desvaux, 1832
10
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
... qui croît dans le midi de l'Europe et le Levant. On mange ses gousses , qui renferment une pulpe sucrée, de consistance sirupeuse. Carouge , s. f. ; fruit du caroubier. V. ce mot. Carpadèle , s. m., carpadetium (xap- 7ro; , fruit , âSnlof ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carpadèle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carpadele>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE